16/04/2026
Ve işte, Berdelacuz Sahaf’ın meyvesi Berdelacuz Kitaplığı’nın ikinci kitabı “Dîdelerinizden Bûs Eylerim - XX. Yüzyıl Başlarından Osmanlıca Mektuplar Seçkisi” dükkânı teşrif etti.
Tarihin asıl şahitleri ve yazıcıları siz, ben gibi küçük insanların mektuplar üzerinden gündelik hayatları, hayalleri, düş kırıklıkları, aşkları, meşkleri, domatese zam geldi dertleri:))
Mektupları günümüz Türkçesine aktaran sevgili ağabeyim nın ellerine sağlık. ‘a da daha çok kitap basması için gayret kuvvet diliyorum.
Bir de ithaflı ve imzalı nüsha göndermişler ki, müteşekkirim:)
(Bu arada ilk mektup Dersaadet’ten İzmir’e tayin edilen, çok çalışkan bir memur olmakla beraber şiirle de iştigal eden “Zarzar Şair” Ahmet Bey’e ait. Ahmet Bey mektubunda Eden Bahçesi, Elhamra Kahvecisi gibi mekânlardan bahsediyor.)
Bu “sessiz konuşma” kitabı, sınırlı sayıda nüshasıyla dükkânda. Hediyesi 250 Lira.
