ANAN bookshop

ANAN bookshop Văn phòng phẩm, văn hóa phẩm, sách và quà tặng

Những việc gian nan là để “độ” bạn.Vương Dương Minh từng nói : “ nhân gian đạo trường, bùn lắng sinh hoa sen ; thời gian...
17/07/2025

Những việc gian nan là để “độ” bạn.
Vương Dương Minh từng nói : “ nhân gian đạo trường, bùn lắng sinh hoa sen ; thời gian thử thách, đều là rèn giũa”.

Ông trời muốn bạn trưởng thành, không thể chia cho bạn một ván bài đẹp. Con người nếu chẳng có khổ đau thì không thể thực sự tỉnh ngộ. Bạn cho rằng trưởng thành là “công thành danh toại”, nhưng thực sự trưởng thành chính là quá trình hết lần này tới lần khác tự đứng dậy sau những vấp ngã.

Những thời điểm gian truân khiến bạn không thể ngủ yên trong đêm, những người khiến bạn giận đến nghiến răng nghiến lợi. Đều không phải đến để hành hạ bạn, mà đến để “độ” bạn. Họ giống như những nhát da.o vô tình, từng chút một cạo đi lớp vỏ xốc nổi, ngạo mạn, yếu đuối trên người của bạn, làm lộ ra bản chất kiên cường dẻo dai bên trong bạn.

Nếu như bạn hễ gặp khó khăn liền suy sụp, vậy nội tâm bên trong bạn chưa đủ vững chắc. Nếu như bạn cứ liên tục vấp ngã bởi cùng một nguyên nhân hay vấn đề, có nghĩa là bạn chưa thực sự học được bài học này. Bởi thế, đừng than thở số mệnh bất công. Có những khổ nạn, chỉ cần kinh qua vài lần, cho dù khi ấy bạn “bó tay chịu trói”, quay đầu nhìn lại bạn sẽ nhận ra, không phải cuộc đời trở nên dịu dàng với bạn rồi, mà là bạn đã thực sự trở nên mạnh mẽ cứng cáp rồi.

“Trưởng thành” rốt cuộc là cái gì ?
Là bạn vui cười khi nói về những chuyện từng khiến bạn đau thấu tâm can.
Là khi bạn nhìn thấy những kẻ mình không ưa, trong lòng chẳng còn bất kì gợn sóng nào.
Là bạn đã hiểu rằng, mọi chuyện đều đã sớm có an bài. Còn bạn, đang nỗ lực sống tốt cuộc đời của mình.

Bạn nên biết rằng
Mỗi lần vấp ngã, là mỗi lần bình tĩnh nhìn lại.
Mỗi lần bị thương, là mỗi lần mài giũa tấm khiên của bạn.

Bởi vậy, không cần phải sợ nỗi đau. Ngược lại nên cảm ơn những trải nghiệm khiến bạn trở nên trưởng thành hơn. Bởi vì có chúng, mới khiến bạn từ một cục đá thô kệch dần biến thành một viên ngọc ôn nhu quý giá.

☘️

凡事摩你 皆为渡你
王阳明说:”人间道场,淤泥生莲;时间磨难,皆是砥砺”。

老天要你成长 不会给你一手好牌。人没有痛苦 是不会真正觉醒的。你以为成长就是功成名就,其实真正的成长,是在一次次跌倒又爬起的过程中。

那些让你夜不能寐的困境。那些让你咬牙切齿的人。不是来折磨你的,而是来渡你的。他们像一把无情的刻刀,把你身上的浮躁、傲慢、脆弱,一层层削去,露出更坚韧的本相。

如果你一遇到挫折就崩溃,说明你的内心还不够强大。如果你总是被同样的问题绊倒,说明你还没真正学会这一课。所以,别抱怨命运不公。有些苦,熬过去几次,哪怕你当时狼狈不堪,回头再看,你会发现,不是世界对你温柔了,而是你变强大了。

成长到最后是什么?
是你笑着讲起那些让你痛彻心扉的事。
是你看到讨厌的人, 心里不再起任何波澜。
是你明白一切早有安排。
而你,只是在完成你自己的人生剧本。

你要明白
每一次跌倒,都是一次沉淀。
每一次受伤,都是在磨砺你的铠钾。

所以,不必畏惧痛苦。反而要感谢那些让你成长的经历。因为正是它们,让你从一块粗粝的石头 逐渐打磨成温润的玉。

Mỗi người bạn gặp trong đời đều là ruộng phước của bản thân mình. Bạn gieo hạt từ bi, chắc chắn sẽ gặt về hoan hỉ. Làm l...
14/07/2025

Mỗi người bạn gặp trong đời đều là ruộng phước của bản thân mình. Bạn gieo hạt từ bi, chắc chắn sẽ gặt về hoan hỉ. Làm lợi cho người chính là thành tựu chính bản thân mình

Nếu có kiếp sau, tôi muốn làm một cái cây, đứng mãi thành vĩnh hằng, không có tư thế vui buồn, một nửa an tường trong đấ...
20/12/2022

Nếu có kiếp sau, tôi muốn làm một cái cây, đứng mãi thành vĩnh hằng, không có tư thế vui buồn, một nửa an tường trong đất, một nửa tung bay trong gió, một nửa tỏa bóng mát, một nửa tắm dưới ánh dương. Rất trầm mặc, rất kiêu ngạo. Không dựa dẫm, cũng chẳng kiếm tìm.

Nếu có kiếp sau, tôi muốn hóa thành một cơn gió, trong chớp mắt cũng trở thành vĩnh hằng. Không đa sầu đa cảm, không có ánh mắt đa tình. Một nửa phóng khoáng trong mưa, một nửa chu du trong xuân sắc, ra đi cô độc và tĩnh mịch, mang theo nỗi đau nhớ nhung. Không tưởng niệm cũng chẳng yêu đương.

Nếu có kiếp sau, tôi muốn làm một chú chim, bay qua vĩnh hằng, không có nỗi đau lạc lối. Phương Đông có hi vọng của lửa hồng, phía Nam có chiếc tổ ấm áp, hướng Tây đuổi theo ánh tịch dương, mạn Bắc đánh thức mùi hương.

Nếu có kiếp sau, hy vọng mỗi một lần tương ngộ đều có thể hóa thành vĩnh hằng.

(Nếu có kiếp sau - Tam Mao, An dịch)

“ 如果有来生,要做一棵树,
站成永恒。没有悲欢的姿势,
一半在尘土里安详,
一半在风里飞扬;
一半洒落荫凉,
一半沐浴阳光。
非常沉默、非常骄傲。
从不依靠、从不寻找。
如果有来生,要化成一阵风,
一瞬间也能成为永恒。
没有善感的情怀,没有多情的眼睛。
一半在雨里洒脱,
一半在春光里旅行;
寂寞了,孤自去远行,
把淡淡的思念统统带走,
从不思念、从不爱恋;
如果有来生,要做一只鸟,
飞越永恒,没有迷途的苦恼。
东方有火红的希望,
南方有温暖的巢床,
向西逐退残阳,向北唤醒芬芳。
如果有来生,
希望每次相遇,
都能化为永恒。”

三毛

Photo by Meiduo

" Trong cõi hồng trần đành rằng có nhiều thú vị, nhưng không phải là nơi nương náu lâu dài. Huống chi “Ngọc lành có vết,...
04/09/2021

" Trong cõi hồng trần đành rằng có nhiều thú vị, nhưng không phải là nơi nương náu lâu dài. Huống chi “Ngọc lành có vết, việc đời đa đoan” tám chữ này thường đi liền với nhau. Rồi trong chớp mắt, vui hết đến buồn, người thay cảnh đổi, rút cuộc chỉ là giấc mộng, muôn cõi đều trở thành không! "

Tào Tuyết Cần

-----
📚 Tiểu thuyết Hồng Lâu Mộng | 红楼梦
✏️ Nhà xuất bản Văn Học Nhân Dân | 人民文学出版社
🔖 Tuyển tập 2 cuốn trọn bộ giá 242.000
⏰ Đặt sách 2-3 tuần trả tại Hà Nội
📲 fb.com/ananbookshop

-----
🔰

Tiểu thuyết sách tiếng Trung đặt hàng online sách tiếng Trung tiểu thuyết kinh điển Trung Quốc văn học Trung Quốc kinh điển

《相思》—王维红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。[ Tương tư ] - Vương Duy Hồng đậu sinh nam quốcXuân lai phát kỉ chiNguyện quân đa thải hi...
10/06/2020

《相思》—王维

红豆生南国,
春来发几枝。
愿君多采撷,
此物最相思。

[ Tương tư ] - Vương Duy

Hồng đậu sinh nam quốc
Xuân lai phát kỉ chi
Nguyện quân đa thải hiệt
Thử vật tối tương tư.

Dịch nghĩa :
Cây đậu đỏ mọc ở nước nam
Mùa xuân đến mọc ra những cành mới
Mong chàng hãy hái nhiều
Vật này gợi bao nỗi nhớ âm thầm.

Dịch thơ:
Đậu hồng mọc ở nước nam
Mùa xuân lại đến làm cành mới ra
Mong chàng hãy hái cho ta
Tương tư vật đó ngẫm ra mong chờ.

Đậu hồng phương nam mọc
Xuân đến cành mới vươn
Chàng hái đem áo đựng
Tương tư đỏ một phương.

Tác giả : Meiduo
Ảnh : Pinterest

Address

22 Ngách 9 Ngõ Đền Tương Thuận Phường Khâm Thiên
Quận Đống Đa

Telephone

+84398140247

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ANAN bookshop posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category