09/07/2026
⏳ Už len 6 dní zostáva na prihlásenie prác do 13. ročníka súťaže dizajnu orientovaného na remeslo KRUHY NA VODE 2026!
You have just 6 days left to submit your entries to the 13th annual craft-oriented design competition, KRUHY NA VODE 2026.
Svoje diela môžete prihlásiť do troch súťažných sekcií:
You can submit your works to three competition categories:
🔹 Sekcia A | Section A
Je určená dizajnérom/kám, remeselníkom/čkam, výrobcom/kyniam, výtvarníkom/čkam a študentom/tkám vysokých škôl, ktorí vo svojej tvorbe prepájajú súčasný dizajn s remeselnými prístupmi alebo využívajú tradíciu ako inšpiráciu pre experimentálny dizajn.
It is intended for designers, craftspeople, makers, visual artists, and college students who, in their work, combine contemporary design with craft-based approaches or draw on tradition as inspiration for experimental design.
🔹 Sekcia B | Section B
Je určená remeselníkom/čkam a výrobcom/kyniam ľudovoumeleckých výrobkov, ktorí vo svojej tvorbe kladú dôraz na funkčnosť, estetiku a ekologický aspekt diela, pričom zohľadňujú aj možnosť jeho sériovej reprodukovateľnosti.
It is intended for artisans and makers of folk art products who, in their work, emphasize functionality, aesthetics, and the ecological aspects of their creations, while also considering the possibility of reproduction.
🔹 Sekcia C | Section C
Poskytuje priestor študentom/kám stredných škôl s inovatívnymi dielami inšpirovanými postupmi a vzormi tradičného remesla, realizovanými najmä z prírodných, prípadne v menšej miere alternatívnych materiálov.
It provides a platform for high school students to showcase innovative works inspired by the techniques and designs of traditional crafts, created primarily from natural materials and, to a lesser extent, alternative materials.
✨ Neváhajte a využite príležitosť predstaviť svoju tvorbu, získať odbornú spätnú väzbu a stať sa súčasťou komunity, ktorá prepája remeslo so súčasným dizajnom.
✨ Don't hesitate to take this opportunity to showcase your work, receive expert feedback, and become part of a community that bridges craftsmanship and contemporary design.
Viac informácií 👇
For more info 👇
