Manga•龍山書店

Manga•龍山書店 以推廣台灣漫畫為主要目標的獨立書店。

書店今日也跟著公休一天!祝大家平安度過颱風期間!
10/07/2026

書店今日也跟著公休一天!
祝大家平安度過颱風期間!

📢【休館公告】
巴威颱風來襲,依據臺北市政府宣布停班停課
7/10(五)龍山文創基地休館一天。

請大家留意颱風動向
做好防颱準備,注意安全🌧️🌀

#龍山文創基地 #休館公告 #颱風 #龍報齁你

02/07/2026

【ACG產業合作交流會】
​
「2026 ACG產業合作交流會」 #開放報名 囉!今年將在 10/15(四)及10/16(五) 舉行!這次的主視覺我們邀請到了漫畫家 Gene 繪製!真的是水佮 súi-kah😍 ​ ​ ​
​
為協助ACG內容產業尋找優秀的創作人才,並引導出版、漫畫、影視、動畫與遊戲等產業相互交流,促進創作者、出版、影視、遊戲、IP開發等內容產業間的互助交流,臺灣漫畫基地邀請國內出版社、數位平台、遊戲、動畫、影視等產業共同參與,並開放創作者預約報名,製造創作者與ACG產業及異業媒合的契機。
​
第一階段將開放創作者報名,而通過第一階段審核者,可於第二階段向有興趣的廠商提出媒合邀請。本屆參與的廠商,也將從報名創作者檢附的原創作品中,挑選具有發展潛力的項目,進行一對一媒合交流。
​
▌活動日期
└2026/10/15(四) 10:30-17:00
└2026/10/16(五) 10:30-17:00
​
▌活動地點:digiBlock C數位創新基地
▌本屆招募對象,包含:職業漫畫創作者、圖像小說創作者、圖文插畫創作者、漫畫編劇⋯⋯等,只要能提供包含原創作品之作品集,無論個人、團體、工作室、公司行號,不限年齡、職業,皆可免費報名。
​
※ 報名詳細資訊請至漫畫基地官網,報名至 7/14(二) 下午六點!
​
#臺漫 #臺灣漫畫 #漫畫基地 ​

精彩的故事燃燒中🔥
20/06/2026

精彩的故事燃燒中🔥

【活動公告】梁紹先老師新作《燃燒的西太平洋 6 》新書分享會穿著軍服的漫畫家,出身軍旅的梁紹先老師,將身處第一線的真實經驗融入漫畫創作,帶領讀者進入逼真的台海戰爭故事 ...時間:6月20日 下午14:00~16:00地點:龍山文創基地 展...
14/06/2026

【活動公告】

梁紹先老師新作
《燃燒的西太平洋 6 》新書分享會

穿著軍服的漫畫家,出身軍旅的梁紹先老師,將身處第一線的真實經驗融入漫畫創作,帶領讀者進入逼真的台海戰爭故事 ...

時間:6月20日 下午14:00~16:00
地點:龍山文創基地 展演廳
地址:台北市萬華區西園路一段145號B2(捷運龍山寺站B2)

#燃燒的西太平洋
#梁紹先

繪本推薦《拉來拉去》!這本繪本是由勵馨基金會桃園分所創作。內容分享孩子們在高衝突家庭中左右為難,不知如何表達自己的傷痛故事,並經由社工第一人線的觀察紀錄,希望能以這個故事協助家長同理孩子,給予孩子「無需選擇的愛」,共同度過家庭風暴。感謝「正...
09/06/2026

繪本推薦《拉來拉去》!

這本繪本是由勵馨基金會桃園分所創作。
內容分享孩子們在高衝突家庭中左右為難,不知如何表達自己的傷痛故事,並經由社工第一人線的觀察紀錄,希望能以這個故事協助家長同理孩子,給予孩子「無需選擇的愛」,共同度過家庭風暴。

感謝「正德防火」的助印捐贈,得以讓這本書進入獨立書店,來到身處議題中的家長與孩子的面前!

#友善書業
#勵馨基金會
#繪本

22/05/2026
22/05/2026

🎉狂賀!
《臺灣漫遊錄》獲2026英國國際布克獎(International Booker Prize)!
臺灣作品首度獲獎 世界看見臺灣!

📖2026國際布克獎英國時間5/19晚間(臺灣時間5/20清晨)公布得獎結果,
由 #楊双子 著、 #金翎 英譯的《 #臺灣漫遊錄》從6部決選作品中脫穎而出,獲得殊榮,是臺灣作品首次得到英國國際布克獎🎊

💪 #相信文學有力量 楊双子: #身為臺灣人是幸運與驕傲 ❤️
楊双子致詞表示,有些人認為藝術與文學必須遠離政治,但他認為,文學無法自外於所生長的土地,就此而言,文學本質上從來沒有脫離政治。綜觀臺灣文學發展史,百年來其實不斷在探問,臺灣人想要什麼樣的未來?臺灣人想要什麼樣的國家?時至今日,《臺灣漫遊錄》也加入探問這個問題的行列之一。

楊双子表示,臺灣人歷經殖民政權,面臨侵略威脅,在力量懸殊的強權面前,文學有力量嗎?而他始終相信文學有力量。文學看似緩慢,但總是堅定行動;文學通常安靜,卻並不妨礙信念遠播;翻譯會造成時差,但可以跨越時間與空間的限制。

楊双子說,「我相信文學有力量」,因為在思想的世界裡,文學從來沒有放棄堅守自我,也沒有放棄與他人對話。最後,他獻給故鄉臺灣,臺灣文學的百年探問,實際正是臺灣人百年來對自由與平等的追求,「能夠生為一名臺灣人,是我的幸運;能夠以臺灣作家的身分站在這裡,是我的驕傲」。

📖 #譯臺灣的創作
金翎致詞說,2022年俄羅斯入侵烏克蘭時,他做了明確的決定,在可預見的未來,不再無差別地翻譯任何華語作品,而只翻譯來自臺灣的創作。「我會持續這樣做,直到有一天,我的家鄉主權在英語世界裡不再是一種挑釁或笑話」,直到沒有任何人會臉不紅氣不喘地對他說,「我真應該去臺灣看看,趁它還在的時候」。

金翎提到,《臺灣漫遊錄》的英譯過程中,他知道會承擔許多風險,但他視這個計畫是對英文業界慣例的實驗性挑戰,一般來說,英文的翻譯文學認為翻譯及譯者,最好都是「隱形」的,但在這本書裡,有譯者注腳、序與後記,相同的書面漢字有3種不同的發音系統。比起原作,英文版需要讀者投入更多的心力,正因為它拒絕簡化臺灣多語言、多族群、多元文化的現實。

金翎說,原以為《臺灣漫遊錄》英文版只會吸引一小群讀者,但2024年在美國出版以來,它卻獲得未曾預料的強大關注,國際鎂光燈也讓這本書在臺灣成為一個突出且耀眼的範例,證明臺灣可以在國外訴說自己的故事,但沒有任何一本小說應該扛起幫整個國家發聲的重擔。

🌟盼翻譯不只是「果泥」,而是「多汁的果粒」,驕傲把它標示在包裝上
金翎感謝美國出版社Graywolf Press、大膽的編輯Yuka Igarashi,以及願意將譯者姓名放在封面上的英國出版社And Other Stories。他在致詞最後說道,在美國柳橙汁會標示為「無果泥」或「含果泥」,幾天前他才知道,在英國則分為「smooth(滑順)」或「with juicy bits(帶有多汁果粒)」。希望大家可以開始認為翻譯不只是「果泥」,而是「多汁的果粒」,並且驕傲地把它標示在包裝上。

#李遠 部長今早5點就起床等待頒獎典禮的同步直播,他說,有一種預感是楊双子和金翎會得獎,因為這本作品的內容是普世性的,可是形式卻是創新的,而且他覺得現在應該是臺灣文學作品及臺灣文化站到世界中心的時候了。今天剛好也是他來到文化部滿兩年的日子,楊双子和金翎在此刻獲獎,對於文化部及臺灣文化界是最好的禮物,「謝謝楊双子和金翎,讓世界看到臺灣,大家一起加油」🫶

😊英國版《臺灣漫遊錄》今年3月出版迄今,已銷售逾1萬冊。楊双子與金翎也在倫敦展開巡迴講座,與當地讀者進行交流,讓英國讀者更深入了解當代臺灣文學。

獲得國際布克獎後,主辦單位也將為得獎者楊双子與金翎安排多場活動,分別是5月21日在倫敦Waterstones Piccadilly書店,以及5月24日在威爾斯著名書鎮海伊(Hay-On-Wye)所舉辦的海伊節(Hay Festival)中,安排講座活動,讓英國讀者進一步與得獎者互動,認識《臺灣漫遊錄》內容。

📖《臺灣漫遊錄》以日治時期臺灣為背景,透過飲食、旅行與女性視角交織出殖民時代下的文化記憶與身份認同,作品兼具歷史敘事與當代文學風格。

📖《臺灣漫遊錄》2020年由春山出版社出版,2021年獲得金鼎獎圖書類文學圖書獎,2024年英文版獲得美國文學最高榮譽的美國國家圖書獎(National Book Awards)翻譯文學大獎,今再寫下佳績✨

👏恭喜楊双子與金翎❤️

Address

西園路一段145號B2-21號店
Taipei
108

Opening Hours

Tuesday 11:00 - 19:00
Wednesday 11:00 - 19:00
Thursday 11:00 - 19:00
Friday 11:00 - 19:00
Saturday 11:00 - 19:00
Sunday 11:00 - 19:00

Telephone

+886223120045

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Manga•龍山書店 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Manga•龍山書店:

Shortcuts

Share