10/09/2024
🇭🇷 2. LOBORIKA FUN DAY – nedjelja, 22. rujna od 9 - 14 sati
LOBORIKA FUN BIKE TOURS - rekreativne biciklijade od 10km i 20km
Razgled Kuće biciklizma i druženje uz ritam DJ-a Fabrisa Radina
Turistička zajednica Općine Marčana poziva vas na 2. Loborika Fun Day – zabavno rekreativno druženje u nedjelju prijepodne, 22. rujna. Dan će započeti okupljanjem biciklista ispred Kuće biciklizma u Loborici, od 9 do 10 sati. U 10 sati istovremeno kreću dvije rekreativne biciklističke vožnje Bike stazom 344 Marčana. Nenatjecateljskog su karaktera, jedna staza dulji 10km, a druga 20km, i obje su namijenjene ljubiteljima bicikliranja i zdravog življenja koji žele bolje upoznati područje Loborike.
Kraća staza, dužine 10 km, elevacije od 93 do 133 m namijenjena je obiteljima i nije zahtjevna, a pruža zanimljive vizure Loborike - malog mista velikih biciklista. Staza kreće ispred Kuće biciklizma i skreće lijevo, glavnom se cestom spušta 300 m te odmah skreće na bijeli put i uz vodovodnu trasu (kroz šumu kestena) dolazi do bijelog p**a koji vodi dalje prema Ypsilonu. Tom se cestom vozi 2 km te se onda skreće na cestu rimskih centuriona i vozi natrag do centra Loborike. Riječ je o kružnoj stazi, prigodnoj za sve uzraste, koja se prelazi u cca sat vremena.
Zahtjevnija, 20km duga staza, namijenjena je iskusnijim vozačima i na njoj će biciklisti naići na izazovnije dionice ostatka Bike staze 344 Marčana. Također je riječ o kružnoj stazi koja se prelazi u cca dva sata, a prolazi kroz makadamske puteve oko Loborike, Radeki Polja, Muntića i Radeki Glavice.
Start i cilj kraće i duže staze je ispred Kuće biciklizma u Loborici. Više detalja o Bike stazi 344 Marčana na https://tzmarcana.com/344-marcana/ .
Kako bi sve dobne skupine bile uključene u ovaj obiteljski rekreativni dan, oni najmlađi, predškolarci koji tek kreću pedalirati, moći će se voziti i isprobati svoje vještine na posebno osmišljenom dječjem biciklističkom poligonu na igralištu. Posjetitelje, pratnju i sve one koje ne bicikliraju u dvorištu Kuće biciklizma zabavljati će DJ Fabris Radin. Osim zajedničkog druženja i jačanja sportskog duga, izvrsna je to prigoda da se razgledom postava Kuće biciklizma i nauči nešto novo o Loborici – malom mistu velikih biciklista. Kuća je uređena 2017. godine tragom izvanrednih sportskih rezultata Loboričana kroz 20. i 21. stoljeće. Prepuna je povijesnih rezultata, slika, medalja i pehara koje su članovi Biciklističkog kluba Loborika osvojili i donijeli iz cijelog svijeta, što ekipno, što individualno. Taj će se dan, uz stručno vodstvo Helene i Luciana Valčića, moći razgledati postav Kuće biciklizma posvećen životnoj priči i svjetskim sportskim uspjesima Nevia Valčića i Cvitka Bilića, šampionima cestovnog biciklizma koji imaju loboričke korijene, kao i čuti priča o osnivanju i uspjesima BK Loborika.
S ciljem što bolje organizacije, sudjelovanje na biciklijadama je besplatno, jedino je potrebno najaviti sudjelovanje na [email protected]. Prijave su obavezne (potrebno je navesti ime, prezime i dob sudionika te izbor kraćeg ili dužeg itinerara) i zaprimaju se do četvrtka 19. rujna. Prvih 80 prijavljenih biciklista dobit će majicu Loborika Fun Day-a! Sigurnosti radi, svi su sudionici obvezni nositi kacigu. S ciljem promicanja vožnje biciklom u korist zdravlja, ekologije, razonode i turizma, oni koji nemaju bicikl ili ga nisu u mogućnosti prevesti do Loborike, isti će moći skupa s pratećom opremom iznajmiti u Loborici. Upite i predbilježbe za najam bicikala molimo pravovremeno uputiti na broj 099 477 6627 ili [email protected].
Event organizira TZO Marčana u suradnji s Valčić Cycling Concept-om i Općinom Marčana, uz logističku podršku DVD-a Marčana i Mandalenom d.o.o. sa željom valorizacije biciklističkog predznaka Loborike.
🇬🇧 2nd LOBORIKA FUN DAY – Sunday, September 22 from 9 a.m. to 2 p.m.
LOBORIKA FUN BIKE TOURS - recreational cycling tours of 10km and 20km
Tour of the Cycling house and socializing with the rhythm of DJ Fabris Radin
The Tourist Board of the Municipality of Marčana invites you to the 2nd Loborika Fun Day – a fun recreational gathering on Sunday morning, September 22. The day will begin with a gathering of cyclists in front of the Cycling House in Loborika, from 9 to 10 am. At 10 a.m., two recreational bike rides start at the same time along Bike path 344 Marčana. They are of a non-competitive nature, one trail is 10 km long, and the other is 20 km long, and both are intended for lovers of cycling and healthy living who want to get to know the Loborika area better.
A shorter trail, 10 km long, with an elevation of 93 to 133 m, is intended for families and is not demanding, and offers interesting views of Loborika - a small village of great cyclists. The path starts in front of the House of Cycling and turns left, descends 300 m along the main road and immediately turns onto the white road and along the water supply route (through the chestnut forest) comes to the white road that leads further towards Ypsilon. Drive on that road for 2 km and then turn onto the road of the Roman centurions and drive back to the center of Loborika. It is a circular path, suitable for all ages, which can be completed in about an hour.
The more demanding, 20km long track is intended for more experienced riders and on it, cyclists will encounter more challenging sections of the rest of the 344 Marčana Bike Trail. It is also a circular path that can be completed in about two hours, passing through macadam roads around Loborika, Radeki Polje, Muntić and Radeki Glavica.
The start and finish of the shorter and longer runs is in front of the House of Cycling in Loborika. More details about the Bike path 344 Marčana at https://tzmarcana.com/344-marcana/.
In order for all age groups to be included in this family recreational day, the youngest, preschoolers who are just starting to pedal, will be able to ride and test their skills on a specially designed children's cycling training ground on the playground. Visitors, escorts and all those who do not cycle in the courtyard of the Cycling House will be entertained by DJ Fabris Radin. In addition to socializing together and strengthening the sports debt, it is an excellent opportunity to see the Cycling House and learn something new about Loborika - a little mystification of great cyclists. The house was decorated in 2017 following the outstanding sports results of the people of Loborika throughout the 20th and 21st centuries. It is full of historical results, pictures, medals and cups that the members of the Loborika Cycling Club won and brought from all over the world, both as a team and individually. On that day, with the expert guidance of Helena and Luciano Valčić, it will be possible to view the Cycling House exhibition dedicated to the life story and world sports successes of Nevio Valčić and Cvitko Bilić, road cycling champions with Loborika roots, as well as hear the story of the founding and successes of BK Loborika.
With the aim of the best possible organization, participation in the cycling events is free, you only need to announce your participation at [email protected]. Applications are mandatory (it is necessary to state the name, surname and age of the participant and the choice of a shorter or longer itinerary) and must be received by Thursday, September 19. The first 80 registered cyclists will receive a Loborika Fun Day t-shirt! For safety's sake, all participants are required to wear a helmet. With the aim of promoting cycling for the benefit of health, ecology, leisure and tourism, those who do not have a bicycle or are unable to transport it to Loborika will be able to rent it together with accompanying equipment in Loborika. Please send inquiries and pre-orders for bicycle rental to 099 477 6627 or [email protected].
The event is organized by TZO Marčana in cooperation with Valčić Cycling Concept and the Municipality of Marčana, with logistical support from DVD Marčana and Mandalena d.o.o. with the desire to valorize the cycling sign of Loborika.
Predrag Pliško
Valcic Cycling Concept
DVD Općine Marčana
Marčana News
