Nato a Venezia e diplomatosi alla Civica Scuola di Liuteria di Milano, Riccardo Guaraldi si perfeziona con grandi maestri quali Carlos Arcieri (New York), Franco Simeoni (Treviso) e Gregg Alf (Michigan) e mantiene contatti con rinomati esperti come Philip J. Restauratore specializzato in strumenti rari del Settecento italiano, sviluppa in parallelo la propria produzione di strumenti moderni. Apprezzata da numerosi artisti, la liuteria Guaraldi è il risultato di una personale elaborazione del lascito dei grandi maestri della tradizione, reinterpretato alla luce delle caratteristiche più peculiari della scuola veneziana. Riccardo Guaraldi usa l'abete rosso della Val Canal, nel nord est italiano e l'acero delle montagne del Montenegro; due tipologie di legno particolarmente note per le loro qualità acustiche. La lavorazione è fatta interamente a mano, secondo le tecniche della liuteria italiana classica arricchite da tecnologia e ricerche attuali. Come tradizione vuole, Riccardo Guaraldi tiene segrete due ricette che ha perfezionato; quella della preparazione che applica sul legno (base proteica, calce...), e della vernice data in cinque strati a ricoprire lo strumento finito (a base di resina di conifera e olio di lino). Per la sua etichetta, realizzata manualmente ad olio nel suo laboratorio e apposta all'interno degli strumenti, Riccardo Guaraldi ha scelto la carta artigianale francese del Moulin Richard de Bas.
---
Born in Venice, Riccardo Guaraldi studied at the School of Violin Making Civica Scuola di Liuteria in Milan, before going on to work with Carlos Arcieri (New York), Franco Simeoni (Treviso) and Gregg Alf (Michigan). While specialising in the restoration of rare Italian instruments of the eighteenth century, he also has his own production of modern instruments. Appreciated by many artists, Guaraldi violins are the result of a personal development of the legacy of the great masters of the tradition, coloured by stylistic features of the Venetian school. The woods used by Riccardo Guaraldi are Picea abies (European spruce), from Val Canale, Friuli, northeast Italy, and Acer heldreichii (mountain maple) from Montenegro, both of which are noted for their acoustic qualities.The instruments are made entirely by hand, using the techniques of Classical Italian violin making, enriched by technology and recent research. In keeping with tradition, Riccardo Guaraldi has his own secret recipes for the preparation that he applies to wood (protein base, lime…) and the five layers of varnish on the finished instrument (rosin and linseed oil base). The label pasted inside his instruments is handcrafted in oil paint on handmade paper from the Moulin Richard de Bas in France.
---
Né à Venise et diplômé de l’École de lutherie de Milan, Riccardo Guaraldi se perfectionne auprès de grands maîtres : Carlos Arcieri (New York), Franco Simeoni (Trévise) et Gregg Alf (Michigan). Il entretient des contacts avec des experts renommés, tels que Philip J. Restaurateur spécialiste d’instruments rares du XVIIIe siècle italien, il développe en parallèle sa propre production d’instruments modernes. Appréciée par de nombreux artistes, la lutherie Guaraldi est le fruit d'une élaboration personnelle de l'héritage de grands maîtres de la tradition, réinterprété à travers le prisme stylistique de l'école vénitienne. Riccardo Guaraldi utilise l’« abete rosso » (sapin rouge) de la Val Canal, dans le nord-est italien, ainsi que l’érable des massifs du Monténégro ; deux typologies de bois particulièrement connues pour leurs qualités acoustiques. La réalisation est faite entièrement à la main, selon les techniques de la lutherie italienne classique enrichies par les technologies et recherches actuelles. Comme le veut la tradition, Riccardo Guaraldi garde secrètes deux recettes qu'il a perfectionnées : la préparation qu’il applique sur le bois (base protéique, chaux...), et le vernis dont cinq couches recouvrent l’instrument fini (à base de résine de conifère et d’huile de lin). Pour son étiquette, réalisée à l'huile de façon artisanale et apposée à l’intérieur des instruments, Riccardo Guaraldi a choisi le papier artisanal français du Moulin Richard de Bas.
