15/04/2021
🇮🇹 "Temper" Imbragatura
Fatta con pelle vegetale e trattata in seguito con cera d'api.
La pelle vegetale è vera e propria pelle trattata con elementi che si trovano in natura, rendendola così un elemento al 100% di origine naturale e non inquinante, inoltre viene riciclata dall'industria alimentare quindi nessun animale viene direttamente ucciso per produrla.
Al contrario di quello che si pensa la pelle finta, o eco pelle, non è una scelta migliore per svariati motivi: col tempo si usura e si spezza rendendo l'accessorio inutilizzabile e, nonostante sia cruelty free, contiene plastiche che impiegano molto tempo a decomporsi e risultano corrosive per l'ambiente e per gli animali stessi.
La cera d'api, invece, è una cera prodotta dalle api che viene utilizzata per diversi scopi, in questo caso fa sì che il retro sia morbido e non crei irritazioni a contatto col corpo e rende i bordi lucidi e arrotondati.
🇬🇧 "Temper" Harness
Made with vegetable leather and then treated with beeswax.
Vegetable leather is real leather treated with elements found in nature, thus making it an element of 100% natural and non-polluting origin, it is also recycled by the food industry so no animals are directly killed to produce it.
Contrary to what we think, fake leather, or eco leather, is not a better choice for various reasons: first of all it wears out and breaks, making the accessory unusable and secondly, despite being cruelty free, it contains plastics that take a long time to decompose and are corrosive to the environment and to the animals.
Beeswax, on the other hand, is a wax produced by bees that is used for different purposes, in this case it ensures that the back is soft and does not create irritation in contact with the body and makes the edges shiny and rounded.