Pela Estrada Fora - café-livraria

Pela Estrada Fora - café-livraria Pela Estrada Fora, o café-livraria de Aveiro. 🇵🇹🇫🇷🇬🇧🇪🇸
Pela Estrada Fora, o café-livraria de Aveiro. Pela Estrada Fora, le café-librairie d’Aveiro.

Um espaço acolhedor onde pode comprar o seu próximo livro, ou simplesmente sentar-se a ler com uma bebida ou um doce ao lado. Un lieu chaleureux où vous pouvez acheter votre prochaine lecture, ou simplement vous installer pour lire tranquillement, accompagné d’une boisson ou d’une douceur sucrée. Pela Estrada Fora, Aveiro’s book café. A cozy place where you can buy your next read, or simply settle

in with a good book, a drink, and something sweet. Pela Estrada Fora, la cafetería-librería de Aveiro. Un lugar acogedor donde puedes comprar tu próxima lectura o simplemente sentarte a leer con una bebida y algo dulce.

CLUBE DE LEITURA — AGOSTOUm irmão homofóbico, alcoólico, morto sozinho aos 38 anos.Em O Colapso, Édouard Louis atreve-se...
02/08/2026

CLUBE DE LEITURA — AGOSTO

Um irmão homofóbico, alcoólico, morto sozinho aos 38 anos.

Em O Colapso, Édouard Louis atreve-se finalmente a encará-lo de frente. Depois de escrever sobre o pai em Quem Matou o Meu Pai, volta-se agora para o irmão que nunca conheceu verdadeiramente — e para tudo o que essa relação recusada revela sobre classe, violência e silêncio.

Junta-te ao nosso grupo para conversar sobre este livro.

📅 26 de agosto, 18h30–20h00
📍 Pela Estrada Fora, Rua do Carmo 47A
💶 16,75€ — já disponível no café
📝 Inscrições no site. Link na bio.

Editora: Elsinore — penguinlivros

Agosto chegou com um mês cheio de encontros por aqui. 📖☕Quatro sextas-feiras de quiz, três sábados de jogos, três noites...
28/07/2026

Agosto chegou com um mês cheio de encontros por aqui. 📖☕

Quatro sextas-feiras de quiz, três sábados de jogos, três noites de leitura, e o resto do mês reservado a tudo o que não cabe numa só categoria: criação, cinema, e uma noite sem ecrãs.

Já sabe: inscrições no site, link na bio. Consumo mínimo de 3€ por participante em cada evento.

Espero por si. 🕯️

.[PT]Há dois dias, deixei quatro novas cartas no CTT. Quatro pessoas, quatro cidades, quatro países diferentes — mas tod...
22/07/2026

.
[PT]

Há dois dias, deixei quatro novas cartas no CTT.
Quatro pessoas, quatro cidades, quatro países diferentes — mas todos com a mesma data de envio.

Este é o conceito do "Pela Carta Fora" : escolher a quem escrever, decidir quando a carta vai partir e, acima de tudo, reservar tempo para escrever. Para voltar um gesto que quase desapareceu: pegar numa caneta, escrever e enviar a alguém.

Porque uma simples carta pode levar muito mais do que palavras. Pode levar surpresa, carinho e um momento de felicidade a quem o recebe.

A verdade é que, se deixámos de escrever cartas, também deixámos de as receber... e todos nós lembramos da alegria que era encontrar uma carta na caixa do correio. 😌

Quem sabe não está na altura de recuperarmos esse pequeno prazer?

———————————————

[EN]

Two days ago, I dropped off four new letters at the post office.
Four people, four cities, four different countries — but all with the same sending date.

This is the concept behind “Pela Carta Fora”: choosing who to write to, deciding when the letter will leave and, above all, setting aside time to write. Returning to a gesture that has almost disappeared: picking up a pen, writing, and sending it to someone.

Because a simple letter can carry so much more than words. It can bring surprise, warmth, and a moment of happiness to whoever receives it.

The truth is, if we’ve stopped writing letters, we’ve also stopped receiving them… and we all remember the joy of finding a letter in the mailbox. 😌

Maybe it’s time to rediscover that small pleasure?

📖✨ Esta semana no Pela Estrada Fora:Quinta, 24/07 — Pelo Quiz Fora: especial Star Wars 🌌Que a força esteja convosco… e q...
22/07/2026

📖✨ Esta semana no Pela Estrada Fora:

Quinta, 24/07 — Pelo Quiz Fora: especial Star Wars 🌌
Que a força esteja convosco… e que ganhe quem souber mesmo tudo sobre a saga! Abertura às 20h, quiz às 21h. Consumo mínimo de 3€. Inscrições no site, link na bio.

Sexta, 25/07 — Ler à Luz das Velas 🕯️📚
Uma noite, apenas para si. Escolha uma mesa, acenda as suas velas, abra o seu livro. Peça um chá ou um cookie caseiro, e deixe-se envolver pelo silêncio e por uma música meditativa.
Das 21h à 0h. Consumo mínimo de 3€. Inscrições no site, link na bio.

Encontramo-nos no Pela Estrada Fora para suspender o tempo. 🌿

📖✨ Esta semana no Pela Estrada Fora:Quinta, 24/07 — Pelo Quiz Fora: especial Star Wars 🌌Que a força esteja convosco… e q...
22/07/2026

📖✨ Esta semana no Pela Estrada Fora:

Quinta, 24/07 — Pelo Quiz Fora: especial Star Wars 🌌
Que a força esteja convosco… e que ganhe quem souber mesmo tudo sobre a saga! Abertura às 20h, quiz às 21h. Consumo mínimo de 3€. Inscrições no site, link na bio.

Sexta, 25/07 — Ler à Luz das Velas 🕯️📚
Uma noite, apenas para si. Escolha uma mesa, acenda as suas velas, abra o seu livro. Peça um chá ou um cookie caseiro, e deixe-se envolver pelo silêncio e por uma música meditativa.
Das 21h à 0h. Consumo mínimo de 3€. Inscrições no site, link na bio.

Encontramo-nos no Pela Estrada Fora para suspender o tempo. 🌿

[PT]Pela Carta Fora por Pela Estrada Fora. O primeiro café de cartas em Portugal.Escolhe uma data entre amanhã e daqui a...
15/07/2026

[PT]
Pela Carta Fora por Pela Estrada Fora. O primeiro café de cartas em Portugal.

Escolhe uma data entre amanhã e daqui a um ano, escreve a tua carta — para ti ou para alguém especial —, coloca-a num envelope e sela-o com cera. Depois é só guardá-la no nicho correspondente à data escolhida. Ela será enviada quando esse dia chegar.

Vem descobrir este novo conceito. A partir de 9€.

📍 Rua do Carmo, 47A, Aveiro

—————

[FR]
Pela Carta Fora par Pela Estrada Fora. Le premier café à lettres du Portugal.

Choisis une date entre demain et dans un an, écris ta carte — pour toi ou pour un proche —, mets-la dans une enveloppe et scelle-la avec de la cire. Il ne te reste plus qu’à la ranger dans la niche correspondant à la date choisie. Elle sera envoyée lorsque ce jour arrivera.

Viens découvrir ce nouveau concept. À partir de 9€.

📍 Rua do Carmo, 47A, Aveiro

—————

[EN]

Pela Carta Fora by Pela Estrada Fora. The first letter café in Portugal.

Pick a date anywhere between tomorrow and one year from now, write your letter — to yourself or to someone special —, seal it in an envelope with wax, and place it in the niche matching your chosen date. It will be sent out the day that date arrives.

Come discover this new concept. Starting at 9€.

📍 Rua do Carmo, 47A, Aveiro

Há um ano, a Janaina caminhava pela Praça do Peixe quando duas amigas lhe lançaram um desafio: atravessar a cidade para ...
13/07/2026

Há um ano, a Janaina caminhava pela Praça do Peixe quando duas amigas lhe lançaram um desafio: atravessar a cidade para conhecer “uma livraria-café nova que é a sua cara.”

Um ano depois, ela escreveu sobre esse dia — e sobre tudo o que descobriu desde então neste cantinho. 📖☕

Texto novo no site. Subscreve a newsletter para saberes sempre quando sai um texto novo.
👉 Link na bio.

Esta semana tem noite de perguntas e noite de mentiras. 🌙Sexta, 17/07 — Pelo Quiz Fora, cultura geral. Abertura às 20h, ...
12/07/2026

Esta semana tem noite de perguntas e noite de mentiras. 🌙

Sexta, 17/07 — Pelo Quiz Fora, cultura geral. Abertura às 20h, quiz às 21h.

Sábado, 18/07 — Pelo Jogo Fora: Os Lobisomens de Aveiro. Entre aldeões e lobisomens, ninguém está a salvo. A cada noite, alguém desaparece. A cada dia, o grupo decide quem eliminar. Serás capaz de enganar todos ou de descobrir quem mente? 👀 Das 20h à 0h.

Consumo mínimo de 3€ por participante em ambos. Inscrições no site, link na bio.

Apareçam. 🐺☕

🎬 Clube de Cinema — O Filho de Mil Homens, de Daniel RezendeCrisóstomo é um pescador solitário que sonha ser pai. Aos qu...
10/07/2026

🎬 Clube de Cinema — O Filho de Mil Homens, de Daniel Rezende

Crisóstomo é um pescador solitário que sonha ser pai. Aos quarenta anos, constrói uma família improvável — um rapaz órfão, uma mulher em fuga, um jovem em busca de aceitação. Um hino à tolerância e à humanidade, com a cadência poética de Valter Hugo Mãe, agora adaptado ao cinema por Daniel Rezende.

Vem discuti-lo connosco.

📅 28 de julho de 2026 | 20h00–21h30
📍 Pela Estrada Fora, Rua do Carmo 47A
🎥 Baseado no romance de Valter Hugo Mãe
🔗 Inscrições no café-livraria ou por mensagem nas redes sociais

📖 Clube de Leitura — A Jangada de Pedra, de José SaramagoA Península Ibérica desprende-se da Europa e começa à deriva pe...
10/07/2026

📖 Clube de Leitura — A Jangada de Pedra, de José Saramago

A Península Ibérica desprende-se da Europa e começa à deriva pelo Atlântico. Um acontecimento impossível, mas em Saramago tudo é possível — e tudo serve para olhar o mundo de frente.

Com o seu estilo inconfundível, cheio de ironia e humanidade, esta é uma viagem tão física quanto filosófica, onde Portugal e Espanha, à deriva, redescobrem o que são.

Este encontro estava marcado para junho, mas foi adiado para dar lugar às obras do Pela Carta Fora 💌 — e agora é oficial: encontramo-nos a 28 de julho, às 18h30.

Vem discuti-lo connosco.

📅 28 de julho de 2026 | 18h30–20h00
📍 Pela Estrada Fora, Rua do Carmo 47A
📕 Livro disponível no café
🔗 Inscrições no site — link na bio

Endereço

Rua Do Carmo, 47A
Aveiro
3800-328

Horário de Funcionamento

Terça-feira 13:00 - 20:00
Quarta-feira 13:00 - 20:00
Quinta-feira 13:00 - 20:00
Sexta-feira 13:00 - 18:30
20:30 - 01:00
Sábado 13:00 - 18:30
20:00 - 01:00
Domingo 13:00 - 18:30

Telefone

+351234066216

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Pela Estrada Fora - café-livraria publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Compartilhar

Categoria