11/08/2026
*English follows
先日デンマーク大使館で開催された、アダム・オーマンAdam Aamannさん主催『スモーブロ・ザ・マニュアル』の出版記念レセプションにぬま田海苔4代目当主・沼田が招待されました。
デンマークの代表的なパン『ロブロ』を使った伝統料理『スモーブロ』の第一人者であるアダム・オーマンさんは、ぬま田海苔にご来店の際、海苔の美味しさに感動してくださり、この度ご招待いただきました。
当日はデンマーク大使の挨拶から始まり、アダム・オーマンさんの解説ではくらもとさちこさんくらもとさちこ🇩🇰食文化研究家が翻訳してくださり、とてもわかりやすい内容に。
『スモーブロ』の実食では様々なバリエーションと美味しさに参加した皆さまが舌鼓をうっていました。色彩や食感、うまみの組み合わせを考えた『スモーブロ』に感動すると共に、海苔との可能性を感じることができました。
貴重な場にお招きいただき本当にありがとうございました。
気になる方はぜひ『スモーブロ・ザ・マニュアル』を購入されてみてくださいね。
─────────────────────
Recently, the fourth-generation owner of Numata Nori, Shoichiro Numata, was invited to a publication reception for 『Smørrebrød: The Manual』, hosted by Adam Aamann (Adam Aamann) at the Embassy of Denmark.
Adam Aamann, a leading expert in smørrebrød, Denmark’s traditional open-faced sandwich made with the country’s beloved rye bread, rugbrød, was deeply impressed by the quality of our nori (seaweed) when he visited Numata Nori. We were delighted to receive this special invitation.
The reception began with a speech by the Ambassador of Denmark. During Adam Aamann’s presentation, Sachiko Kuramoto (くらもとさちこ🇩🇰食文化研究家) provided Japanese interpretation, making his talk especially accessible and enjoyable for everyone.
During the smørrebrød tasting, guests delighted in the wonderful variety of flavors and combinations. We were inspired by the thoughtful combinations of color, texture, and umami, and it was exciting to discover the possibilities of pairing smørrebrød with nori.
We are truly grateful to have been invited to such a special occasion.
If you are interested, we highly recommend picking up a copy of 『Smørrebrød: The Manual』 and discovering the world of smørrebrød for yourself.
─────────────────────
#ぬま田海苔 #初摘み海苔 #合羽橋