05/28/2026
Amazing! Thank you @anthonymichel13 on Instagram for sharing your stunning shot of NGC 5981, NGC 5982, and NGC 5985!
"🌌 Le triplet NGC 5981 / 5982 / 5985 – Trois galaxies, trois personnalités 🌌
À environ 130 millions d’années-lumière, dans la constellation d’Hercule, cette scène réunit un magnifique trio galactique, chacun avec son caractère bien distinct.
🔹 NGC 5981 (à gauche) apparaît vue par la tranche, dévoilant sa fine bande de poussière et l’élégance d’une spirale discrète.
🔹 NGC 5982 (au centre) impose sa présence avec son halo doux et homogène : une majestueuse galaxie elliptique, vestige probable d’anciennes fusions galactiques.
🔹 NGC 5985 (à droite) révèle toute la splendeur d’une spirale vue de face, avec ses bras délicatement enroulés autour d’un noyau lumineux.
Trois galaxies, trois perspectives, trois histoires d’évolution cosmique figées dans un seul champ. Un rappel fascinant de la diversité architecturale de notre univers.
🌌 The NGC 5981 / 5982 / 5985 Triplet – Three galaxies, three personalities 🌌
About 130 million light-years away in the constellation Hercules, this stunning scene captures a trio of galaxies — each with a completely different character.
🔹 NGC 5981 (left) is seen edge-on, revealing its thin dust lane and the elegance of a quiet spiral.
🔹 NGC 5982 (center) dominates with its smooth glowing halo: a majestic elliptical galaxy, likely shaped by ancient galactic mergers.
🔹 NGC 5985 (right) showcases the beauty of a face-on spiral, with graceful arms wrapped around a bright core.
Three galaxies, three perspectives, three different evolutionary stories frozen in a single frame — a beautiful reminder of the universe’s diversity.
- Celestron EdgeHD 8"
- ZWO ASI533MM Pro"