14/05/2026
Visste du at de ulike garntypene våre har en egen "serie" inspirert av naturen og faunaen i Nordland?
I disse dager lanserer vi to nye mønster i Sommerfuglserien - stor 2-tråd. De ulike fargene i denne serien er inspirert av lokal sommerfuglbestand. De grå "kjedelige" sommerfuglene har navn som ikke så mange kjenner til, så derfor kan navn som Lyst Taigafly, Grå Bergmåler og Sankthansmåler virke litt spesielle - men Sankthansmålere er altså hvite sommerfugler og er navnet på det naturhvite garnet i den serien 🦋❣️
Sommerfuglene vi har rundt oss er kanskje ikke de mest fargerike, men det er hyggelig å bli kjent med dem! Lyst taigafly for eksempel er ekstremt sårbar og sjelden, og er avhengig av gammelskog for å overleve. At vi har garn med disse navnene er en måte å rette oppmerksomhet mot blant annet denne og andre "små grå" i skog og fjell. Og så er det litt morsomt at et resultat av at vi kaller garnet dette er at det dukker opp sammen med bilder av arten når man googler dem 🦋
ENG:
Did you know that our different yarn types have their own "series" inspired by the nature and fauna of Nordland? These days we are launching two new patterns in the Butterfly series - large 2-thread. The different colors in this series are inspired by local butterfly populations. The gray "boring" butterflies have names that not many people know, so names like Lyst Taigafly, Grå Bergmåler and Sankthansmåler may seem a bit special - but Sankthansmålere are white butterflies and is the name of the natural white yarn in that series 🦋❣️ The butterflies we have around us may not be the most colorful, but it's nice to get to know them! Lyst taigafly, for example, is extremely vulnerable and rare, and depends on old-growth forests to survive. The fact that we have yarns with these names is a way to draw attention to this and other "little grays" in forests and mountains. And it's a bit funny that a result of us calling the yarn this is that it shows up along with pictures of the species when you google them 🦋