07/07/2026
Complimenti alla vincitrice Mana Yanai!
Per il decimo anno consecutivo un mio violino è stato presente al prestigioso concorso internazionale Il Piccolo Violino Magico. È un traguardo che mi riempie di orgoglio e che rappresenta una delle più grandi soddisfazioni del mio percorso di liutaio.
Vedere giovani talenti provenienti da tutto il mondo esprimersi con passione e straordinaria sensibilità è un’emozione che si rinnova ogni anno.
Desidero ringraziare con tutto il cuore tutta l’organizzazione, in particolare Pavel Vernikov, che da sempre crede nel mio lavoro e mi offre la possibilità di essere parte di questo magnifico evento, e Domenico Mason, sempre presente, disponibile e prezioso.
Grazie per la fiducia che mi dimostrate da dieci anni. Continuerò a costruire ogni strumento con la stessa passione, nella speranza che possa accompagnare il cammino dei grandi musicisti di domani.
Congratulations to the winner, Mana Yanai!
For the tenth consecutive year, one of my violins has been featured at the prestigious international competition *Il Piccolo Violino Magico*. It is an achievement that fills me with pride and represents one of the greatest sources of satisfaction in my career as a violin maker.
Seeing young talents from all over the world express themselves with passion and extraordinary sensitivity is a thrill that renews itself every year.
I would like to thank the entire organization from the bottom of my heart, especially Pavel Vernikov, who has always believed in my work and given me the opportunity to be part of this magnificent event, and Domenico Mason, who is always there, helpful, and invaluable.
Thank you for the trust you have placed in me over the past ten years. I will continue to craft each instrument with the same passion, in the hope that it will accompany the journey of tomorrow’s great musicians.
