10/12/2025
📌 Text trilingv — RO / EN / RU
👇 Derulează în jos pentru limba ta preferată
⸻
🇷🇴 Română
Prieteni, săptămâna aceasta voi lansa înscrierile la atelierul de creare a unui album foto de familie! 🤍
Fiecare cuplu sau familie poate alege o zi convenabilă din cele disponibile și să vină la atelier pentru a crea propriul lor album foto — un obiect de suflet, lucrat chiar de voi ❤️
✨ Valoarea reală a acestui atelier?
Nu este doar un album din piele naturală și materiale premium.
Este timpul de calitate petrecut alături de cei dragi.
Cei mai mulți participanți mi-au spus că partea lor preferată a fost să lucreze împreună — să râdă, să creeze, să descopere lucruri noi și să-și facă amintiri frumoase. 🥰
Mulți au venit ca o ieșire specială în doi, iar alții cu copiii lor, transformând atelierul într-o amintire care va rămâne în familie.
Albumul este rezultatul final.
Experiența este comoara. 💛
👉 Un atelier profesional, dotat complet — pregătit pentru voi
• Stații de lucru pentru fiecare familie
• Scule profesionale de marochinărie
• Presă pentru embosare și personalizare
• Piele naturală + materiale premium
• O atmosferă caldă și creativă
• Atelier disponibil în 3 limbi: română, engleză și rusă
⏱ Durată: ~3 ore
🎟 Voucher pentru 2 persoane
👨👩👧 Copiii sunt bineveniți
💰 Cost apropiat de prețul unui album comandat
🎁 BONUS: 50 fotografii printate gratuit pentru primii înscriși
📅 Decembrie — ianuarie — februarie
⚠️ Locuri limitate
📲 Detalii / înscrieri — mesaj sau apel 📞
P.S. Ceai, cafea și puloverul de Crăciun — din partea noastră 🎄😄
⸻
🇬🇧 English
Friends, this week I’m opening registrations for the Family Photo Album Workshop! 🤍
You and your partner or family can choose a convenient day and come to the workshop to create your very own photo album — a meaningful object, handmade by you ❤️
✨ The real value of this workshop?
It’s not just a premium leather album.
It’s the quality time spent together.
Most participants shared that their favorite part was working together — laughing, creating, discovering new skills, and making beautiful memories. 🥰
The album is the final product.
The experience is the treasure. 💛
👉 Professional workshop — fully equipped:
• Individual workstations
• Professional leathercraft tools
• Embossing and personalization press
• Natural leather + premium materials
• Warm & creative atmosphere
• Workshop available in: English, Romanian, Russian
⏱ Duration: ~3 hours
🎟 Voucher for 2 people
👨👩👧 Kids are welcome
💰 Price similar to ordering a finished album
🎁 BONUS: 50 printed photos for early bookings
📅 December — January — February
⚠️ Limited spots
📲 For booking or questions — message or call!
P.S. Tea, coffee & Christmas sweaters are welcome 🎄😄
⸻
🇷🇺 Русский
Друзья, на этой неделе я открываю регистрацию на мастер-класс по созданию семейного фотоальбома! 🤍
Вы можете выбрать удобный день и прийти в мастерскую вместе с близкими, чтобы создать свой собственный фотоальбом — дорогую сердцу вещь, сделанную собственными руками ❤️
✨ В чём настоящая ценность?
Это не просто альбом из натуральной кожи и премиальных материалов.
Это время вместе с любимыми.
Больше всего участникам нравится работать вместе — смеяться, творить, узнавать новое и создавать прекрасные воспоминания. 🥰
Альбом — это результат.
Опыт — настоящая ценность. 💛
👉 Профессиональная мастерская — всё включено:
• Индивидуальные рабочие места
• Профессиональные инструменты
• Пресс для тиснения и персонализации
• Натуральная кожа + премиальные материалы
• Тёплая и творческая атмосфера
• Мастер-класс доступен на русском, английском и румынском языках
⏱ Длительность: ~3 часа
🎟 Ваучер на 2 человека
👨👩👧 Дети могут участвовать
💰 Цена сопоставима с заказом готового альбома
🎁 БОНУС: 50 напечатанных фотографий для первых записавшихся
📅 Декабрь — январь — февраль
⚠️ Количество мест ограничено
📲 Для записи или вопросов — пишите или звоните!
P.S. Чай, кофе и рождественские свитера приветствуются 🎄😄
