09/10/2026
Good morning! 香港嘅 Coffee Lovers ☕️✨
大家好!我係 Circus Coffee 嘅渡邉(Yoshinori Watanabe)👋
今次好榮幸可以參加「悠遊咖期 2026」,呢度亦係我哋品牌嘅第一次海外出店!🇭🇰✈️ 真係好期待可以同香港嘅咖啡愛好者見面交流!
🗓 日期 Date:2026年10月22日 — 10月25日
Circus Coffee 喺 2011 年於日本京都創立,今年正式踏入第 15 年,係一間專營精品自家烘焙咖啡豆嘅專門店 ☕️🌿
喺創立 Circus Coffee 之前,我已經喺咖啡業界工作咗 15 年以上。最初喺咖啡烘焙工場負責研究與開發(R&D),之後去咗 Coffee Shop 工作,最後決定獨立開業 👨🔬☕️
我同太太一齊經營呢間小店,所有產品包裝同品牌設計,都係由我太太一手包辦 🎨🛍️ 我哋希望透過咖啡、設計同溝通,將微笑同溫暖傳遞到世界每一個角落 🌍❤️
今次出店,特別感謝一直以來支持我哋嘅 MIDWAY(.hk)提供協助!🤝
今次我哋仲帶嚟咗一啲數量限定商品 🎁✨ 第一次喺外地出店雖然有少少緊張,但更多嘅係興奮同期待!稍後會再同大家詳細介紹今次帶嚟嘅限定產品,敬請期待!
請大家多多指教!🙌
Good morning, coffee lovers in Hong Kong! ☕️✨
Hello everyone! I’m Yoshinori Watanabe from Circus Coffee 👋
I’m thrilled to announce our very first overseas pop-up at "Chill Out Coffee Festival 2026" (悠遊咖期 2026)! 🇭🇰✈️ I’m so excited to meet all the coffee enthusiasts in Hong Kong.
🗓 Date: October 22 – 25, 2026
Circus Coffee was established in 2011 in Kyoto, Japan, and this year marks our 15th anniversary as a specialty coffee roaster ☕️🌿
Before starting Circus Coffee, I spent over 15 years working in the coffee industry—first in R&D at a coffee roasting factory, and later working at a café 👨🔬☕️
I run the shop together with my wife, who creates all our packaging and brand designs 🎨🛍️ Through coffee, design, and connection, our goal has always been to spread a cycle of smiles around the world 🌍❤️
For this event, we’re also receiving wonderful support from MIDWAY (.hk), who has been carrying our coffee for a long time 🤝
We’ll be bringing some limited-edition items with us 🎁✨ As this is our very first pop-up abroad, I’m a little nervous, but mostly excited to meet you all! I’ll share more details about our lineup soon.
Thank you so much, and see you soon! 🙌
Circus Coffee
渡邉良則
#悠遊咖期 KyotoCoffee HongKongCoffee SpecialtyCoffee HongKongEvent KyotoToHongKong