Yoda Bridge

14/08/2026

Rachele Colle | 레이첼 콜레
𝗥𝗮𝗰𝗵𝗲𝗹𝗲_art

요다브릿지 기획전 《외부와 내부, 드러남과 응시 사이》와 《임시이웃》에 참여한 레이첼 콜레는 이탈리아에서 활동하며, 분위기와 빛, 기억의 파편을 통해 현존과 소멸 사이에 떠오르는 감정의 풍경을 그립니다. 실제 기억과 내면의 공간 사이에서 레이어를 쌓고 덜어내며, 감정과 상상에 따라 달라지는 지각을 화면에 옮깁니다.

이번 이미지에는 이탈리아 도시의 빛과 색 사이에서 AWC 12 어반스케치 키트를 사용하는 작가의 작업 과정이 담겨 있습니다.

Based in Italy, Rachele Colle paints emotional landscapes that emerge through atmosphere, light, and fragments of memory, within a space suspended between presence and dissolution. Working between lived memory and inner space, she builds and removes layers to explore how perception shifts through emotion and imagination.

These images capture part of her process as she uses the AWC 12 Urban Sketch Kit amid the light and colors of Italian cities.

본 콘텐츠는 알파색채로부터 제품을 협찬받아 제작되었습니다.

#알파색채 #요다브릿지

14/08/2026

이민 | LEE MINNE


요다브릿지 기획전 《외부와 내부, 드러남과 응시 사이》에 참여한 이민은 상실과 기억이 상징을 통해 표면으로 드러나는 순간을 그립니다. 개인적인 경험과 기억, 언어와 문화에 관한 연구에서 출발해 말로 쉽게 설명되지 않는 감각을 색과 표면, 레이어와 흔적으로 옮깁니다.

이번 이미지에는 여행 중 AWC 12 어반스케치 키트를 활용해 눈앞의 풍경을 수채로 옮기는 작가의 작업 과정이 담겨 있습니다.

Lee Minne paints moments when loss and memory emerge onto the surface through symbols. Beginning with personal experiences, memories, and research into language and culture, she translates sensations that cannot be easily expressed in words into color, surface, layers, and traces.

This image captures part of her process as she uses the AWC 12 Urban Sketch Kit to translate the scenery before her into watercolor while traveling.

본 콘텐츠는 알파색채로부터 제품을 협찬받아 제작되었습니다.

#알파색채 #이민 #요다브릿지

14/08/2026

한인경 | HAN INGYUNG
한인경

요다브릿지 기획전 《외부와 내부, 드러남과 응시 사이》에 참여한 한인경은 일상과 주변에서 포착한 장면을 기록하고, 잔잔한 표면 아래 자리한 낯선 감정과 불안을 회화로 드러냅니다. 익숙한 풍경은 작가의 화면에서 기억과 감정이 투영된 심리적 공간으로 전환됩니다.

이번 이미지에는 AWC 12 어반스케치 키트를 활용해 색과 형태를 가볍게 에스키스하는 작가의 작업 과정이 담겨 있습니다.

Han Ingyung draws from everyday life and her surroundings, revealing unfamiliar emotions and anxiety beneath seemingly calm surfaces. Familiar scenes are transformed into psychological spaces shaped by memory and feeling.

This image captures part of her process as she sketches colors and forms with the AWC 12 Urban Sketch Kit.

본 콘텐츠는 알파색채로부터 제품을 협찬받아 제작되었습니다.

#알파색채 #한인경 #요다브릿지

30/07/2026

𝐘𝐎𝐃𝐀𝐁𝐑𝐈𝐃𝐆𝐄 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌

같은 에코백과 재료에서 시작했지만, 완성된 모습은 모두 달랐습니다.

참여자들은 각자 선택한 색과 이미지로 에코백을 채워나갔고, 짧은 체험의 과정은 저마다의 취향과 표현을 담은 결과물로 이어졌습니다.

모든 참여 과정과 결과물을 기록으로 남기지는 못했지만, 각자의 방식으로 프로그램을 채워주신 분들 덕분에 전시는 더욱 다채로운 장면과 경험으로 확장될 수 있었습니다.

프로그램에 함께해 주신 모든 참여자분과 현장의 모습을 기록하고 공개할 수 있도록 동의해 주신 분들께 감사드립니다.

Although everyone began with the same tote bags and materials, each completed piece was different.

Through their individual choices of color and imagery, participants created distinct results shaped by their own preferences and expression.

Not every process and completed work could be documented, but each participant brought something different to the program, expanding the exhibition into a more varied and engaging experience.

Our sincere thanks to everyone who participated and to those who kindly allowed these moments to be documented and shared.

𝐄𝐗𝐇𝐈𝐁𝐈𝐓𝐈𝐎𝐍
《외부와 내부, 드러남과 응시 사이》
𝐁𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫:
𝐄𝐱𝐩𝐨𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐚𝐳𝐞

𝐒𝐏𝐎𝐍𝐒𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐁𝐘
알파색채 알파색채
YODA YODA | Artworks, Products & Objects

𝐏𝐋𝐀𝐍𝐍𝐄𝐃 𝐁𝐘
YODABRIDGE YODA BRIDGE

#요다브릿지 #알파색채 #전시연계프로그램 #에코백페인팅

30/07/2026

𝐘𝐎𝐃𝐀𝐁𝐑𝐈𝐃𝐆𝐄 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌

체험 프로그램에서 만들어진 다양한 작업과 현장의 과정을 기록합니다.

프로그램에 함께한 작가들은 먼저 재료를 직접 사용하며 여러 표현 방식을 보여주고, 참여자들이 작업을 시작하고 완성해 나갈 수 있도록 간단한 안내와 도움을 전했습니다.

작가와 참여자들은 각자의 방식으로 색과 이미지를 더해 에코백을 완성했고, 같은 재료에서 출발한 작업들은 서로 다른 형태와 분위기로 이어졌습니다.

프로그램이 원활하게 진행될 수 있도록 함께해 주신 작가분들과 참여해 주신 모든 분께 감사드립니다.

This post documents the different works and creative processes developed throughout the participatory program.

The artists explored the materials and demonstrated different approaches, while also offering simple guidance and support as participants developed their own work.

Artists and participants added colors and images in their own ways, producing distinct results from the same materials.

Our sincere thanks to the artists who supported the program and to everyone who participated.

𝐄𝐗𝐇𝐈𝐁𝐈𝐓𝐈𝐎𝐍
《외부와 내부, 드러남과 응시 사이》
𝐁𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫:
𝐄𝐱𝐩𝐨𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐚𝐳𝐞

𝐒𝐏𝐎𝐍𝐒𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐁𝐘
알파색채 알파색채
YODA YODA | Artworks, Products & Objects

𝐏𝐋𝐀𝐍𝐍𝐄𝐃 𝐁𝐘
YODABRIDGE YODA BRIDGE

#요다브릿지 #알파색채 #전시연계프로그램 #에코백페인팅

30/07/2026

𝐘𝐎𝐃𝐀𝐁𝐑𝐈𝐃𝐆𝐄 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌

《외부와 내부, 드러남과 응시 사이》 전시 연계 체험 프로그램은 알파색채와 YODA의 협찬으로 진행되었습니다.

알파색채가 지원한 물감과 미술 재료, YODA가 제공한 에코백을 활용해 참여자들은 직접 색과 이미지를 구성하며 하나뿐인 에코백을 완성했습니다.

전시 관람을 넘어 재료를 직접 다루고 자신만의 이미지를 만들어보며, 예술을 가까이 경험할 수 있도록 마련한 참여형 프로그램입니다.

[알파색채]
1962년부터 다양한 물감과 미술 재료를 개발해 온 국내 미술재료 전문 브랜드입니다. 이번 프로그램에는 에코백 페인팅에 사용된 물감과 체험 재료를 협찬했습니다.

[YODA]
예술과 일상에서 영감을 받아 가방을 제작해 온 여성 가방 브랜드입니다. 작가 협업, 아트상품 제작, 미술관 아트숍 입점과 전시 협찬 등을 통해 패션과 예술을 연결해 왔으며, 이번 프로그램에는 에코백을 협찬했습니다.

같은 재료로 시작했지만 참여자의 선택과 표현에 따라 서로 다른 결과물로 완성되었습니다. 프로그램에 참여해 주시고 기록에 함께해 주신 모든 분께 감사드립니다.

The participatory program for 《Between Exterior and Interior: Exposure and Gaze》 was presented with the support of Alpha Color and YODA.

Using art materials provided by Alpha Color and tote bags provided by YODA, participants selected their own colors and images to create one-of-a-kind bags.

The program invited visitors to move beyond viewing the exhibition and experience art more directly through making.

[ALPHA COLOR]
A Korean art materials brand developing paints and creative materials since 1962. Alpha Color sponsored the fabric paints and materials used in the program.

[YODA]
A women’s bag brand inspired by art and everyday life. Through artist collaborations, art goods, museum shop placements, and exhibition sponsorships, YODA has continued to connect fashion and art. YODA provided the tote bags for this program.

Thank you to everyone who participated and allowed these moments to be documented.

𝐄𝐗𝐇𝐈𝐁𝐈𝐓𝐈𝐎𝐍
《외부와 내부, 드러남과 응시 사이》
𝐁𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫:
𝐄𝐱𝐩𝐨𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐚𝐳𝐞

𝐒𝐏𝐎𝐍𝐒𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐁𝐘
알파색채 알파색채
YODA YODA | Artworks, Products & Objects

𝐏𝐋𝐀𝐍𝐍𝐄𝐃 𝐁𝐘
YODABRIDGE YODA BRIDGE

#요다브릿지 #알파색채 #전시연계프로그램 #에코백페인팅

28/07/2026

전통의 미와 동시대 감각이 만나다…갤러리은서 두 개의 단체전 동시 개최

한국 전통문화의 깊이와 동시대 미술의 새로운 감각을 한자리에서 만날 수 있는 두 개의 단체전이 서울 인사동에서 동시에 열린다. 갤러리은은 오는 7월 15일부터 20일까지 서울 종로구 인사동길 45-1에서 대한민국 대한명인전 ‘...

28/07/2026

인사동 갤러리은, YODA BRIDGE 그룹전 'TEMPORARY NEIGHBOR : 임시 이웃' 개최 -10명의 작가들이 하나의 전시 공간 안에서 잠시 '이웃'이 되어 각자의 작업 세계를 펼쳐 보이는 기획전

http://amnews.kr/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=1602

28/07/2026

2026년 7월 15일부터 7월 20일까지 서울 종로구 인사동에 위치한 갤러리은(Gallery Eun)에서 대한민국 대한명인전 《전통문화의 美》와 YODA BRIDGE 그룹전 《TEMPORARY NEIGHBOR : 임시 이웃》이 열린다. 갤러리은 1층에서는 대한민국 대

24/07/2026