正濱和平島商圈發展協會

20/08/2026

2026和平島美食季開跑！趁著周末快來和平島旅遊，還可以順遊正濱漁港色彩屋以及八斗子，到合作店家消費享優惠~

重點整理：

1️⃣島上有冰，出示活動頁面，麵茶系列一律9折
2️⃣渡船頭 阿信ㄟ灶咖，出示活動畫面，可兌換一盤黃金泡菜(一桌限一個)
3️⃣郭家肉包，出示活動畫面，購買商品打9折

還有更多店家優惠，詳見活動頁面 >> https://keelungplay.com/hepingisland/

#和平島美食

01/06/2026

【和平島福州街市集相片徵集｜找回記憶・保存歷史・共創新生】

和平島福州街市集，也就是大家熟悉的和平島市場，不只是一座傳統市場，更是一段跨越四百年的地方記憶。

早在17世紀初期，這裡就是繁榮的國際貿易市場。西班牙治理期間，形成「小澗內 Parián」市集；1632年前後，約有120名福州工人集居於此，因此有「福州厝」之稱。到了明鄭時期，這裡開始被稱為「福州街」，一路見證和平島的移民、貿易、產業與生活變遷。

1984年市府重新整建市場，並核准設攤營業，曾經每天人潮滿滿，是許多和平島人共同的生活記憶。後來隨著基隆產業轉型、人口減少，市場逐漸沒落，設備與頂棚也日漸損壞。

2022年起，海大與社區夥伴成立正濱和平島商圈發展協會，和市場夥伴一起推動和平島市場活化。歷經小犬颱風後的頂棚修繕，2026年新頂棚完工，並於5月11日透過市場打掃，讓這座老市場重新迎向新生。

但市場的活化，不只是硬體修繕，更需要把過去珍貴的生活影像、人物故事與歷史痕跡保存下來。

誠摯邀請大家一起翻翻家中的相簿、手機、底片與老照片——
只要是曾經在和平島市場留下的影像，無論是買菜、擺攤、用餐、節慶、人潮、老店、家人合照，都是這座市場最珍貴的記憶。

歡迎將照片帶到：
📍正濱和平島商圈發展協會辦公室
基隆市中正區平一路23巷5號1樓
海大同仁將協助掃描留存，原件可歸還。

讓我們一起把和平島市場的故事留下來，
讓回憶延續，讓歷史發光。

主辦單位｜正濱和平島商圈發展協會
協辦單位｜和平島市場聯誼會、國立臺灣海洋大學、海大睿思家族

#和平島市場 #福州街市集 #和平島 #正濱和平島商圈 #地方記憶 #老照片徵集 #市場活化 #國立臺灣海洋大學 #海大睿思家族

01/06/2026

大家心目中的基隆海洋生物代表是誰呢?

🌊【基隆海洋生物代表票選開始啦！】
🦑🐟🦀 你心中的「基隆海洋代表」是誰？

基隆是一座真正與海共生的城市。
從八斗子漁港的鎖管漁火、碧砂漁港的白帶魚海釣，到和平島、潮境公園與八斗子岩岸的潮間帶生態，每一種海洋生物都承載著基隆的地方記憶、漁村文化與海洋教育故事。

這次「海遊窩課 Hi Yo Walker」與 #農村水保署 #農村實踐共創計畫 邀請大家一起參與基隆海洋生物代表票選調查！

我們精選出 10 種與基隆深具關聯的候選海洋生物：

🦑 小卷／鎖管
🐟 白帶魚
🐟 鯖魚
🦑 花枝
🐠 褐籃子魚／臭肚
🟣 海膽
🦀 寄居蟹
🪨 笠藤壺
🌿 石蓴
🌺 海葵

究竟哪一種最能代表基隆？
是夏夜漁火中的鎖管？
是東北角海釣人氣王白帶魚？
還是潮間帶裡最受小朋友喜愛的寄居蟹？
你也可以在留言區留下你心目中基隆代表性的海洋生物。

歡迎大家投下您心中的代表生物，協助我們一起選出最能象徵基隆海洋城市特色的生物代表。未來票選結果也將作為海洋教育、走讀課程、觀光推廣與地方 IP 設計的重要參考。

📌 調查連結： https://forms.gle/wSHgjdiVQTyfqqk19

✅ 建議每人可投 3 票
✅ 歡迎基隆市民、學生、老師、遊客、海洋愛好者一起參與
✅ 也歡迎分享給更多關心基隆海洋文化的朋友

讓我們一起用一張選票，
重新認識基隆的海、基隆的生物、基隆的故事。

#農村水保署
#農村實踐共創計畫
#海遊窩課

#基隆海洋生物代表票選
#基隆海洋城市
#八斗子
#和平島
#潮境公園
#基隆鎖管
#海洋教育
#海洋素養
#基隆走讀

22/05/2026

【和平島天后宮文昌筆｜來自文昌帝君的祝福】

四百年前，媽祖隨著先民航向和平島，守護渡海而來的人們。

1747年，大雞籠港口天后宮建立，四百年來庇佑臺灣民眾平安順遂。1796年，廟方增建偏殿，奉祀關聖帝君與文昌帝君，也讓這份信仰延續成為文化、智慧與學業的祝福。

四百年後的今天，正濱和平島商圈發展協會很榮幸與和平島天后宮合作，致贈由文昌帝君加持的「和平島天后宮文昌筆」。

願這支文昌筆，陪伴每一位學生與考生，在學習路上更加堅定，也祝福大家：

金榜題名
學業進步
考試順利
智慧開展

讓我們把來自和平島天后宮的祝福，送給正在努力的每一位學生與考生。

—

Heping Island Tianhou Temple Wenchang Blessing Pen
A blessing from Wenchang Dijun

Four hundred years ago, Mazu followed early settlers across the sea to Heping Island, protecting generations of people who made their lives on this land.

In 1747, the Tianhou Temple at the Great Keelung Harbor was established, continuing its blessings for peace, safety, and prosperity. In 1796, side halls were added to worship Lord Guan and Wenchang Dijun, carrying forward blessings for wisdom, learning, and success.

Four centuries later, the Zhengbin–Heping Island Commercial District Development Association is honored to collaborate with Heping Island Tianhou Temple to present the Wenchang Blessing Pen, blessed by Wenchang Dijun.

May every student and exam taker be blessed with academic progress, wisdom, confidence, and success in every examination.

#正濱和平島商圈發展協會
#和平島天后宮
#和平島天后宮文昌筆
#文昌帝君
#海洋大學
#學業順利
#考試順利

16/05/2026

【和平島400｜Isla Heping 400】

2026年5月16日，是一個值得我們共同記得的日子。
400年前的這一天，西班牙人在和平島舉辦佔領儀式，也讓臺灣從這一刻開始，走進世界的舞台。

四百年來，這片土地經歷了西班牙、荷蘭、明鄭、清朝、日本、中華民國等不同政權的轉換；但無論時代如何改變，生活在這裡的人們始終沒有離開土地，持續勞動、生活、守護，也把屬於和平島的記憶一代一代傳下去。

我們紀念這一天，不只是回望歷史，更是提醒自己：過去的祖先為這片土地留下了許多貢獻，我們不能忘記他們的付出。站在400年的時間節點上，也期待未來的我們，能夠用自己的方式，為和平島、為基隆、為臺灣，留下一點點有意義的貢獻。

認識和平島，珍惜這片土地，一起走向未來。

【Isla Heping 400】

El 16 de mayo de 2026 será una fecha que merece ser recordada colectivamente.
Hace 400 años, los españoles celebraron una ceremonia de ocupación en la Isla Heping. Desde ese momento, Taiwán comenzó a entrar en el escenario del mundo.

A lo largo de estos cuatro siglos, esta tierra ha pasado por distintos regímenes: España, los Países Bajos, el Reino de Tungning, la dinastía Qing, Japón y la República de China. Sin embargo, más allá de los cambios políticos, las personas que vivieron en esta tierra continuaron trabajando, viviendo, protegiendo y transmitiendo la memoria de la Isla Heping de generación en generación.

Conmemorar este día no es solo mirar hacia el pasado, sino también recordarnos que nuestros antepasados hicieron grandes contribuciones a esta tierra. No debemos olvidar su esfuerzo. En este momento simbólico de 400 años, también esperamos que nosotros, en el futuro, podamos dejar nuestra propia contribución para la Isla Heping, para Keelung y para Taiwán.

Conocer la Isla Heping, valorar esta tierra y caminar juntos hacia el futuro.


#海遊窩課
#海客方舟
#和平島400

#基隆400
#臺灣走進世界舞台

14/05/2026

【一個和平島考古文化園區的夢想】

今天站在平一路23巷、福州街市集與職訓局周邊，看見的不只是老舊的建築、風雨走廊與閒置空間，而是一個和平島未來可以被重新想像的起點。

如果有一天，這一整區可以成為「和平島考古文化園區」——

福州街市集，不只是市場，而是保留在地生活記憶的文化廊道。市集屋頂兩側可以設置歷史圖像展覽，讓人一邊走、一邊看見和平島四百年來的故事。

職訓局在保留主體建築的基礎上，改建成考古博物館。這裡不只展示遺址與文物，也可以成為學生、居民、遊客認識和平島歷史、港灣文化與海洋城市發展的重要基地。

諸聖教堂解說中心預計2027年完工，串連西班牙人登島、聖三位一體島、漁港記憶、造船產業與今日社區生活。

建築與建築之間，留給人寬廣舒適的步行空間；市場與博物館之間，留給居民交流、旅人停留、孩子學習的廣場；歷史與生活之間，留給和平島重新被看見的機會。

和平島不只是風景區，也不只是漁港與老街區。它是台灣走向世界的歷史現場，也是基隆最有條件成為國際文化觀光亮點的地方。

這是一個夢想，也是一個可以一步一步實現的地方願景。

從風雨走廊的修復開始，從福州街市集的整理開始，從入口意象、照明、排水、動線與歷史解說開始，讓和平島慢慢長出一座屬於自己、也屬於世界的考古文化園區。

我們期待有一天，來到和平島的人，不只是經過，而是願意停下來；不只是拍照，而是讀懂這座島；不只是觀光，而是與這片土地建立關係。

和平島考古文化園區，願有一天成為基隆送給台灣、也送給世界的一份文化禮物。

#和平島考古文化園區
#福州街市集
#諸聖教堂
#考古博物館
#基隆400
#和平島400
#正濱和平島商圈發展協會
#地方創生
#文化觀光
#海洋城市

14/05/2026

【和平島福州街市集頂棚修繕改善會勘】

今天張顥瀚議員與相關單位到福州街市集（中正區平一路23巷風雨走廊）進行現場會勘，正濱和平島商圈發展協會也陪同在地攤商與居民，一起反映長期使用上的問題，期待讓這條重要的生活通道與市場空間更安全、更舒適。

本次會勘主要決議如下：

1. 針對漏水問題，請廠商盡快排除，並同步改善復電與排水問題。
2. 隔熱紙部分，希望由產發處協助，改善光線與熱度問題。
3. 確認中正區平一路23巷風雨走廊的主政單位，讓未來修復與管理有明確的主辦單位。
4. 照明改善部分，將再與工務處協商。
5. 入口意象部分，請文觀局協助製作，讓市場與街區更有辨識度。

平一路23巷風雨走廊不只是市場通道，也是和平島居民日常生活的一部分。從漏水、照明、排水、熱度到入口意象，每一項改善都關係到攤商經營、居民通行與未來街區再生。

感謝張顥瀚議員關心地方需求，也感謝各單位到場傾聽意見。協會會持續追蹤後續進度，和居民、攤商一起努力，讓福州街市集與和平島生活街區逐步變得更好。

正濱和平島商圈發展協會
2026.5.14

#正濱和平島商圈發展協會
#張顥瀚議員會勘
#中正區平一路23巷
#風雨走廊改善
#福州街市集
#和平島地方創生
#街區再生

11/05/2026

【和平島福州街市集・重啟新生】

2026年5月11日，對和平島來說，是一個很特別的日子。

400年前的今天，西班牙人來到和平島，讓這座島嶼走進台灣歷史的重要開端；400年後的今天，我們在大家的努力下，一起把福州街市集裡累積三、四十年的垃圾清理乾淨，也希望從這一天開始，讓和平島福州街市集迎向另一個新的開始。

這不是一個人、一個單位可以完成的事，而是許多關心和平島的夥伴一起捲起袖子、流汗付出的成果。

特別感謝美玲議員團隊協助協調環保局清運垃圾，也貼心送給大家水跟點心，讓後續清理工作能夠順利推進；也感謝紀仁與服務處夥伴親手投入協助，從現場搬運、整理到清掃，都一起實際參與。

感謝社寮里范詠翔里長帶著志工夥伴一起來幫忙，讓地方的力量凝聚在市場現場。

感謝社寮社區發展協會劉維城理事長夫婦，帶著社區夥伴一起加入清理行動，為和平島的環境與未來盡一份心力。

感謝基隆市愛鄉文化協會藍秀鳳創會理事長，帶著夥伴們一起來幫忙，用行動展現對地方的疼惜。

感謝海大睿思家族夥伴，持續用大學社會責任陪伴地方、參與地方。

也感謝來自各地的志工夥伴，以及最辛苦的環保局同仁，協助清運、整理與善後，讓市場能夠真正重新露出原本的樣子。也感謝 正濱和平島商圈發展協會 曾理事長 曾正助、副理事長 林善福 跟總幹事 王昌派 、會計全員出動，也貼心提供大家便當。

從「清理前」到「清理中」，再到「清理後」，我們看見的不只是環境的改變，更是地方重新凝聚的力量。

和平島有歷史，也有未來。
福州街市集的重新整理，只是一個開始。

謝謝所有投入清理的夥伴，因為有大家，市場迎向新的開始；也因為有大家，和平島會繼續往前走。

#正濱和平島商圈發展協會
#和平島福州街市集
#重啟新生
#地方共好
#社區行動
#感謝所有志工夥伴
#基隆和平島

08/05/2026

🎉 2026 天后聖壽｜恭迎聖母娘娘回厝天顯宮平安遶境 🎉

歲次丙午年，農曆三月二十三日，是天上聖母聖誕千秋的重要日子。基隆天顯宮將舉辦聖母娘娘回厝天顯宮平安遶境，正濱和平島商圈發展協會誠摯邀請大家一起來到和平島，共襄盛舉、祈求平安。

和平島不只是港灣與商圈，更是承載信仰、歷史與人情味的地方。媽祖信仰守護著海港，也連結著在地居民、店家與每一位來到和平島的朋友。歡迎大家一起走進和平島，感受傳統信仰的熱鬧、地方文化的溫度，也為這片土地獻上祝福。

📍活動資訊
日期｜歲次丙午年 農曆三月二十三日
主題｜恭迎聖母娘娘回厝天顯宮平安遶境
地點｜和平島、正濱周邊街區
車遊遶境｜10:00 天顯宮出發
徒步遶境｜12:00 公車總站起馬

邀請大家沿途迎駕、參拜、拍照、走訪商圈，也歡迎順道支持正濱和平島在地店家，讓信仰、文化與地方產業一起熱鬧起來。

🙏 祝福大家平安順心、闔家安康
讓我們相約和平島，一起迎媽祖、祈平安！

#正濱和平島商圈發展協會
#和平島
#正濱漁港
#天顯宮
#天上聖母
#媽祖遶境
#基隆在地文化
#平安遶境
#共襄盛舉

27/04/2026

📢 【和平島福州街市集，需要你的熱血參與！】🧹✨
2026年，對和平島來說是充滿意義的一年！這一年，不僅適逢西班牙人踏上和平島、開啟北台灣歷史的 400 週年；陪伴大家走過無數歲月的「和平島市場」，也終於在經歷數十年的衰退後，完成了屋頂修繕，迎來重獲新生的轉型！🎉

在許多人的奔走與努力下，現在的市場已經煥然一新。但為了迎接未來那個充滿活力、居民共榮的「和平島福州街市集」，我們還差最後一哩路——那就是為我們的市集洗個舒服的澡！💦

我們誠摯邀請在地鄉親、熱愛和平島的朋友們，一起捲起袖子、拿起掃把，來一場充滿意義的大掃除！這不僅僅是打掃環境，更是我們共同打造新市集的第一步。

讓我們一起站出來，為和平島的下一個篇章出力吧！💪
📍 【活動資訊】
🗓 時間： 2026年5月11日（一）上午 9:00 - 12:00
📌 地點： 和平島福州街市集
🤝 主辦單位：正濱和平島商圈發展協會、和平島市場聯誼會
💬 備註： 歡迎大家穿著輕鬆、不怕髒的衣服來參與喔！
#和平島 #福州街市集 #基隆和平島 #和平島400年 #市場改造 #社區大掃除 #正濱和平島商圈 #基隆在地事 #共創未來 #熱血志工募集