내자상회

내자상회 내자상회는 키친 웨어 중심의 라이프 스타일 편집 스토어와 카페가 함께 구성된 복합상업 공간입니다.

찬바람이 불기 시작하면 제철을 맞는 메뉴가 있어요. 단풍라떼입니다🍁잔 안에서 색이 층층이 번지는 모습이 꼭 물들어가는 단풍 같습니다🍂얼그레이의 은은한 향이 커피 사이로 퍼지고, 우유가 그 끝을 부드럽게 감싸요. 그대...
14/09/2026

찬바람이 불기 시작하면 제철을 맞는 메뉴가 있어요. 단풍라떼입니다🍁

잔 안에서 색이 층층이 번지는 모습이 꼭 물들어가는 단풍 같습니다🍂

얼그레이의 은은한 향이 커피 사이로 퍼지고, 우유가 그 끝을 부드럽게 감싸요. 그대로 한 모금 마셔도, 섞어 마셔도 좋아요.

선선해지는 내자동, 인왕산이 물드는 계절에 단풍라떼 어떠세요?

When the first cold wind arrives, one drink comes into season. The Danpung Latte🍁

Inside the glass, color spreads layer by layer — like leaves slowly turning🍂

A quiet note of Earl Grey drifts through the coffee, and milk softens everything at the finish. Take it as is, or stir it all together.

Naeja-dong is cooling down and Inwangsan is starting to turn. A good season for a Danpung Latte.

제철을 맞아 부드럽고 단맛이 꽉 찬 무화과를 쑥 카스테라 위에 인심 좋게 얹었어요🌿무화과가 가장 맛있을 초가을 무렵까지, 내자상회에서 만나보세요.Figs at their peak — soft, packed with ...
28/08/2026

제철을 맞아 부드럽고 단맛이 꽉 찬 무화과를 쑥 카스테라 위에 인심 좋게 얹었어요🌿

무화과가 가장 맛있을 초가을 무렵까지, 내자상회에서 만나보세요.

Figs at their peak — soft, packed with sweetness, and piled generously over our mugwort castella🌿

Here through early autumn, while figs are at their best. Come find it at Naeja Trading Co.🤎

new menu✨Fig & Mugwort Castella🌿제철을 맞은 무화과와 쑥이 한 조각에서 만났습니다.촉촉하게 구워낸 쑥 카스테라 위에 부드러운 쑥 크림을 듬뿍 올리고, 꿀이 맺힌 제철 무화과를 얹었어요. 쑥의...
12/08/2026

new menu✨
Fig & Mugwort Castella🌿

제철을 맞은 무화과와 쑥이 한 조각에서 만났습니다.

촉촉하게 구워낸 쑥 카스테라 위에 부드러운 쑥 크림을 듬뿍 올리고, 꿀이 맺힌 제철 무화과를 얹었어요. 쑥의 은은한 풍미 뒤로 무화과의 맑은 단맛이 천천히 번집니다🤎

지금이 가장 반가운 제철의 조합, 내자상회에서 만나보세요

At the height of summer, mugwort and fig meet in a single slice.

A moist mugwort castella layered with soft mugwort cream, finished with honey-ripe figs at their peak. The quiet, earthy note of mugwort gives way to a clean fig sweetness that spreads slowly

The season‘s best pairing, at its most welcome right now — come find it at Naeja Trading Co.

내자상회는 백 년이 넘은 한옥을 그대로 살려 운영하고 있습니다.무너지지 않을 만큼만 보강하고, 세월이 남긴 흔적은 지우지 않았어요. 고개를 들면 백 년을 버텨온 서까래와 대들보가, 갈라진 나뭇결 사이사이 시간의 결이...
09/08/2026

내자상회는 백 년이 넘은 한옥을 그대로 살려 운영하고 있습니다.

무너지지 않을 만큼만 보강하고, 세월이 남긴 흔적은 지우지 않았어요. 고개를 들면 백 년을 버텨온 서까래와 대들보가, 갈라진 나뭇결 사이사이 시간의 결이 그대로 남아있습니다.

새것이 줄 수 없는 편안함이 있다고 믿어요. 커피 한 잔과 함께, 이 오래된 지붕 아래의 시간을 느껴보세요.

Naeja Trading Co. lives inside a hanok over a hundred years old, kept just as it was.

We reinforced only what was needed to keep it standing — nothing more. The marks of time were left untouched. Look up, and you’ll find rafters and beams that have held this roof for a century, the grain of time still running through every crack in the wood.

There‘s a kind of comfort no new building can offer. With a cup of coffee in hand, take in the time gathered under this old roof.

back on the menu✨Fig Castella🍯내자상회에 무화과 카스테라가 돌아왔습니다.철을 맞아 꿀이 맺힌 채 잘 영근 무화과를 서운하지 않게 빼곡하게 올렸습니다.이 계절에만 맛볼 수 있는 무화과의 단맛, ...
06/08/2026

back on the menu✨
Fig Castella🍯

내자상회에 무화과 카스테라가 돌아왔습니다.

철을 맞아 꿀이 맺힌 채 잘 영근 무화과를 서운하지 않게 빼곡하게 올렸습니다.

이 계절에만 맛볼 수 있는 무화과의 단맛, 내자상회 처마 아래 준비해뒀어요.

The Fig Castella is back at Naeja Trading Co.

Ripened to perfection in peak season, each fig glistening with honeyed sweetness — piled on generously, so no one leaves wanting more.

A sweetness you can only taste this time of year, waiting for you under the eaves of Naeja Trading Co.

new menu✨Mugwort Affogato🌱여름의 쑥을 담은 내자상회의 신메뉴, 쑥 아포가토를 출시했습니다.진-한 바닐라 아이스크림을 크게 두 스쿱, 그리고 쑥 떡을 사이사이. 그 위에 쑥의 맛이 응축된 부드러운...
19/07/2026

new menu✨
Mugwort Affogato🌱

여름의 쑥을 담은 내자상회의 신메뉴, 쑥 아포가토를 출시했습니다.

진-한 바닐라 아이스크림을 크게 두 스쿱, 그리고 쑥 떡을 사이사이. 그 위에 쑥의 맛이 응축된 부드러운 시럽을 얹었습니다.

그대로 먹으면 쑥의 진한 풍미를, 에스프레소 샷을 부으면 향긋한 조화를 느낄 수 있는 여름에 어울리는 쑥 아포가토예요.

Introducing our newest menu item, capturing the taste of summer mugwort — the Naeja Trading Mugwort Affogato.

Two generous scoops of rich vanilla ice cream, chewy mugwort rice cake tucked in between, all finished with a velvety syrup that concentrates the essence of mugwort.

Enjoy it as is for the deep, earthy flavor of mugwort, or pour in an espresso shot for a fragrant harmony. A perfect match for summer.

제철을 맞은 체리를 빼곡히 얹어 만든 체리 피스타치오 카스테라.아래에는 퓨레로 진하게, 위에는 다져서 바삭하게 올린 피스타치오가 향긋하게 맛을 더해줘요.A cherry pistachio castella, packed...
08/07/2026

제철을 맞은 체리를 빼곡히 얹어 만든 체리 피스타치오 카스테라.

아래에는 퓨레로 진하게, 위에는 다져서 바삭하게 올린 피스타치오가 향긋하게 맛을 더해줘요.

A cherry pistachio castella, packed with cherries at the height of their season.

Pistachio adds its fragrance two ways — blended into a rich purée underneath, chopped and scattered for crunch on top.

진한 바닐라 아이스크림 위에 흑임자 페이스트와 가루를 얹은, 내자상회 흑임자 아포가토.사이사이 숨은 쫀득한 떡, 그 위에 바삭한 그래놀라. 작은 컵 안에 맛과 식감이 차곡차곡 쌓여있습니다.커피와 아이스크림 모두 생각...
21/06/2026

진한 바닐라 아이스크림 위에 흑임자 페이스트와 가루를 얹은, 내자상회 흑임자 아포가토.

사이사이 숨은 쫀득한 떡, 그 위에 바삭한 그래놀라. 작은 컵 안에 맛과 식감이 차곡차곡 쌓여있습니다.

커피와 아이스크림 모두 생각나는 날, 어쩌면 가장 좋은 선택.

Rich vanilla ice cream topped with black sesame paste and powder — the Naeja Black Sesame Affogato.

Chewy rice cake tucked throughout, crisp granola scattered on top. Layer by layer, flavor and texture stack up inside one little cup.

On the kind of day when you‘re craving both coffee and ice cream, this might just be the perfect call.

그동안 없었다는 게 신기한 내자상회의 신메뉴, 흑임자 라떼를 소개합니다.우유와 에스프레소에 꾸덕한 흑임자 크림을 올려 차분하게 즐기는 맛.그대로 한 모금 마셔도, 크림부터 떠서 먹어도, 바로 섞어 마셔도 달콤 쌉싸름...
13/06/2026

그동안 없었다는 게 신기한 내자상회의 신메뉴, 흑임자 라떼를 소개합니다.

우유와 에스프레소에 꾸덕한 흑임자 크림을 올려 차분하게 즐기는 맛.

그대로 한 모금 마셔도, 크림부터 떠서 먹어도, 바로 섞어 마셔도 달콤 쌉싸름하게 맛있는 흑임자 라떼입니다.

Here‘s a natural English version:

Introducing a new menu item so good you’ll wonder where it‘s been all along — our Black Sesame Latte.

Milk and espresso topped with a thick, velvety black sesame cream, made for slow, quiet sipping.

Sip it straight through the cream, spoon the cream up first, or stir it all together — however you take it, it’s sweet, nutty, and just a little bitter. That‘s our Black Sesame Latte.

머리 위 해가 길어지고, 세상의 채도가 높아지면 생각나는 여름소다🍊🍋‍🟩꾹꾹 눌러 즙을 낸 오렌지와 라임 위로 시원한 탄산수를 한 잔 가득 채워, 상큼하게 즐기는 여름의 주인공따사로운 햇살을 피해 내자상회의 처마 아...
31/05/2026

머리 위 해가 길어지고, 세상의 채도가 높아지면 생각나는 여름소다🍊🍋‍🟩

꾹꾹 눌러 즙을 낸 오렌지와 라임 위로 시원한 탄산수를 한 잔 가득 채워, 상큼하게 즐기는 여름의 주인공

따사로운 햇살을 피해 내자상회의 처마 아래로 놀러오세요

When the sun stretches high overhead and the world turns up its saturation, you start craving our Summer Soda 🍊🍋‍🟩

Freshly squeezed orange and lime, topped with a full glass of cool sparkling water — the star of your summer, crisp and bright

Come find your shade under the eaves of Naeja Trading Co.

#내자상회

Address

종로구 사직로10길 3
Seoul
03169

Opening Hours

Monday 08:30 - 22:00
Tuesday 08:30 - 22:00
Wednesday 08:30 - 22:00
Thursday 08:30 - 22:00
Friday 08:30 - 22:00
Saturday 10:00 - 22:00
Sunday 10:00 - 20:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 내자상회 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category