Recht en Averecht

11/09/2026

Ruimte maken! (English⇩)
-
Het winter seizoen komt er aan en we maken dus rigoureus ruimte in ons magazijn door afscheid te nemen van een aantal garens. Het slinkt hard dus wacht niet te lang met beslissen dus neem snel een kijkje in de sale! https://www.rechtenaverecht.nl/product-categorie/sale/sale-garen/

En nog even ter herinering de Pre-order voor de Cascade 220 Heathers loopt t/m 18 september!
https://www.rechtenaverecht.nl/shop/cascade-220-heathers-pre-order/
-
- - - - - - - - English - - - - - - - - - - -
-
Making Space!
-
The winter season is just around the corner, so we are clearing out significant space in our warehouse by saying goodbye to a number of yarn lines. Stock is moving fast, so don't wait too long—take a look at the sale now! https://www.rechtenaverecht.nl/product-catogory/sale-en/sale-yarn/?lang=en
-
And as a gentle reminder: the pre-order for Cascade 220 Heathers runs until September 18th! https://www.rechtenaverecht.nl/?post_type=product&p=56462&lang=en
-
-

09/09/2026

Het is weer zover, ik ga weer een ‘van ver'-order plaatsen voor de Cascade 220 Heathers. (English↓)�Aangezien ik dit garen niet zo vaak bestel heb ik weer een pre-order pagina gemaakt, op deze manier kan ik rekening houden met de hoeveelheid per kleur die ik ga inkopen.�De Pre-order aanbieding loopt t/m vrijdag 18 september.�De bestelling wordt daarna bij de leverancier geplaatst en ik verwacht hem te kunnen leveren vanaf half oktober. Meer informatie over het bestellen van cascade garens vind je in de laatste nieuwsbrief: https://mailchi.mp/rechtenaverecht/mail-26-15b-pre-ordercascade-5022786
-
- - - - - - - - English - - - - - - - - - - - - - -
-
It’s that time again; I am placing another 'long-distance' order for the Cascade 220 Heathers.�Since I don't order this yarn very often, I have created a pre-order page. This way, I can take into account the quantity per color that I will be purchasing.�The pre-order offer runs until Friday, September 18.
The order will then be placed with the supplier, and I expect to be able to deliver it from mid-October. You can find more information on ordering cascade yarns in the latest newsletter: https://mailchi.mp/rechtenaverecht/mail-26-15b-pre-ordercascade-5022786
-
-

19/08/2026

Nog een keer op de barricade dan maar, de onderstaande petitie voor aanpassing van de PPWR is internationaal dus ook graag tekenen!
-
- - - English - - -
-
Back on the barricades then; the petition below for amendment of the PPWR is international, so please sign it too!

Stop destroying EU micro-businesses: Immediate moratorium on cross-border EPR fees

19/08/2026

Wil je ons kleine ondernemers steunen zodat de nieuwe Europese verpakkingswet wordt aangepast, teken dan onderstaande nederlandse petitie:

De nieuwe Europese verordening PPWR kan zzp'ers en andere kleine ondernemers bij enkele verkopen naar een ander EU-land al disproportionele administratieve lasten bezorgen. Wij vragen om een eenvoudige en proportionele Europese regeling. https://verpakkingsbureaucratie.petities.nl

18/08/2026

Waarschijnlijk heb je al van meerdere kleine ondernemers berichten gezien over de nieuwe EU-verpakkingswet die 12 augustus is ingegaan (de PPWR), ik ben helaas niet de enige die tegen de regels aanloopt.

Ik moet nog heel erg veel uitzoeken, maar vooralsnog voelt het vooral heel erg oneerlijk voor alle kleine zelfstandigen die ook Europa willen voorzien van hun producten.
Totdat er meer duidelijkheid komt voor kleine bedrijven zoals ik en vele anderen, kun je helaas alleen nog bestellen als het verzendadres in Nederland is of als je je bestelling in Arnhem (of een beurs) komt afhalen. Je mag me natuurlijk altijd een e-mail ([email protected]) sturen voor meer informatie, misschien kunnen we een oplossing bedenken.

In de nieuwsbrief van vandaag lees je er alles over: https://mailchi.mp/rechtenaverecht/mail-26-12-ppwr
-
-
- - - English - - -
-
-
You have probably already seen messages from several small business owners about the new EU packaging law that came into effect on August 12 (the PPWR); unfortunately, I am not the only one running into problems with the rules.

I still have a lot to figure out, but for now, it feels very unfair to all the small independent businesses that also want to supply Europe with their products.

Until there is more clarity for small businesses like mine and many others, you can unfortunately only order if the shipping address is in the Netherlands or if you come to pick up your order in Arnhem (or at a trade fair). Of course, you can always send me an email or call me for more information; perhaps we can come up with a solution.

You can read all about it in today's newsletter: https://mailchi.mp/rechtenaverecht/mail-26-12-ppwr
-
-

22/07/2026

De regen is weg en de zon schijnt.. en na wat geschuif staan we nu tegenover restaurant ‘Bij Meta’.
-
The rain is gone and the sun is shining.. and after some shuffling, we are now standing opposite restaurant ‘Bij Meta’
-

20/07/2026

En natuurlijk is Recht en Averecht met The Coloured Cat ook weer van de partij!

🎟️𝑴𝒆𝒕 𝒌𝒐𝒓𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒏𝒂𝒂𝒓 𝒅𝒆 𝑩𝒓𝒆𝒊- 𝒆𝒏 𝑯𝒂𝒂𝒌𝒅𝒂𝒈𝒆𝒏? 𝑩𝒆𝒔𝒕𝒆𝒍 𝒋𝒆 𝒕𝒊𝒄𝒌𝒆𝒕𝒔 𝒗𝒊𝒂 𝒅𝒆 𝒗𝒐𝒐𝒓𝒗𝒆𝒓𝒌𝒐𝒐𝒑!🤩

De najaarseditie van de Nederlandse Breidagen (ook zeer bekend als de Brei- en Haakdagen) is een superleuk en internationaal Festival op het gebied van breien en haken. Ben je dol op wolletjes en draadjes? Dan ben je zeer welkom in Nijkerk, in oktober!

Er zijn al 73 exposanten die hun deelname hebben bevestigd (zij staan al op de website, link in bio, en check of je favoriete winkel er al bij is💞). Als enige Festival hebben we ook exposanten van over de grenzen, hoe leuk is dat!

Verder staan er ook al heel veel korte workshops op de website dus je kunt ook alvast je programma maken en je aanmelden (meedoen tijdens de beurs kan in veel gevallen ook).

Kortom, dit feestje mag je niet missen!

📆16 & 17 oktober 2026
🕙dagelijks open van 10 tot 17 uur
📍 De Loods (Hart van Holland) in Nijkerk
🚍pendelbus tussen het station en de Loods
😃gratis parkeren
🛒 Koop t/m 15 oktober je kaartje mét korting via onze website (daarna kun je nog wel online een kaartje kopen maar dan is de prijs hetzelfde als aan de kassa)

Voor meer info en kaartjes bestellen:
https://breidag.nl/nl/de-loods-nijkerk/tickets

14/07/2026

Gister veel vuurwerk tijdens de ‘quatorze Juillet‘ viering op 13 juli in Alençon.
-
Yesterday, there was a fireworks display on the 13th of July in Alençon for the ‘quatorze Juillet‘ celebrations.
-

05/07/2026

🧶 Bijna tijd voor de Weversmarkt, maar eerst even een korte pauze. (ENGLISH↓)
-
Warm weer en wol, wat een combinatie. Met dit weer denk je eigenlijk niet aan een wollen trui, en al helemaal niet aan een sjaal. Maar wist je dat wol ook isoleert bij extreme hitte? Als het warmer is dan je lichaamstemperatuur, is een dikke wollen mantel beter dan een dun hemdje. Kijk maar naar de nomaden in de woestijn.
-
Maar serieus, ik ga je natuurlijk niet overtuigen dat je in de zomer een dik vest moet dragen.
-
De zomervakantie is echter wel perfect om te beginnen met het maken van iets warms voor de herfst. Ikzelf neem van 6 tot en met 17 juli vakantie en neem zeker een paar projecten mee.
-
De showroom van Studio Recht en Averecht is dan een tijdje gesloten, maar de webshop blijft gewoon "open". Je moet alleen nog even wachten voordat ik je bestelling kan verzenden.
-
Kort na mijn vakantie, op woensdag 22 juli, vindt de Weversmarkt in Hoorn weer plaats. Het hele centrum zal gevuld zijn met kraampjes vol garens en aanverwante artikelen. En natuurlijk ben ik er ook weer bij met The Coloured Cat en een kraam vol handgeverfde garens. Een absolute aanrader!
-
Ik kan natuurlijk niet alles meenemen, dus als je iets wilt kopen, plaats je bestelling dan van tevoren (uiterlijk maandagavond) en klik vervolgens op 'Click & Collect Weversmarkt' tijdens het afrekenen.
-
Ik hoop je daar te zien!
-
-
- - - - - ENGLISH - - - -
-
-
🧶 Almost time for the 'Wevers market' (Weversmarkt), but first a little break.
-
Warm weather and wool, what a combination. With this weather, you really shouldn't be thinking about a wool sweater, and certainly not a scarf. But did you know that wool also acts as insulation in extreme heat? If it is warmer than your body temperature, a thick wool robe is better than a thin tank top. Just look at the nomads in the desert.
-
But seriously, I am of course not going to convince you that you should start wearing a thick cardigan in the summer.
-
However, the summer holidays are perfectly suited for starting to make something warm for autumn. I myself will be taking a break from July 6th to 17th and will definitely be taking a few projects with me.
-
The showroom of Studio Recht en Averecht will be closed for a while then, but the webshop will remain "open" as usual. You just have to wait a little while before I can ship it.
-
Shortly after my holiday, on Wednesday, July 22nd, the ' Weavers Market' (weversmarkt) in Hoorn will take place again. the entire city center will be filled with stalls selling all kinds of yarns and related items. And naturally, I will be there again with The Coloured Cat and a full stall of hand-dyed yarns. Highly recommended to come there then.
-
Of course, I can't bring everything with me, so if you want to pick something up there, please place your order beforehand (latest monday evening), then click on 'Click & Collect Weversmarkt' during checkout.
-
I hope to see you there!

02/07/2026

Zomer vakantie! ☀️(English⇩)
-
Let op! Vrijdag 3 juli is de laatste verzenddag voor de vakantie!
-
Van 6 juli t/m 19 juli is piept Recht en Averecht er tussen uit.
Even lekker opladen voor de Weversmarkt in Hoorn op woensdag 22 juli.
-
De showroom is dan dicht, maar de webshop blijft gewoon "open". Je moet alleen even wachten voor ik het kan versturen. Bestellingen worden op maandag 20 juli verwerkt.
🌐 www.rechtenaverecht.nl
-
Mocht je ook op vakantie gaan, fijne vakantie en misschien wel tot woensdag 22 juli op de Weversmarkt in Hoorn
-
- - - - - - - - English- - - - -
-
Summer vacation! ☀️
-
Please note! Friday, July 3rd is the last shipping day before the holiday!
-
From July 6th to July 19th, Recht en Averecht is taking a break. Time to recharge for the Weversmarkt in Hoorn on Wednesday, July 22nd.
-
The showroom will be closed during that time, but the webshop will remain "open" as usual. You just have to wait a little while before I can ship. Orders will be processed on Monday, July 20th.
-
🌐 www.rechtenaverecht.nl
-
If you are going on vacation too, have a great holiday and perhaps i’ll see you on Wednesday, July 22nd at the Weversmarkt in Hoorn.
-
-
-