30/07/2026
Qualche consiglio di lettura per l'estate?
Acqua sporca di Nadeesha Uyangoda
Sri Lanka e Italia. Le vite di quattro donne descritte con una lingua ricchissima, bellissima. L’immigrazione, il desiderio di tornare a casa, la fatica del vivere dall’una e dall’altra parte, dell’essere sottoposte al giudizio e al pregiudizio. Un romanzo potente, dove i temi più brucianti dell’attualità diventano narrativa.
Einaudi editore
Hot Maroc di Yassin Adnan
O "fenomenologia di un troll": la vita di Rahhal, frustrato e represso, che all'indomani della rivoluzione informatica del Marocco diventa un diffamatore online e finisce per essere reclutato dai Servizi di sicurezza marocchini. La storia però ha un respiro molto più ampio: c'è una Marrakech che cambia, si modernizza; ci sono vari contesti: l'ambiente universitario, la medina, la parte nuova della città con le sue attività commerciali; ci sono le relazioni che Rahhal intesse nella vita reale. Un affresco dipinto con spirito ironico e scrittura sapiente. Traduzione di Antonino D'Esposito.
Del Vecchio Editore
L'idiota di famiglia di Dario Ferrari
Igor, professione traduttore. Un libro appassionante: sui suoi bisticci con l'editoria e la lingua italiana, sul suo rapporto con Marta, che lo ha di gran lunga superato in notorietà letteraria; e soprattutto sulla sua vita, con la squinternata sorella Esther, con Cosmo (il nipotino st***zo) e con il padre, il Nieri, o Herr Professor, professore in pensione di filosofia, post-marxista, sindaco mancato, cultore di Dostoevskij e dell'anima anarchica viareggina: un uomo tutto d'un pezzo che sta andando incontro alla perdita di sè. Dall'autore de La ricreazione è finita.
Sellerio
Il libro dei ricordi di Madeleine Thien
Una bimba di sette anni, Lina, sfugge col padre alle inondazioni del Delta del Fiume delle Perle e approda a un'enorme e cangiante struttura alla confluenza di più oceani: il Mare.
Il Mare è un luogo di transito abitato da persone provenienti da epoche diverse, che poco alla volta lo lasceranno, a differenza di Lina e di suo padre, che non riescono ad abbandonare un limbo che sembra mutare di giorno in giorno, arricchendosi di nuovi spazi. Negli anni, Lina stringe amicizia con strani personaggi: Bento, Blucher e Giove; altri non sono che Du Fu, Baruch Spinoza e Hannah Arendt. Tra sogno e visione, Il Libro dei ricordi parla anche del nostro tempo e dei suoi fenomeni più tragici: dittature, persecuzioni, guerre, crisi climatiche, di cui la migrazione è un effetto e una conseguenza. Traduzione di Anna Tagliavini.
66thand2nd
Invece, hai voglia di leggere un giallo. Ti consiglio La morte non sa leggere, di Ruth Rendell (66thand2nd), con la traduzione di Marina Calvaresi. Un bel thriller, ottimo tratteggio psicologico dei personaggi, in primo piano: la lotta di classe!
Ma quale giallo? Basta con i romanzi (e i racconti), non riesci a leggere la narrativa e preferisci un saggio. Ecco, tra la biografia e l'analisi di un'attualità sempre più complicata da decifrare sta lo scorrevole e avvincente L'anima nera della Silicon Valley. La vera storia di Peter Thiel (Fuoriscena Libri) di Luca Ciarrocca. Fuori dalle logiche del complotto, fuori da certe posture quasi paranoiche, è possibile affermare che Thiel voglia e sia in grado di "plasmare il futuro" (e, per la verità, anche il presente) a suo piacimento.
Uh, aspetta aspetta, ma improvvisamente ti piacerebbe fuggire dalla realtà e rifugiarti in un bel fantasy? Come ti capisco. Ecco dunque Dimenticato Re Gudù (Safarà Editore, traduzione di Maria Nicola) di Ana María Matute; un tomone molto molto bello, una storia fantastica e mai sentita. Perché le principesse non sono esattamente come ce le immaginiamo, i principi figurarsi, e i draghi forse ci sono, ma forse anche no. In compenso, magia a bizzeffe...
