12/09/2026
Φθινοπωρινές αφίξεις από τις εκδόσεις ΚΕΙΜΕΝΑ
Max de Paz, «Η επαιτεία»
Ξένη πεζογραφία
Μετάφραση: Κλαιρ Νεβέ, Εύη Σιούγγαρη
Στο πέμπτο διαμέρισμα του Παρισιού, ένας νεαρός άνδρας μόλις είκοσι ετών, ζει στον δρόμο μετά τη διάλυση της οικογένειάς του. Έκτοτε, αντιμετωπίζει μαζί με τους ιδιόρρυθμους συντρόφους του το βλέμμα των περαστικών: εκείνων που τους αγνοούν, εκείνων που τους περιφρονούν ή εκείνων που κρύβουν τις τύψεις τους. Ένα βράδυ, ο αφηγητής συναντά την Ελίζ, μια άστεγη που γράφει ποίηση. Μέσα από τα λόγια και τις ομοιοκαταληξίες της νεαρής γυναίκας, διαισθάνεται –και πλέον γνωρίζει– πως ο κόσμος του πρέπει να αλλάξει.
Pol Guasch, «Ναπάλμ στην καρδιά»
Ξένη πεζογραφία
Μετάφραση: Ευριβιάδης Σοφός
Σε ένα ερημωμένο χωριό στρατιωτικοποιημένης ζώνης, ένας ανώνυμος νεαρός περιμένει μια ευκαιρία για να δραπετεύσει. Οι νεκροί παραμένουν άταφοι και συμμορίες περιπολούν στην ύπαιθρο. Καθώς ο νεαρός περιμένει, μετρά τις μέρες και γράφει στον εραστή του, τον Μπόρις, με τον οποίο μοιράζεται μια πρωτόγονη, ζωώδη επιθυμία. Η μόνη διέξοδος είναι η φυγή από εκείνη την έρημη γη. Στη διαδρομή τους προς την «άλλη πλευρά», κουβαλώντας κυριολεκτικά το βάρος του παρελθόντος, θα ανακαλύψουν διαφορετικές απαντήσεις σε κοινά αινίγματα.
Kae Tempest, «Για τη σύνδεση»
Δοκίμιο
Μετάφραση: Ισμήνη Θεοδωροπούλου
Αυτό το βιβλίο αφορά τη σύνδεση. Τον τρόπο με τον οποίο η κατάδυση στη δημιουργικότητα μπορεί να μας φέρει πιο κοντά το ένα στο άλλο, αλλά και να μας βοηθήσει να καλλιεργήσουμε την αυτεπίγνωσή μας και να χτίσουμε μια βαθύτερη σχέση ανάμεσα στο εαυτό μας και στον κόσμο. Αντλώντας από δύο δεκαετίες εμπειρίας στο καλλιτεχνικό στερέωμα, το Kae Tempest υπερασπίζεται τον ρόλο της δημιουργικότητας –σε οποιαδήποτε μορφή επιλέξουμε να την ασκήσουμε– ως πράξη αγάπης, βοηθώντας μας να δημιουργήσουμε μια βαθύτερη σχέση με το εαυτό μας, με τους άλλους ανθρώπους και με τον κόσμο στον οποίο ζούμε.
