01/03/2020
FONTOS BEJELENTÉS - IMPORTANT ANNOUNCEMENT
(English language version below)
A Tesseria üzlete 2020. március 29-én bezár.
Gyakori kérdések és válaszok:
Mi lesz az át nem vett rendelésekkel?
Akinek át nem vett rendelése van az üzletben e-mailt, SMS-t vagy Facebook üzenetet kap az át nem vett termékek mivoltjáról és értékéről. Amennyiben a vásárlónak nincs szüksége ezekre a termékekre és/vagy nem áll módjában átvenni ezeket, kérem ezt válasz e-mail, SMS vagy Facebook üzenet formájában jelezze. Ezek a nem kívánt termékek majd eladásra kerülnek az üzletben március 29-ig.
Meddig lesz rendelésfelvétel?
Új termék rendelésre március 17-ig lesz lehetőség. Az ezután beérkező rendelések nem kerülnek feldolgozásra. Mindent meg fogunk tenni, hogy a március 17-ig megrendelt termékek március 29-ig átvehetőek legyenek üzletünkben.
Mi lesz a Tesseria Wargame Club Facebook csoporttal?
A csoport átnevezésre kerül Wargaming Szeged-re. A továbbiakban is ez lesz a csoport kapcsolatot tartani a helyi közösséggel, ellenfél keresésre (immár új helyszíneken) és egyéb bejelentésekre.
Mi történik a figuráimmal, festékeimmel és egyéb dolgaimmal, amelyeket eddig a boltban tároltam?
Ha eddig volt figurád kiállítva az üzletben, trófeád vagy okleveled szerepelt a dicsőség polcon vagy csak festő szettedet a boltban tároltad kapni fogsz egy e-mail-t, SMS-t vagy Facebook üzenetet ezekről. Saját tulajdonodat március 29-ig lesz lehetőség átvenni az üzletben. Ezután azok a dolgok, amelyek nem kerültek átvételre Kovács Rezsuk Dávidhoz kerülnek. Személyes egyeztetés után ezek a dolgok március 29. után is átvehetőek lesznek tőle. Ettől függetlenül kérnék mindenkit, akinek jelenleg tulajdona van az üzletben, hogy lehetőleg március 29. előtt vegye át azokat.
Nyugodtan keressetek egyéb kérdéseitekkel!
-----------------------------------------------------------------------------------
The Tesseria store will close on March 29th, 2020.
Frequently asked questions and answers:
What will happen to unclaimed orders?
If you have any unclaimed orders, you will receive an e-mail, text message or Facebook message about the product(s) and their value. If you no longer need these products or you cannot/do not want to claim them, please respond to the message saying so. These unwanted products will then be sold in store until March 29th.
How long can we still place new orders?
New products can be ordered until March 17th. Orders placed after this date will not be processed. We will do everything in our power so that the orders placed until March 17th will be available for pick-up in store until March 29th.
What will happen to the Tesseria Wargame Club Facebook group?
The group will be renamed to Wargaming Szeged. It will still be the group to keep in touch with the local community, schedule games with each other (albeit at new locations) and other announcements.
What will happen to my models, paints and other stuff that I have stored in Tesseria up till now?
If you had any models on display or had a certificate or trophy on our shelf of glory or just kept your painting supplies in store you will receive an e-mail, text message or Facebook message about your belongings. You will have until March 29th to pick these up in store. After this date, these belongings will be transferred to Dávid Kovács Rezsuk. Transferred belongings will still be available for pick up after making dates with Dávid. Despite this, please make sure to pick up your personal belongings until March 29th if possible!
If you have any other questions, contact us!
