05/09/2026
(ភាគវែងទី៣)
រឿងហ្គេម Genshin Impact និយាយជាភាសារខ្មែរ
Archon Quest "Song of the Dragon and Freedom"
(សង្ខេប)
Diluc យកដំណឹងពីពួក Abyss Order មកប្រាប់ ព្រោះគាត់ទើបតែប៉ះគ្នាហើយកម្ចាត់ពួកវាម្នាក់ចោល។ Venti បកស្រាយថា ទោះខ្លួនជា The Seven មែន តែដោយសារចោលផ្ទះយូរពេក ឥឡូវក្លាយជា Archon ដែលខ្សោយជាងគេ ទើបត្រូវពឹងអ្នកស្រុកជួយបែបនេះ។
Diluc ប្រាប់បន្តថាកូនចៅគាត់បានតាមដាន Abyss Mage ម្នាក់នៅម្តុំកសិដ្ឋានស្រា ហើយឃើញថាមពលចម្លែកម្យ៉ាងភាយចេញមក។ Venti ដឹងភ្លាមថា ថាមពលហ្នឹងហើយដែលកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរវាងខ្លួននិង Dvalin ធ្វើឱ្យវារត់ទៅសម្ងំនៅប្រាសាទបុរាណ។ Jean គិតថាមិនស្រួលទាល់តែកម្ចាត់ Dvalin ចោលទើបស្រុកបានសុខ តែ Venti ប្រាប់ថាកុំទាន់អាល ព្រោះ Traveler អាច purify ដុំ Teardrop Crystal បាន អញ្ចឹងនៅតែមានសង្ឃឹមជួយ Dvalin ដូចដើម។
ទៅដល់មុខ Stormterror's Lair ភ្លាម ក៏ត្រូវក្រុម Hilichurl ស្ទាក់វាយប្រហារ។ Diluc កាត់យល់ភ្លាមថា Abyss Order នៅពីក្រោយខ្នងបញ្ជាពួកវាឱ្យមកពន្យារពេលទេ។ ឡើងដល់កំពូល Venti ស្រាប់តែដឹងថាទៅមុខទៀតលែងកើត ព្រោះប្រាសាទបាក់បែកនេះតាមពិតជាទីក្រុង Mondstadt ចាស់ តាំងពីសម័យស្ដេចកំណាច Decarabian គ្រប់គ្រងម្ល៉េះ។ ក្រុមការងារឃើញមាន light actuator មួយ ហើយក្រោយពីប្រឹងប្រែងដោះ ក៏ដំណើរការវាបានជោគជ័យ។ Venti សង្ឃឹមថានឹងជួយ Dvalin ឱ្យដឹងខ្លួនមកវិញ ហើយបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា ទាំងអ្នក Mondstadt ទាំងរូបគាត់ មិនដែលក្បត់ Dvalin ឡើយ។
Traveler ដេញទាន់ Dvalin ហើយអាចជួយបន្សាបថាមពលខ្មៅកខ្វក់ដែល Abyss Order បានបំពុលលើខ្លួនវា។ Dvalin ហោះមកជួយស្រោចស្រង់ពួកគេទាំងក្រុម ហើយសួរ Venti ថា ម៉េចមិនបញ្ជាឱ្យវាការពារគាត់? Venti ឆ្លើយតបថា គាត់មិនចង់ឱ្យវាតាម Abyss Order មែន តែគាត់ក៏មិនចង់ឱ្យវាមកចាំតែស្តាប់បង្គាប់គាត់ដែរ ព្រោះការបង្ខិតបង្ខំ វាមិនមែនជាសេរីភាពពិតប្រាកដឡើយ។ Dvalin ក៏ហោះចេញទៅដោយស្ងប់ចិត្ត ពេលដឹងថាគ្មានអ្នកណាមកដេញប្រមាញ់វាទៀត។
Jean ទៅដោះស្រាយការយល់ច្រឡំជាមួយអ្នកក្រុងដែលកន្លងមកគិតថា Dvalin អាក្រក់ លេចមុខមកវាយប្រហារហើយហោះបាត់ស្រមោល។ Amber ចេញមកទទួលទាំងសប្បាយចិត្ត ហើយប្រាប់ថាកំឡុងពេលពួកគេទៅចាត់ការរឿង Dvalin នាងនិងក្រុម Knights បានជួយគ្នាកម្ទេចហ្វូង Hilichurl ដែលគ្រោងលួចវាយឆ្មក់ចូលក្រុង។ នាងឆ្ងល់ថា Kaeya បាត់ក្បាលទៅណាពេលមានរឿង រួចក៏ណាត់ពួកគេទៅជួបគ្នានៅ Good Hunter។
ទៅដល់ហាងស្រា ស្រាប់តែប្រទះឃើញ Kaeya ដែលប្រាប់ត្រង់ៗថា គាត់សង្ស័យរឿងវាយឆ្មក់នេះតាំងពីដំបូង ទើបនៅចាំឃ្លាំមើលក្នុងក្រុងមិនចេញក្រៅ ហើយក៏ស្ទាក់ចាប់បានពួកបង្កប់ខ្លួនរបស់ Abyss Order ម្នាក់។ គាត់ដឹងពីវាថា Abyss Order ទាំងអស់ស្ថិតក្រោមបញ្ជារបស់មេដឹកនាំកំពូលម្នាក់ជា "Princess"។ ឃើញ Amber ដើរមកដល់ Kaeya ដឹងខ្លួនថាគេនៅខឹងរឿងខ្លួនគេចវេះភារកិច្ចមកអង្គុយផឹកស្រា ក៏ប្រញាប់សុំខ្លួនចេញទៅបាត់មុន។
Amber នៅតែខ្នាញ់នឹងចរិតរប៉ិលរប៉ូច មិនសូវខ្វល់ការងាររបស់ Kaeya រួចនាងឆ្លៀតសួរ Traveler ពីដំណើរទៅមុខ។ Paimon តបជំនួសថានឹងបន្តដើរជុំវិញ Teyvat ដើម្បីតាមរក The Seven។ Amber ជូនពរឱ្យធ្វើដំណើរដោយសុវត្ថិភាព ហើយប្រាប់ថា Mondstadt ស្វាគមន៍ជានិច្ច។ ញ៉ាំអីរួច នាងនឹកឃើញថា Jean ផ្តាំឱ្យទៅជួបនៅវិហារ Cathedral ទាក់ទងរឿងពិណ Holy Lyre der Himmel។
Traveler ទៅដល់ Cathedral ឃើញ Venti និង Jean កំពុងចាំផ្លូវ។ Jean ណែនាំឱ្យស្គាល់ Barbara ជា Deaconess ប្រចាំវិហារដែលចាំសុំពិណវិញ។ Traveler ហុចពិណដែលបាក់បែកឱ្យ ធ្វើឱ្យ Barbara ភ័យស្លន់ស្លោតែម្តង។ Venti ជួយជួសជុលពិណឱ្យស្អាតដូចដើម ធ្វើឱ្យ Barbara ត្រេកអរជាខ្លាំង។ Venti សើចកក្អឹកហើយខ្សឹបប្រាប់ថា គាត់គ្រាន់តែប្រើមន្តអាគមបន្លំភ្នែកឱ្យមើលទៅល្អវិញទេ រួចរត់ចេញក្រៅបាត់។ Traveler ប្រញាប់រត់តាម ស្រាប់តែមានខ្យល់ត្រជាក់រងារស្រៀវបក់មកកក Venti និង Paimon ជាប់ រហូតប៉ើង Paimon ខ្ទាតទៅម្ខាង។
Fatui Agents ពីរនាក់ស្ទុះមកចាប់ចងដៃ Traveler ជាប់។ មីង Signora ឌឺដងដាក់ Venti ថាជា "ស្តេចកណ្តុរ" ហើយផ្លែផ្កាមិនឈប់។ Venti តបវិញមួយម៉ាត់ៗឡើងចុក ធ្វើឱ្យនាងខឹងឆួលចុងច្រមុះ ក៏លូកដៃចូលទ្រូង Venti កន្ត្រាក់យក Gnosis ចេញមកទាំងកម្រោល រួចបញ្ជាកូនចៅឱ្យប្រញាប់ដកថយមុនពួក Knights មកទាន់។ Fatui Agent ម្នាក់ក៏វាយកញ្ចឹងក Traveler មួយដៃបណ្តាលឱ្យសន្លប់បាត់។
មួយសន្ទុះ Traveler ដឹងខ្លួនឡើងវិញដោយសារ Barbara។ Venti ដឹងខ្លួនមុន ហើយចេញទៅ Windrise មុនបាត់ដើម្បីព្យាបាលខ្លួន។ Jean ដឹងរឿងមុនក៏មិនឱ្យ Barbara ឃាត់ Venti ឯ Traveler និង Paimon ក៏ដឹងរឿងដែរតែមិននិយាយព្រោះខ្លាចបែកការ។ Traveler ទៅដល់ Windrise ឃើញ Venti កំពុងឈរនៅដើមឈើយក្ស ក៏ចូលទៅសួរនាំរឿងរ៉ាវលម្អិតទាក់ទងនឹង Gnosis, Signora, Tsaritsa, ពួកព្រះ និង The Seven។
ចុងក្រោយ Venti ផ្តាំឱ្យ Traveler និង Paimon ប្រញាប់ទៅ Liyue ដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យ Rite of Descension ព្រោះមួយឆ្នាំធ្វើតែម្តងគត់ បើចង់ជួប ព្រះធរណី Geo Archon
