05/09/2026
tetradracma de plata del rey Azes, acuñado en el Reino Indoescita.
Históricamente se le ha atribuido a Azes II (con fechas de reinado estimadas entre el 35 a. C. y el 5 d. C. o dentro del rango general de la dinastía entre el 58 y 12 a. C. según el catálogo numismático utilizado). Actualmente, muchos investigadores y numismáticos (como Robert Senior) sugieren que las monedas acuñadas a nombre de Azes I y Azes II pertenecen en realidad a un único y gran monarca llamado Azes.
Anverso: Muestra al rey montado a caballo avanzando hacia la derecha, portando una fusta o látigo en su mano derecha levantada. Debajo o frente al caballo suelen incluirse pequeños monogramas o letras en escritura Kharosthi que funcionaban como marcas de ceca o de control.
Leyenda en el borde: Está escrita en caracteres griegos degradados o de estilo norteño que rezan de forma circular: ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΖΟΥ (Basileos Basileon Megalou Azou), lo que se traduce como "Del Gran Rey de Reyes, Azes".
Reverso figura Central: Palas Atenea de pie, mirando hacia la derecha. Tiene el brazo derecho extendido hacia adelante en un gesto (en algunas variantes asociado al vitarka mudra budista) y sostiene una lanza larga apoyada sobre su hombro izquierdo, con un escudo detrás de ella
Inscripción Perimetral: La leyenda que rodea el borde inferior está escrita en alfabeto Kharosthi (antigua escritura del noroeste de la India) y tradicionalmente se traduce como "Maharajasa Rajadirajasa Mahatasa Ayasa", que significa "El Gran Rey, Rey de Reyes, Azes el Grande".
