Saimaluu-Tash Art Gallery

Saimaluu-Tash Art Gallery Декоративно-прикладное искусство кыргызов.
Ручная вышивка в виде панно, картин, оформление интерьеров. Decorative and applied arts of Kyrgyz.

Hand embroidered wall pane Сувенирный магазин где вы сможете найти изделия со всего Кыргызстана от сувениров до авторских работ. Основным направлением в которой работает Арт Галерея является ручная вышивка и курак (лоскутное шитье) в виде панно, картин для интерьерного оформления. Используя старые, традиционные методы и техники воспроизводства мы создаем уникальные изделия с новым дизайном, сочетающие в себе современный подход и в то же время аутентичность кыргызского искусства. The souvenir store where you can find handmade goods from all over Kyrgyzstan, from souvenirs to artworks of a local master hands. The Art Gallery itself produces hand embroidered wall carpets, patchwork panels for interior decoration. Using old, traditional methods and techniques of ex*****on we deliver new looking accessories with new design, consisting a yore authenticity of kyrgyz art.

Панно "Ырыскы" 104/132  2018Кол сайма, лен, жибек, хб, адрас, мулине.Чыгармада саргыч түс, күрөң сары, бозомтук сары түс...
30/10/2020

Панно "Ырыскы" 104/132 2018
Кол сайма, лен, жибек, хб, адрас, мулине.

Чыгармада саргыч түс, күрөң сары, бозомтук сары түстөр басымдуулук кылып, көргөндө эле, түшүм төгүлгөн күздү, ак көрпө жайыл аялдын жайыл дасторконун, бардарчылыкты, молчулукту элестетет. Чок ортосундагы оюудан баштасак: саргыч күрөң, ак, кара алкактар адам ырыскысы деп саналган Жер Эненин өзүн баяндагандай, анын айланасындагы оюулар болсо жер жемиш, мөмө-жемиш, дандардын өнүмүн, өскөнүн, түшүмүн туюнтуп тургандай.
Сырткы оюулар кишиге буюрган мол ырыскынын түрлөрүн, атап айтканда: насип, азык, ачуу, таттуу, түркүн даамды, жашоо, деги эле, тагдыр ырыскысын баяндагандай. Төрт бурчундагы оюлар жарыкка келген ар бир кишинин ырыскысы түгөл экендигин белгилегендей.
Жалпы тегерек-чөйчөктүн, кесенин оозун элестетип, ырыскы менен адамдын өмүр жолу уланаарын, анын өлчөмү кишинин ынсабына жараша аныкталаарын ачыктагандай.
Ырыскы кимге кандай буюрат, билбейбиз. Бирок да, ар кимдин аң-сезимине, акыл-дараметине, ишмердигине, көз карашына ылайык ырыскы табуу жолдору бар. Эң башкысы, ар бир үйдүн, ар бир кишинин ырыскысы артып турсун...

Панно "Счастливая доля" 104/132 2018
ручная вышивка, лен, шёлк, хб, адрас, мулине.

Счастливая доля
В этом произведении преобладают оранжевые, жёлто-коричневые, серо-жёлтые цвета и
сразу при виде него представляются обильная богатым урожаем осень, постеленная белая
скатерть гостеприимных хозяюшек, полная вкусных яств, радующие глаза достаток и
изобилие.
Начнём рассматривать с узора в самом центре: оранжево-коричневый и чёрно-белые
круги словно говорят о самой Матушке-Земле, дающей всю счастливую долю человека,
все средства для его существования, а окружающие их орнаменты как будто выражают
собой пробуждение, рост ягод, фруктов, злаков и их богатый урожай.

Внешние узоры словно говорят о разнообразных видах предназначенной в жизни человека
счастливой и обильной доли для его существования, например: посланную в жизни
судьбой еду, разнообразные сладкие и острые вкусности. Орнаменты в четырёх углах как
бы отмечают, что для каждого появивишегося на белый Свет человека достаточно всего
необходимого для развития в его счастливой доле.
Общий круг как бы представляет посуду для еды, словно объясняя, что жизнь человека
всегда наделена средствами к существованию, его собственной счастливой долей и что
размеры этой доли определяются собственным внутренним достоинством самого
человека, основанным на его личной осознанности, добросовестности и справедливости.
Мы не знаем, кому сколько средств к существованию определено Богом. Но для всякого
человека есть разные пути добычи своей доли в зависимости от его уровня сознания,
потенциала ума, работоспособности, точки зрения и личных представлений о
возможностях. Главное, чтоб у каждого дома, у каждого человека было этой доли в
достатке и изобилии, чтоб она была действительно счастливой...

"Мейкиндик" 80/190, 2019Кол сайма, лен, ХБ, адрас, мулине"Мейкиндик" деп аталган бул чыгарманын ортосунда төгөрөктүн ...
11/10/2020

"Мейкиндик" 80/190, 2019
Кол сайма, лен, ХБ, адрас, мулине

"Мейкиндик" деп аталган бул чыгарманын ортосунда төгөрөктүн төрт тарабын, төрт башатты туюнткан оюу саймаланып, анын борборундагы кут белги Ааламдан түшкөн энергияны чексиз мейкиндикке таратып жаткандай элес калтырат. Оюунун чок ортосундагы уюлда: мейкиндиктеги мелмилдеген ырыскы менен жылуулук уюп тургандай. Оюулардын артындагы кара түс бул мейкиндикти туюнткан асман болсун, океан болсун, чөл болсун, сары талаа болсун, аларга ар дайым айкашып да, жанашып да турган Жер Эненин өзү өңдөнөт. Боз алкак болсо мейкиндик түшүнүгүндөгү боштук, жымжырттык, кебелбеген тынчтыкты туюндурса, курактагы байма-бай орун алган көк түс мейкиндиктин өзүнүн түсү.
Мейкиндикте улуу жымжырттык бар. Кишинин өзүн-өзү таануусунда, тагдырында ал жымжырттык аркылуу Ааламдын кабары айтылат. Аны уга билген, туя билген киши жашоодо өз ордун табат. Теңир белгилеген милдетин аткарат, бактылуу болот, олжолуу болот.
Бирок, баары эмес. Анткени, мейкиндикти баары эле уга алышпайт. Мейкиндиктен коркушат көптөр...

"Простор" 80/190, 2019
Ручная вышивка, лен, ХБ, адрас, мулине

Пространство (Простор)
В центре этого произведения, названного “Простанство” вышит узор, выражающий четыре стороны света и четыре истока в жизни, а знак благодати КУТ в центре создаёт образ источника, распространяющего энергию, приходящую из Вселенной в бесконечное пространство. Внутри центра посередине орнамента словно сконцентрировались все блага и тепло, переполняющие пространство, все просторы. Чёрный цвет за орнаментами: это как выражающее космическое пространство тёмное небо, может и безграничный океан, и бескрайняя пустыня, и просторная жёлтая степь, и всегда сочетающаяся с ними, всегда стоящая рядом с ними Матушка наша Земля родная. Если серый сектор заключает в себе понятие пустоты, тишины, безмятежного спокойствия в пространстве, расположенный повсюду в кураке синий цвет – цвет самого пространства.
В пространстве есть великая тишина. В познании человеком самого себя, в его судьбе через эту тишину передаётся информация Вселенной. Человек, способный услышать, почувствовать его, находит своё место в жизни. Выполнит намеченное для него Тениром своё предназначение, будет счастлив, обретёт удачу и получит своё вознаграждение. Но не все. Потому что не все умеют слышать пространство. Многие боятся пространства, его бесконечного простора неизвестности...

Панно " Жан дүйнө"Размер 80*175, 2016г.Лен, ХБ, шелк, мулинеЧыгарманын автору: Арстанбек МырзаевАткаруучу: Сазида Машаев...
15/08/2020

Панно " Жан дүйнө"
Размер 80*175, 2016г.
Лен, ХБ, шелк, мулине
Чыгарманын автору: Арстанбек Мырзаев
Аткаруучу: Сазида Машаева
Аннотациясын жазган: Шаакан Токтогул

Жан дүйнө
Адамдын жан дүйнөсүндө биз билбеген түстөр, биз укпаган үндөр, биз көрбөгөн түрлөр бар. Ошондон улам кишиге сыртына эмес, ички жан дүйнөсүнө карап баа берүү керек. Жан дүйнөсү бай адамдын жасаганы менен жашаганы төп келип, ал төптүк тегерегиндегилерди да шыктандырып жиберет. Жан дүйнөсү сулуу кишинин ички нуру чырайына чыгып, жанындагылардын жан дүйнөсүн майрам кыла алат. Эң негизгиси: жан дүйнөсү сулуулар күнүмдүк көр оокаттан өөдө чыгып, Күндүн, Айдын, он сегиз миң ааламдын сулуулугун аңдап, Жер эненин, миң кубулган табияттын тамсилдерин угат, туят. Ошого жараша, эң кур дегенде, өз жашоосун, болбосо тегерегиндегилерди, андан ашса, коомду өзгөртө алат.
"Жан дүйнө" деп аталган бул чыгарма ошол сулуу жан дүйнөнүн миң түркүн кубулушун чагылдырган. Жыбыраган жылдыздар, жайнаган гүлдөр, оюлар, шакекчелер, дал ошол өзөктө жанып турган тунук сезимдер, аруу тилектер, жанган үмүттөр жашаган жан дүйнөнүн санатын айтып турат.

Орус тилине которгон: Бурул Жакеева

Мир души (Внутренний мир, Душевный мир)
В душе, во внутреннем мире человека есть цвета и звуки, которые нам не знакомы, есть виды, которые мы не видели. Поэтому человека надо оценивать не по внешнему виду, а смотря на его внутренний мир. У человека с богатым внутренним миром соответствуют дела и его жизнь, и это соответствие даже вдохновляет окружающих. Внутренний свет человека с красивым внутренним миром пробивается сквозь тело и виден снаружи, он может превратить в праздник и души окружающих. Самое главное – те, у кого душа красивая, поднимаются выше каждодневной суеты жизни, понимают красоту Солнца, Луны, восемнадцатитысячной Вселенной, слышат, чуют повествования Матушки-Земли и тысячекратно изменяющейся природы. И в соответствии с этим могут изменить свою жизнь, жизнь окружающих, и если хватит сил, то и жизнь общества.
Данное произведение, названное "Мир души”, говорит о тысячекратном изменении того самого прекрасного мира души. Бесконечное число мерцающих в небе звёзд, раскрывшиеся в поле цветы, орнаменты, узоры, кружки, всё это цветущие в душе искренние чувства, зажигающиеся надежды, чистые желания, рассказывающие о жизни живого мира души.

Панно "Өмүр" 2019Лен, ХБ, мулинеРазмери: 102/128см.Чыгарманын автору: Арстанбек МырзаевАткаруучу: Суусар СарыковаАннотац...
01/08/2020

Панно "Өмүр" 2019
Лен, ХБ, мулине
Размери: 102/128см.
Чыгарманын автору: Арстанбек Мырзаев
Аткаруучу: Суусар Сарыкова
Аннотациясын жазган: Шаакан Токтогул

Бул чыгарма 2019-жылдын жай мезгилинде жаралып, ат коюлуп, түшүндүрмөсү күздө жазылды эле. Ал кезде, көп узабай эле, дүнүйө жүзүн таажы тумоо каптап, көптөгөн өмүрлөр кыйылып калаары эч кимдин капарында жок эле...
Өмүр ушунчалык кымбат экенин билбептирбиз...
Өмүр ушунчалык назик экенин туйбаптырбыз...
Өмүр жөнүндө түшүндүрмө азыр жазылса..., башкача жазылмак!
Канткен менен биринчи түшүндүрмөнү бөлүшүүнү туура көрдүк.

"Өмүр" деп аталган бул чыгарманын төрт тарабындагы курак көздү элестетип, көз ачып, Аалам жарыкка жаралган кишини элестеттим. Туура сызыктар өмүрдүн уланышын, түз сызыктар кишидеги өсүүнү туюнткандай. Ак, кара боштук болсо өмүрдөгү ак-каранын айкашын, аял-эркек жанашын санаттагандай. Сырткы майда гүлдөр балалыктын бал учурун, күлгүн жаштыкты чагылдырса, ортодогу оюуларда төрт тарабы түгөл болбосо да, өмүр өтөлгөсүндө улам өрдөгөн жашоону туюнткандай. Үстүңкү гүлдөр: өөдө-ылдый талпынган кишидеги тынымсыз аракет, эмгек, алпурушкан жумушу болсо, сол жактагы оюу - адамдын өзөгү, ички күчү, дем-дымагы. Ал эми бөлүнгөн анардай, же болбосо, төрт башаттай кызыл оюу - киши өмүрүнүн өзү. Андагы эрдиктери, ийгиликтери, басып өткөн тарыхы.
Өмүр кишиге берилген белек дешет. Ал белекти кандай кабылдап, кандай жашап өтөөрүн киши тандоосуна жараша аныктайт. Ырас, ал өткүнчү болгон соң, балалыктын балын татып, күлгүн учурдун кызыгына батып, бактыңдын баркына жетип, ийгилигиңе кубанып, тоскоолдуктарды жеңип, көздөгөн бийиктиктерди багынтып, ошол эле убакта, кишилик улуу сапаттарды сактап калуу менен татыктуу жашап өтүү ар бирибизге буйрусун!

#тушкийиз #вышивка #панно
#уют #саймалууташ #галерея #лоскутноешитье

Туш Кийиз "СЫР"Эски саймаЛен, адрас, жибек, мулинеРазмери: 220/412СырКишизаты сыр менен эриш-аркак жашайбыз. Анткени, ЖА...
06/02/2020

Туш Кийиз "СЫР"
Эски сайма
Лен, адрас, жибек, мулине
Размери: 220/412

Сыр
Кишизаты сыр менен эриш-аркак жашайбыз. Анткени, ЖАРАТКАНДЫН өзү, бүткүл Аалам, анын ичинде: суунун, абанын түзүлүшү, жан-жаныбар, курт-кумурскадан тартып бардык тирүү жандын жашоосу, илим изилдеп, ачыктаганга аракет жасаганы менен сыр бойдон калууда. Тирүүлүк, өлүм, кайып дүйнө - катылып жаткан сыр эмей эмине.
Ата-бабанын өткөнү тарых бетинде сыр бойдон калды да. Кочкор мүйүз, ит куйрук, карга тырмак дегенибиз менен, анык мааниси баарыбызга сыр боюнча турат да. Ошондуктан, бардык оюулардан куралган ушул саймалуу туш кийиздер деле миң телмирип, көзүбүз тешилгенче чечмелегенге аракет кылсак деле, сырын сактап, катылуу бойдон калат да.

"ТАЙНА"
Старинная вышивка
Лён, адрас, шёлк, мулине
Размеры: 220/412

Тайна
Мы, люди, живём всегда в сопровождении тайн. Потому что, несмотря на все научные исследования, сам Создатель, вся Вселенная, внутри неё всё, создание, состав, строение всего: воды, воздуха, жизнь животных, всего живого, начиная с насекомых, остаётся пока тайной. Жизнь, смерть, тонкий мир – что же, если не скрытая тайна?
Жизнь прошлых предков на страницах истории осталась тайной. И даже когда называем разные виды узоров “бараньи рога”, “собачий хвост”, “вороньи когти”, истинный смысл всех их тоже всё ещё остается для всех тайной. Поэтому и эти вышитые всевозможными орнаментами туш кийизы, как бы мы ни пытались их расшифровать, тысячекратно уставившись в их детали, сохранят свои скрытые тайны и останутся не до конца разгаданной загадкой.

С радостью прощаемся с плодотворным уходящим 2019годом и с надеждами встречаем 2020год, год который для нас станет знако...
31/12/2019

С радостью прощаемся с плодотворным уходящим 2019годом и с надеждами встречаем 2020год, год который для нас станет знаковым, ведь мы готовим для Вас, дорогие любители нашего творчества, открытие нашей галереи в г. Бишкек. Мы к этому долго шли, и, думаем, верим, что скоро задуманное нами воплотится в жизнь.

Спасибо за замечательные настольные календари с нашими изделиями.

С наступающим новым годом!!!

Түш кийиз "Түпкүлүк"2017ж.Лён, ирисРазмери 164*224смЧыгарманын автору: Арстанбек МырзаевАткаруучу: Сазида Машаева, Козуб...
25/06/2019

Түш кийиз "Түпкүлүк"
2017ж.
Лён, ирис
Размери 164*224см
Чыгарманын автору: Арстанбек Мырзаев
Аткаруучу: Сазида Машаева, Козубек кызы Эльвира
Аннотациясын жазган: Шаакан Токтогул.

Байыркынын илеби азыркынын көлөкөсүндө калды. Бирок, толук болбосо да кылымдардан кылымдарга уланган жаӊырык болуп жашап келатканы чындык. Ал жаӊырыкка кулак сал, анткени ал жарыкка жол ачаар чындык. Түпкүлүк жолу – түбөлүк. Башатыӊдын башталыш нугун дал ошол түпкүлүк түзөт, ансыз келечек жолу туӊгуйук.
Түпкүлүктү карманып, улантууга умтул, урпактарга алып кет. Келечектин жолун азыртан түздөп, тупкүрдөн келаткан улуу нукка буруп ал. Аталардын үнүнө кулагыӊды тос, демине көөдөнүӊдү толтур, касиетин бойуӊа уют. Ошондо сен түптүү журттун түгөнгүс муунун толуктаган болосуӊ.

Түш кийиз "Первоистоки"
2017г.
Лён, ирис
Размер 164*224см
Автор дизайна: Арстанбек Мырзаев
Исполнитель: Сазида Машаева, Козубек кызы Эльвира
Автор аннотации: Шаакан Токтогул.

Сила чувств древних сегодня осталась как бы в тени. Но, даже если не полностью, всё же живёт она эхом, продолжающимся из века в век. И это правда. Прислушайся к этому эху, потому что эта правда откроет путь к Свету. Путь Первоистоков – в Вечность. Русло твоего истока берёт начало именно из Первоистока, без него путь в будущее неясен.
Держись мудрости Первоистоков, старайся продолжить, передай потомкам своим. Путь в будущее сейчас выбери прямой, направь по древнему глубокому великому руслу. Прислушайся к голосам предков, наполнись их духом, стяжи их качества мудрости и способностей. И тогда ты пополнишь ряды неисчислимых поколений нашего древнего и могучего народа Первоистоков.

Небольшой рабочий процесс из нашего логово - мастерской.Процесс создания панно делится на несколько этапов, каждый из ко...
30/04/2019

Небольшой рабочий процесс из нашего логово - мастерской.

Процесс создания панно делится на несколько этапов, каждый из которых может занимать по несколько недель.

Самое главное в композиции - это вышивка, прежде всего вышивается сердцевина и под неё подбираются цвета и материалы оформления, после чего обрамление из курак (лоскутного шитья) скрупулёзно собирается нашими мастерами.

#тушкийиз #вышивка #панно
#уют #саймалууташ #галерея #лоскутноешитье

"КАТАРА" Маданий борборунун жана Кыргыз Республикасынын Катар мамлекетиндеги элчилигинин колдоосу менен "САЙМАЛУУ ТАШ" к...
10/04/2019

"КАТАРА" Маданий борборунун жана Кыргыз Республикасынын Катар мамлекетиндеги элчилигинин колдоосу менен "САЙМАЛУУ ТАШ" көркөм галереясынын "БОЗ ЖОЛ" аттуу туш кийиздер топтомунун көргөзмөсү ачылды (10-16 апрель 2019ж., Доха ш., Катар Мамлекети)

Открылась выставка туш кийизов "БОЗ ЖОЛ" галереи "САЙМАЛУУ ТАШ", которая была организована Культурным центром "КАТАРА" совместно с Посольством КР в Государстве Катар (10-16 апреля 2019 г., г. Доха, Государство Катар) @ Qatar

Address

244 Kurmanjan-Datka Street
Osh

Opening Hours

Monday 09:00 - 19:00
Tuesday 09:00 - 19:00
Wednesday 09:00 - 19:00
Thursday 09:00 - 19:00
Friday 09:00 - 19:00
Saturday 09:00 - 19:00

Telephone

0550826050

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Saimaluu-Tash Art Gallery posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Saimaluu-Tash Art Gallery:

Shortcuts

Share