Biorchid

06/09/2026

Phalaenopsis cornu-cervi var red

🇵🇹 Uma variedade muito bonita de Phalaenopsis cornu-cervi, neste caso a variedade «red»; necessita de um clima temperado/quente e de humidade, bem como de uma boa ventilação para se desenvolver plenamente.

🇲🇫 Très belle variété de Phalaenopsis cornu-cervi ici la variété "red", elle à besoin d'un climat tempéré/chaud et d'humidité ainsi d'une bonne aération pour pouvoir s'épanouir.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A very beautiful variety of Phalaenopsis cornu-cervi – here the ‘red’ variety – which needs a temperate to warm climate, high humidity and good ventilation to thrive.

🇪🇸 Una variedad muy bonita de Phalaenopsis cornu-cervi, en este caso la variedad «red»; necesita un clima templado o cálido, humedad y una buena ventilación para poder desarrollarse plenamente.

30/08/2026

Sudamerlycaste trifoliata (Syn. Ida cobbiana)

🇵🇹 Magnífica espécie de tamanho médio, originária do Equador, da Bolívia e do Peru, que produz flores únicas de um branco imaculado.

🇲🇫 Magnifique espèce de taille moyenne originaire de l'Équateur, de la Bolivie et du Pérou, qui produit des fleurs uniques d'un blanc immaculées.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A magnificent, medium-sized species native to Ecuador, Bolivia and Peru, which produces unique, immaculate white flowers.

🇪🇸 Magnífica especie de tamaño mediano originaria de Ecuador, Bolivia y Perú, que produce unas flores únicas de un blanco inmaculado.

09/08/2026

Trigonidium egertonianum

🇵🇹 Uma espécie muito bonita, originária da América Central e do Sul, que no verão desenvolve flores muito bonitas e que é, sobretudo, muito original para uma orquídea.

🇲🇫 Très belle espèce originaire d'Amérique centrale et du Sud, qui en été développe de très belles fleurs et surtout très original pour une orchidée.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A very beautiful species native to Central and South America, which produces stunning flowers in summer and is, above all, highly unusual for an orchid.

🇪🇸 Una especie muy bonita originaria de América Central y del Sur, que en verano desarrolla unas flores preciosas y que, sobre todo, resulta muy original para ser una orquídea.

02/08/2026

Prosthechea cochleata (Anacheilium cochleatum)

🇵🇹 Uma espécie muito bonita, comum em coleções, muito perfumada e resistente. Este exemplar está no exterior há 2 anos e floresce com facilidade.

🇲🇫 Très belle espèce courante en collection très parfumée et robuste. Cette exemplaire à été mise en extérieur depuis 2 ans et fleurit aisément.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A very attractive, common species for collections, highly fragrant and hardy. This specimen has been kept outdoors for two years and flowers readily.

🇪🇸 Una especie muy bonita, habitual en las colecciones, muy perfumada y resistente. Este ejemplar lleva dos años en el exterior y florece con facilidad.

26/07/2026

Kingibium minus (Syn. Phalaenopsis finleyi)

🇵🇹 Magnífica espécie miniatura de Phalaenopsis, originária da Tailândia e de Mianmar, que floresce geralmente no verão ou no outono. É uma espécie que aprecia climas quentes e húmidos.

🇲🇫 Magnifique espèce miniature de Phalaenopsis originaire de la Thaïlande et du Myanmar, qui fleurit généralement en été ou en automne. Espèce qui aime les climats chauds et humides.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A magnificent miniature species of Phalaenopsis native to Thailand and Myanmar, which usually flowers in summer or autumn. This species thrives in hot, humid climates.

🇪🇸 Magnífica especie en miniatura de Phalaenopsis originaria de Tailandia y Myanmar, que suele florecer en verano u otoño. Es una especie a la que le gustan los climas cálidos y húmedos.

19/07/2026

Odontoglossum cruentum (Syn. Oncidium cruentum)

🇵🇹 Magnífica espécie de pequeno porte, originária da Colômbia, do Equador e do Peru. Bastante robusta, prefere climas frios a temperados.

🇲🇫 Magnifique espèce de petite taille originaire de la Colombie, de l' Équateur et du Pérou. Plutôt robuste elle préfère les climats froids à tempérée.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A magnificent, small-sized species native to Colombia, Ecuador and Peru. It is fairly hardy and prefers cold to temperate climates.

🇪🇸 Magnífica especie de pequeño tamaño originaria de Colombia, Ecuador y Perú. Es bastante resistente y prefiere climas fríos o templados.

12/07/2026

Maxillaria perryae

🇵🇹 Magnífica espécie de tamanho médio, originária do Equador, com uma floração muito abundante.

🇲🇫 Magnifique espèce de taille moyenne, originaire de l'Équateur à la floraison très généreuse.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A magnificent, medium-sized species, native to Ecuador, with very abundant flowering.

🇪🇸 Magnífica especie de tamaño mediano, originaria de Ecuador, con una floración muy abundante.

05/07/2026

Dendrobium aggregatum (Sub. Dendrobium lindleyi)

🇵🇹 Uma espécie de Dendrobium muito bonita e de pequeno tamanho, originária de Assam, da China, do Laos, do Camboja, do Vietname e da Tailândia. É uma espécie robusta, com uma floração abundante e perfumada.

🇲🇫 Très belle espèce de Dendrobium de petite taille originaire de l'Assam, de Chine, du Laos, du Cambodge, du Vietnam et de Thaïlande. Espèce robuste à la floraison généreuse et parfumée.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A very beautiful, small-sized species of Dendrobium native to Assam, China, Laos, Cambodia, Vietnam and Thailand. A hardy species with abundant, fragrant blooms.

🇪🇸 Una especie de Dendrobium muy bonita y de tamaño pequeño, originaria de Assam, China, Laos, Camboya, Vietnam y Tailandia. Es una especie robusta con una floración abundante y perfumada.

28/06/2026

Dendrobium catenatum

🇵🇹 Espécie muito bonita, de tamanho pequeno a médio, originária da China, da Coreia, do Japão e de Taiwan. Geralmente, a floração ocorre na primavera.

🇲🇫 Très belle espèce de petite à moyenne taille, originaire de la Chine, de la Corée, du Japon et de Taiwan. Généralement sa floraison se déroule au printemps.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A very attractive small to medium-sized species, native to China, Korea, Japan and Taiwan. It usually flowers in spring.

🇪🇸 Una especie muy bonita, de tamaño pequeño a mediano, originaria de China, Corea, Japón y Taiwán. Por lo general, florece en primavera.

14/06/2026