21/08/2020
Gloria Anzaldúa en la Micorriza
"Deslenguados. Somos del español deficiente. Somos tu pesadilla lingüística, tu aberración lingüística, tu mestizaje lingüístico, el objeto de tu burla. Porque hablamos lenguas de fuego somos crucificados culturalmente. Racial, cultural y lingüísticamente hablando somos huérfanos: hablamos una lengua huérfana."
Cruzar fronteras, vivir en movimiento, ser la chingada, xicanx. Ver el mundo al revés, construir los underground railroads. Las olas migratorias, de este lado al otro, reflejan el despojo territorial-económico-cultural. Resaltar las voces de las que viven in between. En las fronteras. De ningún lado, de todos.