Trilingual children

05/19/2022

29 квітня до нас приїхали з Amazon 4 гусінькі.
6 травня в нас утворились 2 лялечки, через день вже 3, через ще день вже 4
10 травня вони переїхали у великий будинок-сітку
15 травня народились перші 2 метелика, через день 3ій, через день 4ий
18 травня ми відпустили метеликів на волю!

Це був чудовий досвід! Годувати гусінь і лялечок не треба. Мелеликів годували солодкою водичкою і фруктами. Думаю, ми ще обов'язково повторимо влітку!

05/11/2022

Всією родиною вивчали що таке конвеєр у виробництві випічки на продаж. Навчились заробляти гроші і передавати їх в Україну. Софія навчилась ліпити пиріжки як їх ліплю я і ліпила моя бабуся. 😊
А ще я додала дві серії книжок, які дівчатка люблять читати зараз.
Слухати люблять Magic Tree House(аудіо, або я читаю), Magic School bus(мультики чи я читаю), чевостик(аудіо), Ада Твіст(мультики).

Ми майже закінчили серіал One Planet - дуже раджу!
Вивчаємо Стародавню Грецію по Саакянц, Носырев, Чевостик, Міфи для дітей і багато англомовних джерел.

Вирощуємо 4 метеликів! 🥰 Зараз наші 4 гуcіньки перетворились на лялечок. За 5-7 днів чекаємо метеликів.

03/26/2022

Дівчата написали першу олімпіаду з математики - Math Kangaroo! Пишаюсь ними!

02/26/2022

Список пісень, казок, малювалок та інших онлайн ресурсів, щоб зайняти діток. Це ті ресурси, які ми любимо нашою родиною. Багато українською, трохи англійською.

https://www.youtube.com/c/SvitKazok - аудіоказки.

https://www.youtube.com/watch?v=b_svQytv1jU - чудова пісня Український алфавіт.

https://www.youtube.com/channel/UCHq5vXBXgKpU0_Nxl8pDKyw - Перший український мультсеріал, заснований на реальних подіях та нереальних пригодах — «Книга-мандрівка. Україна».

https://www.youtube.com/watch?v=tADWbphxfrI&t=5s - смішне! Про Асканію Нову. Дуже люблять мої діти (з книги-мандрівки).

https://www.youtube.com/watch?v=EDjJ5BTR0oY&t=3s - смішне! Про борщ. Любимо всією родиною (з книги-мандрівки).

https://www.youtube.com/c/MONUKRAINE/playlists - мон освіти має заняття для діток всіх класів. Якщо в діток і батьків є сили на те.

https://www.youtube.com/watch?v=rDFysdd3ZFQ&list=PLFVSJgZgf7h8fTSmeRAY9UYkV-TJZtJgT&index=58 - чудова руханка для дітей і дорослих! 6хв!

Для англомовних діток:

https://www.youtube.com/c/ArtforKidsHub - синхронне малювання, є єдинороги, і квіти, і принцеси, і весна, тваринки, супергерої. Урок в середньому 10 хв.

https://www.youtube.com/watch?v=AKjxYkRlbks&list=PLp6VmkT6l2-rXIzR4XWDWaSU04sJdVZGv - 5хв відео про щось цікаве, наприклад, чому донати так назвали.

https://www.youtube.com/watch?v=8LfD_EKze2M&list=PLhz12vamHOnYmvLSYtQvuxDrWSi795yDa - крашкурс для діток про науку(космос, фізику, природничі науки).

https://www.youtube.com/watch?v=xlg052EKMtk&t=20s - чудова йога для діток. Cosmic yoga. Йога йде за сценарієм якогось мультфільму.

Frozen: An epic kids yoga adventure inspired by Disney's Frozen!🌈 Watch our videos ad-free on the Cosmic Kids app: https://app.cosmickids.com⭐ Subscribe to ...

02/25/2022

Ось таке навчання зараз...
Обнімаємо всіх Українців!!!

01/28/2022

Уже пол года мы учимся дома. И мне кажется мы невероятно растем!
Я учусь правильнее говорить на английском и читать те же английские детские книги, а так же сходу их переводить на русский и украинский. Изучаю все те прекрасные прилагательные, которые я никогда не переводила точно(по смыслу же понятно) - а теперь детям нужно. Поражаюсь как красиво выглядит американский курсив, и почему у нас в 90тые он был не такой. Радуюсь тому, что есть таки правила чтения in English, и я таки начинаю правильно читать незнакомые слова!
А еще я много узнала о Древнем Египте и Месопотамии, космосе и морских жителях.

Главное чтобы маме нравилось - а дети подтянутся!

11/17/2021

Reading manipulative. Reading with my almost-4-yo.

10/19/2021

Dollar Tree stores are awesome and rich in preschool-kindergarten workbooks. Dana, who is 3y 9mo, is happy with this sticker-letter book.

10/17/2021

Katherine needed a broom for the Witch play at the playground. All the leaves and grass ties didn't work. And Mom's big purse saved us. Do you use those little boxes of floss after your dentist visits? 😁

10/17/2021

Cursive game in progress.

We love Logic of English, Foundation A. Girls learn all the sounds of English letters in it. And cursive! And spelling and correct reading. We bought the program online and print all the materials. There are a lot of games for memorization and songs, which we listen all the times and some of them regularly sing together. 😛
I see the progress in reading and writing. And they seem to enjoy it!

09/29/2021

Why the Lexile measurement system sucks. An old article but seems up to date

Meet the "Lexile," the absurd reading metric for the Common Core.

08/27/2021

, ,

Русский язык и українська мова - мы учимся правильно писать. Каждый день девочки читают. Иногда смотрим онлайн записанные уроки украинского. Еще шахматы и украинский на украинском. Рисование на русском.
И конечно мультфильмы.