25/08/2023
๐๐ถ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฐ๐ฒ ๐ผ๐ณ ๐ง๐ข๐ฃ๐๐ ๐ง๐๐ฆ๐ง ๐๐ก๐ ๐๐ฃ๐ฆ ๐ง๐ข๐ฃ๐๐ ๐ง๐๐ฆ๐ง
1. ๐ง๐ข๐ฃ๐๐ (๐ง๐ฒ๐๐ ๐ผ๐ณ ๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ถ๐ฒ๐ป๐ฐ๐ ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐ป)
๐ฃ๐๐ฟ๐ฝ๐ผ๐๐ฒ: Measure Korean language proficiency of non-native speakers.
๐๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ป๐: Assess reading, writing, listening, and speaking skills.
๐๐ฒ๐๐ฒ๐น๐: Beginner (๐ง๐ข๐ฃ๐๐ ๐) to advanced (๐ง๐ข๐ฃ๐๐ ๐๐).
๐จ๐๐ฒ: Accepted by Korean universities and employers for academic and employment purposes.
2: ๐๐ฃ๐ฆ-๐ง๐ข๐ฃ๐๐ (๐๐บ๐ฝ๐น๐ผ๐๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ฃ๐ฒ๐ฟ๐บ๐ถ๐ ๐ฆ๐๐๐๐ฒ๐บ ๐ง๐ฒ๐๐ ๐ผ๐ณ ๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ถ๐ฒ๐ป๐ฐ๐ ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐ป)
๐ฃ๐๐ฟ๐ฝ๐ผ๐๐ฒ:: Assess Korean language skills of foreign workers for the ๐๐ฃ๐ฆ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ.
๐๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ป๐:: Focus on language skills required for employment.
๐๐น๐ถ๐ด๐ถ๐ฏ๐ถ๐น๐ถ๐๐: Determines eligibility for foreign workers to work in South Korea under EPS.
๐ง๐ฎ๐ฟ๐ด๐ฒ๐: Tailored for foreign workers from countries like ๐ก๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐น, ๐ฉ๐ถ๐ฒ๐๐ป๐ฎ๐บ, ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ต๐ฒ ๐ฃ๐ต๐ถ๐น๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ถ๐ป๐ฒ๐.
3 ๐๐ฒ๐ ๐๐ถ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฐ๐ฒ๐
๐๐ป๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฑ ๐๐๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐ฐ๐ฒ: TOPIK targets non-native speakers in general, while EPS-TOPIK targets foreign workers specifically.
๐๐ผ๐ฐ๐๐: ๐ง๐ข๐ฃ๐๐ assesses overall Korean language proficiency, while EPS-TOPIK emphasizes skills relevant to employment.
๐๐ฝ๐ฝ๐น๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป: ๐ง๐ข๐ฃ๐๐ scores are used for academic and employment purposes, while ๐๐ฃ๐ฆ-๐ง๐ข๐ฃ๐๐ scores determine eligibility for the EPS program.
In summary, ๐ง๐ข๐ฃ๐๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ฃ๐ฆ-๐ง๐ข๐ฃ๐๐ serve distinct purposes and audiences. ๐ง๐ข๐ฃ๐๐ evaluates language skills for non-native speakers, while ๐๐ฃ๐ฆ-๐ง๐ข๐ฃ๐๐ assesses skills for ๐ณ๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ด๐ป ๐๐ผ๐ฟ๐ธ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ธ๐ถ๐ป๐ด ๐ผ๐ฝ๐ฝ๐ผ๐ฟ๐๐๐ป๐ถ๐๐ถ๐ฒ๐ under the ๐๐ฃ๐ฆ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ ๐ถ๐ป ๐ฆ๐ผ๐๐๐ต ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ฎ.