Kalimera Grecja

Kalimera Grecja Sklep z greckimi produktami regionalnymi od lokalnych producentów.

Kritharaki (Κριθαράκι), rodzaj greckiego makaronu, który wygląda trochę jak ryż długoziarnisty. Jest bardzo podobny do m...
05/01/2022

Kritharaki (Κριθαράκι), rodzaj greckiego makaronu, który wygląda trochę jak ryż długoziarnisty. Jest bardzo podobny do makaronu orzo, więc kritharaki można zastąpić w dowolnym przepisie, który określa makaron orzo. Istnieją jednak różnice, które zostały przedstawione w dalszej części tego postu.

Szczególnie dobrze sprawdzi się:
z sosem pomidorowym i dużą ilością pietruszki jak w przepisie na dole tej strony lub z orzechami,
gałką muszkatołową i groszkiem (dobra opcja wegetariańska i wegańska)
lub z kurczakiem
z krewetkami i dressingiem cytrynowo-czosnkowym

Kritharaki w porównaniu do włoskiego orzo (którego inna nazwa to risoni) ma kilka swoich zalet. Kritharaki występuje w trzech rozmiarach. Jeśli wybierzesz największy, będzie się on dłużej gotował, co daje mu więcej czasu i więcej ciała, aby wchłonąć sok do gotowania. Grecy używają też nieco innej pszenicy duram do produkcji kritharaki (Włosi często dostają swoją z USA), co jest jego zaletą jako że również wydłuża gotowanie.

Kritharaki (Κριθαράκι), a type of Greek pasta which looks a bit like long-grain rice.

It’s very similar to orzo pasta, so kritharaki can be substituted in any recipe which specifies orzo pasta. There are differences however, which are outlined further down this post.

It is especially good:

with tomato sauce and lots of parsley as in the recipe at the bottom of this page
or with nuts, nutmeg and peas (a good vegetarian and vegan option)
or with chicken
with prawns – try zingy and light prawn orzo pasta

There are many advantages to using kritharaki over Italian orzo (whose other name is risoni). Kritharaki comes in three sizes. If you go for the largest it will take considerably longer to cook, which gives it longer and more body to soak up the cooking juice. Greeks use a slightly different duram wheat to make their kritharaki (Italians get theirs often from the US) and this also has the advantage of being slower-cooking.

#Κριθαράκι

Καλή Χρονιά! Szczęśliwego Nowego Roku Drodzy! Czy wiecie, że w Grecji Sylwester nie jest dniem Sylwestra a Melanii? A w ...
01/01/2022

Καλή Χρονιά! Szczęśliwego Nowego Roku Drodzy!

Czy wiecie, że w Grecji Sylwester nie jest dniem Sylwestra a Melanii? A w nowy Rok dzieci dostają prezenty, które przynosi im odpowiednik naszego świętego Mikołaja - Święty Bazyli. Tradycją jest też podzielenie się vasilopitą. To okrągłe ciasto, które rozdziela się w kolejności od najstarszego do najmłodszego. Wewnątrz tego okrągłego ciasta zapieczona jest moneta. Ten komu trafi się kawałek z monetą może być pewien szczęśliwego roku!

Pic by

#ΚαλήΧρονιά #2022

Oda do Granata! 🧿🎉ODE to Pomegranate to rodzinna firma, który z uwielbieniem i pieśnią w sercu, uprawia owoce granatu. B...
21/12/2021

Oda do Granata! 🧿🎉

ODE to Pomegranate to rodzinna firma, który z uwielbieniem i pieśnią w sercu, uprawia owoce granatu.
Boski owoc, boskie miejsce, pola znajdują się u podnóża Olimpu!🏺

W całym procesie nie stosuje się żadnej formy dodatków (cukier, barwniki), żadnego rodzaju konserwantów, ani rozcieńczania produktu.
Pola uprawne są wolne od pestycydów, herbicydów i nawozów chemicznych. ODE stosuje wyłącznie nawozy organiczne zgodnie z zasadami rolnictwa ekologicznego. W ten sposób oferuje konsumentom świeżą, smaczną i czystą żywność przy jednoczesnym poszanowaniu środowiska i naturalnego cyklu życia ekosystemów.
Uprawy ODE są testowane i certyfikowane jako ekologiczne przez Q-check Bio.

🇬🇧👉
ODE to Pomegranate is a family run company, who with full appreciation of nature and ode in their hearts, grows pomegranate trees. Pomegranates are a divine fruit, which grows on the divine lands in the foothills of Mount Olympus.

Throughout the process there is no use of any form of additives (sugar, colorants), any kind of preservative, nor dilution of the product.
Our fields are free of pesticides, herbicides and chemical fertilizers. We use only organic fertilizers as provided by the rules of organic agriculture. This way we offer consumers fresh, tasty and pure food while respecting the environment and the natural life cycle of ecosystems.
Our crops are tested and certified as organic by Q-check Bio.


19/12/2021

Kourabiedes i Melomakarona bez nich greckie święta nigdy nie będą pełne.🎊🍊

Melomakarona i kourabiedes to dwa słowa, które dla Greków ucieleśniają samo Boże Narodzenie.
Przywodzą na myśl słodycz sezonu świątecznego, zarówno dosłownie, jak i w przenośni. Dwa tradycyjne świąteczne słodycze są integralną częścią świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku i są obecne przy prawie każdym stole.

Etymologia melomakarono (liczba pojedyncza) może przywodzić na myśl włoski makaron lub francuski makaronik, ale jego rzeczywiste pochodzenie sięga starożytnej Grecji. Słowo to pochodzi od średniowiecznego greckiego słowa

"Makaronia" (Μακαρωνία), które było jedzeniem spożywanym podczas posiłku po pogrzebach. Opierał się na makaronie i oznaczał, że zmarły był błogosławiony, szczęśliwy i szczęśliwy. Później, kiedy makaria zostały zanurzone w miodzie ("meli" po grecku), kawałek chleba został nazwany melomakarono. To ostatecznie stało się najpopularniejszym słodkim spożywanym podczas dwunastu dni Bożego Narodzenia.

Brzmi zachęcająco? Z tym przepisem wychowywał się reporter i autor książki “Kalimera. Kuchnia radości” Dionisos Sturis, a ostatnio umieścił w pięknie wydanym zbiorze greckich, wegetariańskich receptur!
Jeśli lubicie kuchnię grecką, ten piękny album będzie super pomysłem na prezent dla Ciebie bądź bliskiej osoby (jeśli dzielicie jedną kuchnię, skorzystasz na tym podwójnie!😺).

Wypieki lubisz głównie jeść, co najwyżej patrzeć jak wyrastają w piekarniku i na polikach?
Zapraszamy do naszego sklepu! Dostawa świeżych ciasteczek czeka na Ciebie w formie na wagę lub prezentowo poporcjowanych pakuneczków.

🇬🇧👇
Melomakarona and kourabiedes are two words that, for Greek people, embody Christmas itself. They bring to mind the sweetness of the holiday season, both literally and figuratively.

The two traditional Christmas sweets are an integral part of Christmas and New Year’s festivities and are present at almost every table.

The etymology of melomakarono (singular) may bring to mind the Italian macaroni or the French macaroon, but its actual origin goes back to ancient Greece.

The word is derived from the medieval Greek word “Makaronia” (Μακαρωνία), which was a food eaten at a meal after funerals. It was based on pasta, and signified that the deceased was blessed, happy and lucky.
Later, when makaria were dipped in honey (“meli” in Greek), the piece of bread was named melomakarono. This eventually became the most popular sweet eaten during the twelve days of Christmas.


Sounds inspiring? Dionisos Sturis, a reporter, a journalist and a writer, grew up with this recipe. Recently he has placed it in a beautifully published collection of Greek, vegetarian recipes "Kalimera. Kuchnia radości"

If you like Greek cuisine, this beautiful album will be a great gift idea for yourself or a loved one (if you share one kitchen, you will score double!).

Do you like pastries mainly in your belly, or at most to watch them grow in the oven? Welcome to our store! A delivery of fresh cookies is waiting for you in the form of either gift-portioned packets or sold by weight - you decide how much is your portion.



13/12/2021

Drodzy Klienci, jesteśmy otwarci
W dwie niedziele grudnia, 12.12 i 19.12
w godzinach 10-15

Zapraszamy!

W przedświątecznym szaleństwie pamiętajmy o chwili dla siebie, o rozgrzaniu się od środka. 🔥Mamy szereg herbat i przypra...
11/12/2021

W przedświątecznym szaleństwie pamiętajmy o chwili dla siebie, o rozgrzaniu się od środka. 🔥

Mamy szereg herbat i przypraw na wagę, z którymi zimowa rozgrzewka to prawdziwa rozkosz. Bez wątpienia, z taką różnorodnością już do końca roku, może być inna!
🌿🫖

Czy wiesz, że cynamon ma działanie dezynfekujące, przeciwwirusowe, antybakteryjne, przeciwgrzybicze i przeciwzapalne. Ponadto rozgrzewa i przyspiesza przemianę materii.
Ważne jest jednak jego pochodzenie oraz forma.

Na cynamon poświęciliśmy już posta, z którego dowiesz się m.in czym różni się cynamon cassia od cejlońskiego. Gorąco Cię zapraszamy :)

🇬🇧👉
In the pre-Christmas haste and madness let's not forget about a moment for ourselves, about warming up from the inside.
We have a range of teas and spices, sold by weight, that make winter warming up a real delight. Without a doubt, with such diversity ypu can have it different everyday till the end of the year!

Did you know that cinnamon has a disinfecting, antiviral, antibacterial, antifungal and anti-inflammatory effect. In addition, it warms up and speeds up the metabolism.
Its origin and form are crucial for these properties to activate.

We have already devoted a post to cinnamon, where you can learn about the difference between cassia and ceylon cinnamon!

10/12/2021

Drodzy, robimy kosze prezentowe 🎁 na zamówienie. Wy podrzucacie nam trop na temat osoby, którą chcecie obdarować, a my wkładamy do kosza to co najlepsze!

Dla bardzo wymagających wprowadziliśmy vouchery podarunowe, sami decydujecie o wartości bonu.
To świetne rozwiązanie na prezent dla osoby, która jest "JaSama".
"JaSama" lubi przyjść, porozmawiać, pooglądać, podotykać, czyli docenia pełne doświadczenie.

Zapraszamy po Wasze greckie doświadczenie!

05/12/2021

gruszka miłosna, j***o krzewiaste i bakman🍐🫐🥚
O czym mowa?🇵🇱🇬🇧👉

Psianka podłużna,
🍆🍆
zwyczajowo znana pod nazwami jako oberżyna lub bakłażan, ale bywa też zwany powyższymi nazwami.

Bakłażan, pod względem biologicznym jest owocem, z rodziny jagód.

Choć nie posiada dużego bogactwa mikroelementów, zawartość potasu w owocu jest wyjątkiem, gdyż ma go ok 226mg/100g, to tyle co połowa potasu w tabletakch na recepte!

Gąbkowa struktura owocu sprawia, że bakłażan ma ogromny potencjał chłonny tłuszczu i smaków, dzięki czemu kuchnie na całym świecie wcieliły go w swoje tradycyjne przepisy.

Kuchnia grecka kocha bakłażany, pieczone, duszone, grillowane, blendowane. W postaci moussaki, briamu, papoutsakia (oznacza "buciki" to przekrojony na pół bakłażan, wydrążony, napełniony farszem i zapieczony), czy melitzanosalata (pasta/dip z blendowanego owoca).

W Kalimerze możecie skosztować tego ostatniego oraz smarowidła na bazie pomidorów z dodatkiem bakłażana od Pella's Delicacies. Składniki pochodzą z niewielkich upraw, są starannie selekcjonowane, a produkty nie zawierają sztucznych barwników ani konserwantów. To smak natury i lata zawekowany na zimę :)

Zapraszamy do kontaktu, do sklepu online i stacjonarnego przy ul. Woronicza 31, na warszawskim Mokotowie!

Zaproście do siebie kawałek Grecji :)

🇬🇧

Solanum melongena
🍆🍆🍆
commonly known by names as aubergine or eggplant, but is also called by the above names.

Eggplant is biologically a fruit from the berry family.

Although it does not have a lot of micronutrients, the potassium content in the fruit is an exception, as it has about 226mg / 100g, which is half the potassium in prescription tablets!

The sponge structure of the fruit gives eggplant a huge potential for absorbing fat and flavors, which is why cuisines all over the world have incorporated it into their traditional recipes.

Greek cuisine loves eggplants, baked, stewed, grilled, blended. In the form of moussaka, briam, papoutsakia (meaning "shoes" is a half-cut aubergine, hollow, stuffed and baked), or melitzanosalata (paste / dip made of blended fruit).



At Kalimera, you can try the melitzanosalata and tomato spreads with eggplant from Pella's Delicacies. The ingredients come from small crops, are carefully selected, and the products do not contain artificial colors or preservatives. It is the taste of nature and summer prepared for the winter :)



Feel free to contact us, to the online and stationary store at ul. Woronicza 31, in Warsaw's Mokotów!



Invite a piece of Greece to your home

Promocja na sosy pomidorowe w prostym składzie! Czy to noc, czy poranek? Dzisiejsze ciężkie od śniegu chmury przyćmiły n...
01/12/2021

Promocja na sosy pomidorowe w prostym składzie!
Czy to noc, czy poranek? Dzisiejsze ciężkie od śniegu chmury przyćmiły nasze pojęcie czasu. Ogrzewamy atmosfere, odpalamy lampki, kolejne promocje i historię Pani Areti.


Pani Areti Christia, która stworzyła małą jednostkę do produkcji ręcznie robionych produktów, takich jak sos pomidorowy, domowe wypieki i marynaty z lokalnych produktów.

Produkty Gefseis Preveza „Areti” są wytwarzane w sposób naturalny i dostarczają konsumentom wysokiej jakości produkty, które Pani Christia sama pielęgnuje lub zbiera i zgodnie z tradycyjną recepturą wytwarza ręcznie w sposób czysty smak. Lokalne produkty, domowe smaki i wypieki bez konserwantów. Towarzyszy nam od 2010 roku z wysokiej jakości i świeżymi składnikami.

Promotion for simple ingredient tomato sauces!
Is it night or morning? Today's snow-heavy clouds have eclipsed our concept of time.
Let us warm the atmosphere, light the lamps, crack the new promotion and tell you the story of Mrs. Areti.

Ms Areti Christia, who set up a small unit to produce handmade products such as tomato sauce, homemade pastries and pickles from local produce.

Gefseis Preveza "Areti" products are produced in a natural way and provide consumers with high-quality products, which Ms Christia cares for or collects herself, and produces pure taste by hand in accordance with a traditional recipe. Local products, home-made flavors and baked goods without preservatives.
gr

🇵🇱🇬🇧👉Kolejna dowózka promieni radości z Peloponezu🍊🍊🍊Słodkie cytrusy, nastrzykane tylko SŁOŃCEM. ☀️Zero chemii rolniczej...
26/11/2021

🇵🇱🇬🇧👉Kolejna dowózka promieni radości z Peloponezu🍊🍊🍊

Słodkie cytrusy, nastrzykane tylko SŁOŃCEM.

☀️Zero chemii rolniczej!
☀️bez wosku,
☀️bez oprysków
☀️Owoce prosto z drzew🌳

Zjedzone świeże, uradują nie tylko Twoje kubki smakowe, ale i całe ciało, które z wdzięczności uzbroi Cię w odporność na jesienno-zimową słotę☔🩺

Do przetworów i nalewek, możecie śmiało pakować do słoików razem ze skórką, w której są tylko witaminy ;)!

🇬🇧👉
Another carriage of rays of joy from the Peloponnese🍊🍊🍊

Sweet citrus, infused only with the SUN ☀️☀️☀️

☀️ Zero agricultural chemicals!
☀️no wax,
☀️ no spraying
☀️ Fruit straight from the trees🌳

Eaten fresh, not only will please your taste buds, but also your whole body, which will be grateful for resistance to the fall and winter rain.

For preserves and liqours, you can easily pack them into jars together with the skin, which contains only vitamins;)!

Kochani! Przygotowaliśmy dla Was Black Garlic na Black Week, czyli super zniżka 40%!!! na rarytas współczesnej kuchni go...
22/11/2021

Kochani! Przygotowaliśmy dla Was Black Garlic na Black Week, czyli super zniżka 40%!!! na rarytas współczesnej kuchni gourmet!
🧄🧄🧄🖤🖤🖤
 

Czarny czosnek to świeży surowy czosnek (Allium sativum), który zmienia się z czasem poprzez zastosowanie niskiego ciepła i wilgotności około 70% w procesie zwanym reakcją Maillarda. Podczas tego procesu ząbki zmieniają wyraźny czarny kolor. Zmienia się również konsystencja i smak czosnku. Jest bardziej miękki, gumowy i słodszy niż zwykły surowy czosnek. 

 

Podczas gdy czarny czosnek ma mniej aktywnego związku allicyny niż jego świeży surowy odpowiednik, może pochwalić się wyższymi stężeniami wielu składników odżywczych, przeciwutleniaczy i innych korzystnych związków. Te wyższe stężenia mogą być przynajmniej częściowo odpowiedzialne za wiele korzyści zdrowotnych, które zapewnia czarny czosnek:

 

Reguluje poziom cukru we krwi🍯

Chroni serce, obniżając poziom cholesterolu i trójglicerydów🖤

Wspomaga pracę mózgu, dzięki antyoksydantom, oraz zapobiega powstawaniu choroby Alzheimera🧠

Wspomaga odporność organizmu

Wspiera działanie wątroby

 

 🇬🇧🧄

Hi Folks!
🖤🖤🖤
 

We’re happy to come with Black Garlic for Black Week, which is an extra promotion - 40%!!! for the biggest hype in the gourmet cuisine!

 

Black garlic is fresh raw garlic (Allium sativum) that changes with time through the use of low heat and humidity of about 70% in a process called the Maillard reaction. During this process, the cloves turn a distinct black color. The garlic’s texture and flavor change as well. It’s softer, chewier, and sweeter than regular raw garlic.

 

While black garlic has less of the active compound allicin than its fresh raw counterpart, it does boast higher concentrations of many nutrients, antioxidants, and other beneficial compounds. These higher concentrations may be at least partly responsible for the many health benefits that black garlic provides: 

Controls sugar levels in the blood

Heart protection

Bain health, due to antioxidants and prevents from the Altzheimer’s disease

Increases immunity

Supports liver’s health

Baklawa 🍯to słodki przysmak z ciasta filo (po grecku znaczy "liść"), mielonych orzechów włoskich, migdałów lub pistacji,...
17/11/2021

Baklawa 🍯to słodki przysmak z ciasta filo (po grecku znaczy "liść"), mielonych orzechów włoskich, migdałów lub pistacji, skąpanych w syropie cukrowym lub miodzie.

O pochodzenie baklawy kłóci się wiele krajów bliskowschodnich, ale wszyscy dobrze wiemy że pochodzi z Grecji ;)
Pierwsze zapiski kuchenne o pieczeniu baklawy pochodzą już z VI-VII wieku. Od tamtego czasu kraje modyfikowały baklawę na swoje sposoby, np Armeńczycy dodali gałkę muszkatołową, Persowie nadali jej kształt diamentu, Arabowie wodę różaną.

Niegdyś baklawa podawana była tylko na specjalne okazje i stać na nią było tylko najmożniejszych.
Dziś jest powszechnie dostępna, ale bardzo istotna jest jakość składników oraz ich świeżość.

W Ponieprzyjemnąlsce niestety, często spotkać można baklawy o standardzie "masowym". Jeśli trafimy na stare filo, czy przeleżane i niewyselekcjonowane orzechy, skończymy z czkawką…
Zajęło nam niemało czasu i prób, zanim znaleźliśmy właściwego producenta baklaw, które pozostawią Was tylko i wyłącznie z błogostanem ;)

Teraz możemy się pochwalić starannie wyselekcjonowanym produktem.

Wpadnijcie na kawę i skosztujcie naszych frykasów!
Porozmawiajmy 🤗

🇬🇧
Baklava is a sweet delicacy made of filo pastry (Greek means "leaf"), ground walnuts, almonds or pistachios, dipped in sugar syrup or honey.

Many Middle Eastern countries are arguing about the origin of baklava, but we all know that it comes from Greece;)

The first kitchen records about baking baklava come from the 6th-7th centuries. Since then, countries have modified baklava in their own ways, e.g. the Armenians added nutmeg, the Persians gave it a diamond shape, the Arabs rose water.

In the past, baklava was served only on special occasions and only the wealthiest people could afford it.

Today it is widely available, but the quality of the ingredients and their freshness are very important.

It took us a lot of time and trials until we found the right baklava producer, whose sweets will leave you with a pure bliss ;)

Now we can boast of a carefully selected product.

Drop by for a coffee and try our delicacies!

Let's chat

Adres

Jana Pawła Woronicza 31
Warsaw
02-640

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 09:00 - 20:00
Wtorek 09:00 - 20:00
Środa 09:00 - 20:00
Czwartek 09:00 - 20:00
Piątek 09:00 - 20:00
Sobota 10:00 - 17:00

Telefon

+48889878550

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Kalimera Grecja umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Udostępnij