30/05/2026
令和8年お茶摘みが終わりました。
4月25日から始まった今年のお茶摘み。
35日間にわたり、たくさんの方にご協力いただきました。
お茶摘み登録人数は90名
延べ参加人数は1,235名
※体験の方は含まず
前半は雨に悩まされ、なかなか思うように進まない日もありました。
雨上がりの濡れた芽を摘んでいただいた日もあり、毎日、天候と相談しながらの作業でした。
後半は天気に恵まれましたが、その分、暑さの厳しい日もありました。
朝早くから来てくださった方、短い時間でも力を貸してくださった方、何度も通ってくださった方。
また、畑の作業や工場での製造を支えてくださった方々にも、本当に感謝しています。
多くの方に支えていただき、何とか5月中に摘み終えることができました。
最後に摘んだ碾茶は、サミドリでした。
摘んでいただいた茶葉は、すでに碾茶になっています。
これから一つひとつ格付けをし、味や香り、色を見ながらブレンドを行います。
そして熟成を経て、秋以降に仕上げをし、石臼で挽いて抹茶になります。
今年もたくさんの人の手に支えられ、無事に一番茶を終えることができました。
高香園のお茶づくりに関わってくださった皆さま、本当にありがとうございました。
The tea picking season has come to an end.
This year’s tea picking began on April 25.
Over 35 picking days, so many people kindly supported us.
Registered tea pickers: 90
Total participants: 1,235
※Not including tea-picking experience visitors
In the first half of the season, we struggled with rain, and there were many days when things did not go as planned.
Some days, the tea leaves were still wet after the rain, and we had to work while watching the weather closely every day.
In the second half, we were blessed with better weather, but there were also many hot days.
To those who came early in the morning, those who helped even for a short time, and those who came again and again — thank you.
We are also deeply grateful to everyone who supported us in the fields and in the factory.
Thanks to the support of so many people, we were able to finish the harvest within May.
The last tencha we picked this season was Samidori.
The hand-picked tea leaves have already become tencha.
From here, we will carefully grade each lot, then blend while checking the taste, aroma, and color.
After a period of maturation, the tencha will be finished from autumn onward and stone-milled into matcha.
Thanks to the hands and efforts of many people, we were able to complete this year’s first flush harvest.
To everyone who has been part of KOKAEN’s tea making, thank you very much.
#高香園
#お茶摘み
#碾茶