03/09/2026
Ο Σεπτέμβριος ξεκινά με μια νέα έκδοση για τις Dandelion Stories. 🤍
Με ιδιαίτερη χαρά παρουσιάζουμε τον δίγλωσσο εικαστικό κατάλογο της διεθνούς έκθεσης:
“Art as a language of dialogue: Women artists of the Balkans”
«Η τέχνη ως γλώσσα διαλόγου: Γυναίκες ζωγράφοι των Βαλκανίων»
15 καλλιτέχνιδες.
8 χώρες των Βαλκανίων και η Κύπρος.
Διαφορετικές φωνές, τεχνικές, εμπειρίες και τρόποι έκφρασης, με μία κοινή συνισταμένη: την Τέχνη ως γλώσσα επικοινωνίας και διαλόγου.
Η έκθεση αποτελεί πρωτοβουλία της Εταιρείας Διαβαλκανικής Συνεργασίας Γυναικών και πραγματοποιείται σε συνδιοργάνωση με τον Δήμο Θεσσαλονίκης και τη Δημοτική Πινακοθήκη Θεσσαλονίκης, με την υποστήριξη της Ελληνικής Εθνικής Επιτροπής για την UNESCO και του Κέντρου UNESCO για τις Γυναίκες και την Ειρήνη στα Βαλκάνια.
Την επιστημονική επιμέλεια, την επιλογή των έργων και τα κείμενα της έκθεσης υπογράφει η Ιστορικός Τέχνης Σταυρούλα Μαυρογένη, Καθηγήτρια του Τμήματος Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών και Αντιπρύτανις του Πανεπιστημίου Μακεδονίας.
Στις Dandelion Stories είχαμε τη χαρά να αναλάβουμε την εκδοτική παραγωγή του καταλόγου, μιας έκδοσης που φιλοδοξεί να αποτυπώσει και να διατηρήσει τον διάλογο που αναπτύσσεται μέσα από τα έργα των γυναικών δημιουργών των Βαλκανίων.
Γιατί πέρα από σύνορα και διαφορετικές αφετηρίες, η τέχνη μπορεί να δημιουργεί κοινό τόπο. Να ενώνει εμπειρίες και φωνές. Να ανοίγει συζητήσεις. Και να μετατρέπει τις διαφορετικές οπτικές σε αφορμή για ουσιαστικό διάλογο.
📍 Εγκαίνια: Παρασκευή 4 Σεπτεμβρίου 2026 | 19:00
Δημοτική Πινακοθήκη Θεσσαλονίκης – Casa Bianca
📅 Διάρκεια έκθεσης: 4–15 Σεπτεμβρίου 2026
Στις φωτογραφίες παρουσιάζονται έργα των Irini Kana (Ελλάδα), Nina Babić (Βοσνία και Ερζεγοβίνη).
Εκδοτική παραγωγή: Dandelion Stories
Γραφιστική επεξεργασία καταλόγου & σχεδιασμός εξωφύλλου, Έμμα Ζέρβα.
Ένα ακόμη εκδοτικό ταξίδι ξεκινά.
Hellenic National Commission for UNESCO
Unesco Center for Women and Peace in the Balkan Countries
Δημοτική Πινακοθήκη Θεσσαλονίκης
