28/08/2026
Kedves Követőink!
„Itt van az ősz, itt van újra…” – és vele együtt lassan elkezdődik az új tanévre való készülődés is.
Sokunknál ilyenkor természetes módon új cipő, nadrág, tanszerek kerülnek a listára. Mert ennek egyszerűen ez a rendje. Jó érzés kiválasztani mindazt, amire szükség lesz, és izgatottan várni az első iskolai napot.
Mi pedig úgy gondoljuk, hogy a tanévkezdéshez szükséges felszerelésekhez való hozzáférés nem kellene, hogy az anyagi lehetőségektől függjön. Hiszen minden gyereknek jár az az öröm, amit egy új tanév kezdete jelenthet.
Ezért elindítjuk idei adománygyűjtő akciónkat, amelynek keretében a Zsoboki Bethesda Gyermekotthonban élő 24 gyermek tanévkezdését szeretnénk támogatni.
Hogyan járulhattok hozzá?
1. Anyagi támogatással 💰
Sok kicsiből lesz a sok, ezért bármilyen értékű hozzájárulás sokat számít.
Az utaláshoz szükséges adatok:
Asociația pentru gradi
IBAN: RO24RNCB0301184757280001
Leírás: Donatie Casa de copii Bethesda
2. Termékek felajánlásával 🎒
Ha van olyan új termék, amelyről úgy gondoljátok, hogy hozzájárulhat egy boldogabb tanévkezdéshez, azt is örömmel fogadjuk, és elhelyezzük a gyermekek számára összeállított csomagokban.
Mivel csak együtt tehetjük élhetőbbé és egy kicsit szebbé a világunkat, a Bubi Kids is hozzájárul az adománygyűjtéshez: minden összegyűlt 50 lej adomány után további 10 lejjel egészítjük ki az összeget!
Így, ha a szükséges tanszercsomagok már összeálltak, az összegből további, a tanév során szükséges fogyóanyagokat is biztosítunk a gyerekek számára.
📅 Gyűjtési időszak: 2026. augusztus 28. – szeptember 5.
🎁 Átadás: 2026. szeptember 6.
Köszönjük, hogy minden kezdeményezésünkben mellettünk álltok!
Bubi Kids csapata
—————————————————————————————
Dragi urmăritori,
Pentru mulți dintre noi, această perioadă vine în mod firesc cu o listă de lucruri de pregătit pentru noual an școlar: pantofi noi, haine, rechizite. Pentru că așa e firesc. E o bucurie să alegem toate cele necesare și să așteptăm cu emoție prima zi de școală. ✏️📓🎒📚
Noi credem însă că accesul la cele necesare pentru începerea anului școlar nu ar trebui să depindă de posibilitățile financiare ale unei familii. Pentru că fiecare copil merită să simtă bucuria și emoția unui nou început. 💛
De aceea, lansăm campania noastră de donații din acest an, prin care ne dorim să sprijinim cei 24 de copii care locuiesc la Casa de Copii din Jebucu, pentru ca și ei să înceapă noul an școlar cu tot ce au nevoie. 🎒
Cum puteți contribui?
💰 1. Printr-o donație financiară
Puțin câte puțin se adună mult, așa că orice contribuție, indiferent de valoare, contează.
Datele necesare pentru transfer:
Asociația pentru gradi
IBAN: RO24RNCB0301184757280001
Descriere: Donatie Casa de copii Bethesda
🎒 2. Prin donarea unor produse
Dacă aveți un produs nou despre care credeți că ar putea contribui la un început de an școlar mai frumos, îl primim cu drag și îl vom include în pachetele pregătite pentru copii. ✏️📚
Pentru că doar împreună putem face lumea în care trăim puțin mai bună și mai frumoasă, Bubi Kids se alătură campaniei cu o contribuție proprie: pentru fiecare 50 de lei donați, noi adăugăm încă 10 lei! 💛
Astfel, după ce vom reuși să pregătim toate pachetele de rechizite necesare, din suma rămasă vom putea cumpăra și alte materiale consumabile de care copiii vor avea nevoie pe parcursul anului școlar.
📅 Perioada campaniei: 28 august – 5 septembrie 2026
🎁 Predarea donațiilor: 6 septembrie 2026
Vă mulțumim că sunteți alături de noi și că susțineți inițiativele noastre! 💛
Echipa Bubi Kids
