15/04/2026
出汁で炊く 【筍ごはん】のレシピ🍚
春が旬の筍をお出汁で炊き上げた【筍ごはん】をご紹介。
お出汁と筍の香りがふんわりと広がる春らしい一品です🌸
材料:
茹でたけのこ 100~130g
米 2合
出汁(京の出会い) 1パック
水 600cc
A.料理酒 大さじ1
A.みりん 大さじ1
A.醤油 大さじ2
A.塩 小さじ1/2
作り方:
①出汁をとる。600ccの水に出汁パック1袋を入れ火にかける。
沸騰したら弱火にし10分煮出し、パックを取り出す。
(だいたい450-500ccほど出来上がります)
②出汁をとっている間にお米を洗い、水を切っておく。
③3-4mm幅ほどの食べやすい大きさにたけのこを切る。
④炊飯器に洗ったお米、調味料A全部を入れ、炊飯器の2合の目盛まで①のお出汁を流し入れ軽く混ぜる。
最後にたけのこをお米の上に広げたら、炊飯する。
※お出汁が足りなかったら、目盛まで水を加えてください。
—
How to make Bamboo Shoot Rice (Takenoko Gohan) 🍚
Enjoy the essence of spring with this Takenoko Gohan. The delicate aroma of dashi and fresh bamboo shoots spreads beautifully in this seasonal dish. 🌸
Ingredients:
Boiled Bamboo Shoots: 100–130g
Rice: 2 cups (standard rice cooker measuring cups)
Dashi Packet: 1 packet (e.g., "Kyo no Deai")
Water: 600ml
Seasoning A:
Cooking Sake: 1 tbsp
Mirin: 1 tbsp
Soy Sauce: 2 tbsp
Salt: ½ tsp
Instructions:
1. Prepare the Dashi Stock
Combine 600ml of water and one dashi packet in a pot. Bring to a boil, then reduce the heat to low and simmer for 10 minutes. Remove the packet.
(This should yield approximately 450–500ml of stock.)
2. Prep the Rice
While the dashi is simmering, wash the rice thoroughly and drain it well in a fine-mesh strainer.
3. Slice the Bamboo Shoots
Slice the bamboo shoots into bite-sized pieces, roughly 3–4mm thick.
4. Combine and Cook
Place the washed rice and all ingredients from Seasoning A into the rice cooker bowl.
Pour the dashi stock (from Step 1) up to the 2-cup mark and stir lightly.
Spread the bamboo shoots evenly over the top of the rice and start the cooking cycle.
Note: If you are short on dashi stock, simply add water until it reaches the 2-cup mark.
#筍ごはん #たけのこ #出汁 #旬 #筍