11/02/2025
Каждый раз, когда сажусь упаковывать чай в расписные пакеты, любуюсь, умиляюсь и восхищаюсь тем, какой всё же ох... охр.. ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ, великолепный гастрономический продукт родился на Русском Севере.
В нём столько русскости, что это не все могут вместить.
- Да, где эта русскость, если даже название на латинице! Хватит уже сову на глобус натягивать.
О!!! Если бы все «пасхалки» были доступны всем и каждому...
Но... эту вам раскрою. Честно, я не знаю английский язык.
Но!
Ко мне в деревню, в тот момент, когда я думал, как писать свою фамилию на этикетках, приехал англичанин!
И этот настоящий англичанин мне говорит: «Mikhail! Pishi na konce clova «i», ne nado «iy», ne nado «y», tolko «i» !!!»
Дальше он пояснил: «Если на конце слова «i» , тогда все англоговорящие образованные люди будут знать, что ты из Восточной Европы, что это продукт имеет русские корни, как Dostoevski, Svarovski, Bronski»
Такие дела.
Даже латиницей можно свидетельствовать русскость продукта.
