26/10/2019
presenta "La imaginación dramática: Reflexiones y especulaciones sobre el arte del teatro" de Robert Edmond Jones, traducido al español por Jorge Kuri Neumann.
Compartimos una reseña del libro escrita por Ángel de León:
En un siglo donde el escepticismo y el hartazgo nos alejan de conceptos como magia y sueño, resulta refrescante el diálogo con un artista como Edmond Jones. Este diseñador de escenografía, iluminación y vestuario, como nosotros, se enfrentó a un medio que había olvidado que el arte no indica ni describe: evoca. En vez de luchar inútilmente contra el teatro existente, trabajó en pos de un teatro posible. En vez de quejarse de un realismo que desterraba la magia de la escena, se preguntó, mediante la praxis, cómo devolvérsela, para regresar al teatro al reino de la imaginación. La traducción de Kuri Neumann nos invita a compartir sus inquietudes: la magia y la verdad escénicas que han tomado tantas formas a lo largo de la historia del teatro, desde la tragedia griega hasta el drama burgués y las vanguardias históricas, ¿qué forma peculiar podrán tomar en nuestra época?
