15/09/2022
ความแตกต่างระหว่างธูปกับกำยาน ครับ ลองอ่านกันได้ ~
🔸️ ✨️"กำยาน" และ "ธูป"✨️🔸️
เอะ! ต่างกันยังไงนะ?
ในปัจจุบันหลายๆครั้งเมื่อเราได้ยินคำว่า “กำยาน” ก็จะนึกถึง วัตถุรูปทรงกรวยคว่ำ ใช้จุดไหว้เทพฮินดูมีกลิ่นต่างๆ บ้างก็ฉุนจมูก เปรี้ยว หวาน รันจวน มีมากมายไปหมด
แต่เคยสงสัยไหมครับว่า "กำยาน" และ "ธูป" ก็ดูเหมือนจะมีวัสดุที่เหมือนกัน แล้วมีที่มาที่ไปอย่างไร
จริงๆแล่ว "กำยาน" คือ ยางไม้ที่เรียกกันว่า Benzoin ได้มาจากต้นกำยาน เป็นพืชตระกูล styrax มีลักษณ์เป็นก้อนแข็งสีแดงดำ เมื่อเผาบนถ่านจะให้กลิ่นหวานคล้าย วนิลลา
ส่วนคำว่า "ธูป(धूप: Thūpa)" เป็นคำจากภาษาสันสกฤต "ธูปะ" หมายถึง เครื่องหอมที่ให้กลิ่นโดยการจุด ซึ่งของในอินเดียเองไม่ได้มีหน้าตาแบบจีน ที่มีแกนไม้ไผ่ตรงกลางแบบที่เราคุ้นเคยกัน
อย่างไรก็ดีจะเห็นได้ว่า "ธูป" เป็นคำเรียกรวมของเครื่งหอมที่ใช้จุด โดยผสมส่วนผสมต่างๆหลายชนิด เช่น ไม้จันทน์ กฤษณา ชะลูดหอม ฯลฯ มาจับกับตัวประสานแล้วขึ้นรูปทรงตามต้องการ ซึ่งมีรูปทรงที่หลากหลาย
===================================
✨️แล้วทำไมเราถึงเรียก "ธูปกรวย" ว่า "กำยาน"
สมัยก่อน กำยาน(Benzoin) ถูกใช้เป็นวัตถุดิบหลักในการทำธูปกรวย(Incese cones) ผสมผงไม้หอม สารประสาน และเครื่องหอมอื่นๆ
แต่ต่อมา กำยาน(Benzoin) ไม่ได้ผสมลงไปในธูปกรวย เพราะอาจจะมีต้นทุนที่สูง หรือไม่เป็นที่นิยม
แต่คนก็ติดเรียกไปกันแล้ว จนปัจจุบันคำว่า "กำยาน" กลายเป็นความหมายใหม่ที่เมื่อพูดถึง คนก็จะนึกถึงเครื่องหอมแบบจุด ทรงกรวย ที่ไว้ใช้ไหว้เทพฮินดู
เราเชื่อว่าภาษาถ้ายังไม่ตาย ก็มีพัฒนาการของมันครับ จะใช้คำว่า "กำยาน" ในความหมายสมัยใหม่ก็ไม่ผิดนัก
ในทางด้านสินค้าของ Thūp เอง เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกับยางไม้ Benzoin เราจะขอเรียกสิ่งนี้ว่า “ธูปกรวย” นะครับ 😁
=================================
✨️ เก็บตกสักนิด แล้วทีนี้ก็จะมีคนถามเข้ามาบ่อยเหมือนกันว่า จะไหว้เทพฮินดู ถ้าไม่ใช้ธูปกรวยเนี่ย แล้วต้องใช้อะไรไหว้?
ความเห็นของเรา คือ: ธูป ใช้ได้ทุกรูปแบบเลยครับ เพราะจุดมุ่งหมายหลักๆของการไหว้ด้วย ธูปะ (incense) คือการถวายเครื่องหอม และควัญที่ลอยขึ้นบน ให้ความรู้สึกถึงว่าองค์ประกอบนี้เหมือนสิ่งนี้ใช้ติดต่อสื่อสารไปให้ถึงเทพที่อยู่ด้านบน เหมือนควันที่ลอยขึ้นไปในอากาศนั้นเอง
ทีนี้ก็อยู่ที่เราแล้วว่าอยากได้ของเกรดไหนมาบูชา แน่นอนว่า ของเราเกรดดีเลยนะ 😉
