Zaklęty Targ

19/06/2021

[PL]

Kochani!

Jako, że sezon wakacyjno-urlopowy rozkręca się już na dobre, postanowiliśmy zawiesić nasz targ do września. Do tego czasu będziemy rozbudowywać ofertę i zdobywać dla was kolejnych, cudownych wystawców, tak aby Zaklęty Targ powrócił w nowej, odświeżonej formie, pełen dobrej energii i atrakcji 😊

Trzymajcie rękę na pulsie, ponieważ na bieżąco będziemy informowali Was o postępach.

Wszystkim Wam życzymy przewspaniałych wakacji! Do szybkiego zobaczenia we wrześniu! 👋

--

Hi!

As the vacation is already in full swing, we have decided to suspend our fair until September. Until then we will expand our offer and get more wonderful exhibitors for you, so that the Zaklęty Targ will return in a new, refreshed form, full of good energy and attractions 😊.

Keep your hand on the pulse as we will keep you updated on the progress.

We wish you all a wonderful holiday season! See you soon in September! 👋

12/06/2021

Uwaga! Komunikat!

Mamy w Zaklętych Rewirach poważną awarię prądu, niestety do naprawy potrzebujemy części, które hurtownia będzie miała dopiero w poniedziałek, dlatego, z ogromnym bólem serca, jesteśmy zmuszeni odwołać jutrzejszy targ. Widzimy się za tydzień!

10/06/2021

[PL]

Nowa edycja targu i nowi wystawcy 😁 Poznajcie Pracownia Silence Tree!

Pracownia powstała z miłości i pasji do drewna. Do tworzenia wyjątkowych, ręcznie wykonanych dzieł sztuki.

Zapraszamy 13 czerwca!

--

[EN]

New edition of our market and new exhibitors 😁 Meet Pracownia Silence Tree! Pracownia was created out of love and passion for wood. For creating unique, handcrafted works of art.

09/06/2021

[PL]

Duet Devono prezentuje swoją kolekcję ubrań i dodatków. Wszystkie te piękne rzeczy będziecie mogli kupić na najbliższym Zaklętym Targu już 13 lipca!

--

[EN]

Devono duo presents their collection of clothes and accessories. You will be able to buy all these beautiful things at the upcoming Zaklety Targ on July 13!

08/06/2021

[PL]

Na Zaklętym Targu znajdziecie naprawdę niebanalne i niezwykle oryginalne rzeczy. Popatrzcie np. tylko na tę piękną, gustowną i po prostu niepowtarzalną odzież od Breslauerin. Wzorowana jest ona na różnych dekadach XX wieku. Jesteśmy absolutnie zakochani

08/06/2021

[PL]

Radio RAM jako nasz patron aktywnie wspiera Zaklęty Targ i przypomina Wam o tym, że najbliższa edycja naszgeo wydarzenia już w najbliższą niedzielę, 13 czerwca :)

--

[EN]

Radio RAM as our patron actively supports Zaklęty Targ and reminds you that the next edition of our event is this Sunday, June 13 :)

Organizatorzy Zaklętego Targu poinformowali, że wydarzenie w czasie lata będzie odbywać się raz w tygodniu.

07/06/2021

Wyborcza.pl Wrocław poleca nasz targ 👊 Jak zobaczycie na zdjęciach z artykułu, można u nas kupić sporo fajnych rzeczy :)

W sobotę i niedzielę w godzinach 8.15 w Zaklętych Rewirach odbywa się Zaklęty Targ. Można na nim kupić lokalne produkty, unikatowe rękodzieło i lokalne przysmaki.

06/06/2021

[PL]

Jeśli już powoli myślicie o poniedziałku i robicie to w niezbyt cenzuralnych słowach, to mamy dla Was małą radę. Spójrzcie na to tak, że od jutra pozostanie już tylko 6 dni do naszego targu ;) Jest więc na co czekać! Z kim widzimy się w najbliższą niedzielę?

--

[EN]

If you are already thinking about Monday in not-so-censorious words, we have a little advice for you. Think that from tomorrow there will be only 6 days left until our market ;) So there is something to look forward to! Who will we see next Sunday?

05/06/2021

[PL]

Mamy nadzieję, że miło spędzacie długi weekend 🙂 Kolejną niedzielę możecie spędzić też fajnie, wpadając na nasz targ. Startujemy 13 czerwca o 10:00!

--

[EN]

We hope you are having a nice long weekend 🙂 You can also spend another Sunday cool by dropping by our market. We start on June 13 at 10:00 am!

01/06/2021

[PL]

Życzymy wszystkim dzieciom, aby ich dzieciństwo było jak najlepsze, aby trwało jak najdłużej i aby było zaklęte czarem miłości!

--

[EN]

We wish all children that their childhood is the best, that it lasts as long as possible and that it is enchanted with the magic of love!

01/06/2021

[PL]

Reklama Zaklętego Targu trafiła do czerwcowego numeru Wrocławski Niezbędnik Kulturalny :)

--

[EN]

An advertisement of Zaklęy Targ found its way to the June issue of Wrocław Niezbędnik Kulturalny :)